今頃、『キル ビル』を鑑賞する
今頃、『キル ビル』を鑑賞する(2003年 アメリカ映画)
タランティーノは 、好きな監督の一人です。
熱烈なB級アジア映画ファンで知られる監督ですが、
そういう人が日本を舞台にした映画だけに、
期待も大きかった。
(だから、観るのも怖かった。)
そして、観た感想は、(PARTⅠだけですが。)
なんだ、こりゃ?
千葉真一の役名が、
服部半蔵(本人は嫌がったらしい)というのは噴飯ものですが、
大体、スター ウォーズのライトセイバーじゃあるまいし、
日本刀は、一度に100人近くの人を斬ることなんてできません!
(人の脂が刀について、拭かないと斬れなくなるそうです。)
↑何時の間に、日本のバイクの免許を取ったんだ!
日本映画の荒唐無稽さを、そのまま映画にしたかったのかもしれません。
ユマ・サーマンとルーシー・リューの、変な片言日本語には、目眩がしますが、
考えてみたら、私達の使っている和製英語も、
英語圏の人が見たら、きっとこんな感じなんでしょうね。
方々に、アジア映画のパロディやオマージュが散見されるそうですが、
私は、日本映画もろくに見ていないので、よくわかりませんでした。
でも、演出のテンポは良く、そういう点は、さすがはタランティーノだと思わせました。
日本のアニメ「アルプスの少女 ハイジ」は、ヨーロッパでも高視聴率を取って、
「ハイジコンテスト」なるものまで、開催されたらしい。
日本を舞台にした映画を撮るのなら、もっと日本を研究してほしいですね。
まあ、忍者が出てこないだけでマシと、思った方がいいでしょう。。。
|
トラックバック(1)
トラックバックされた記事
キル・ビル Vol.1とVol.2
映画「キル・ビル Vol.1」「キル・ビル Vol.2」についてです。 両方とも
2010/5/26(水) 午後 2:32 [ Project Companyのblog ]
トラックバック先の記事
- トラックバック先の記事がありません。



私は意外に面白く観ました。あんな目にあった女性が立ち上がる頑張り、栗山千明もよかったです。彼女はその後、蜷川さんの舞台でも活躍、ドラマ「ハゲタカ」も。この映画梶芽衣子の映画のリメイクでしたか?
2010/4/26(月) 午後 8:13
父も昔言ってました。日本刀はもう2,3人斬ったらだめだと、昔の時代劇は様式美でした。
2010/4/26(月) 午後 8:15
hitomiさん>
確かに、パロディとしては、楽しめたでしょうね。
栗山千明も、好演していました。
昔の日本映画のリメイクらしいですが、私は疎いので、
良くわかりません。
2010/4/26(月) 午後 8:21
hitomiさん>
そう、そう、様式美ですね。
「水戸黄門」も「遠山の金さん」も。
それを打破したのが、黒澤明でした。。。
2010/4/26(月) 午後 8:23
なんだこりゃ、って映画は結構好きです。GOEMONみたいな目茶苦茶なものも^^
タランティーノでは『パルプフィクション』が一番好きです。これにもウーマ・サーマン出ていましたね♪
2010/4/26(月) 午後 8:41
実はこうなるのが分かって見ていませんか?
なんだかんだ言って、猫さんB級映画好き(笑)
2010/4/26(月) 午後 8:54
私は結構楽しめました。
タランティーノは日本の事も日本映画もかなり詳しい
からこそ、こういう映画が作れるんじゃないでしょうか?
三池 崇史監督と親しいらしいです。来日したら三池監督宅に
泊まるとか言ってました(^^)
是非!PART2も観て下さい〜♪ ポチ☆
2010/4/26(月) 午後 9:11
ぐりさん>
私は、タランディーノでは、『ナチュラル ボーン キラーズ』
(監督はしていない)が一番好きですね。
「なんじゃこりゃ」も、映画の魅力でしょう。( ^^) _U~~
2010/4/26(月) 午後 9:25
おじゃま犬さん>
そう言えば、「スター ウォーズ」も、偉大なるB級映画ですよね。
G.ルーカスの演出の酷い事!!
ゲージツ映画より、B級映画が好きな事は確かです。
2010/4/26(月) 午後 9:28
ルナさん>
いつも、ポチありがとうございます。
タランティーノ監督に、おちょくられているんでしょうか?
でも、なんかやはり、日本とは思えない違和感が。。。
PART2の方が面白そうなので、是非見てみます。
2010/4/26(月) 午後 9:31
全く知らない映画です。
画像を見る限りでは「なんだ、こりゃ?」の気持ち分かりますが・・・
2010/4/26(月) 午後 10:16
AKIKOさん>
別に知らなくても、人生に支障はない映画です。
お暇があっても、観ない方がいいですよ。
(残酷描写が凄い!)
2010/4/26(月) 午後 10:20
タランティーノは非常に気になる監督です。
でも「レザボア・ドッグス」は心臓の弱い人は見ない方がいいと言われるそうで、「キルビル」も見ていません。やっぱり見ようか・・・。
2010/4/26(月) 午後 11:36
mimiさん>
非常に才能のある監督だと思いますが、
心臓が弱い方は、観ない方がいいと思いますよ。
2010/4/27(火) 午前 4:47
ユマサーマン…綺麗だなぁ〜って
結構、好きだったりしますf^_^;
2010/4/27(火) 午後 3:31
くるみさん>
PART2は、面白そうなので、
期待して観ます。
2010/4/27(火) 午後 10:01
『キル ビル』というタイトルはなんとなく良いですね。
最近、映画にも集中できなくなって来ました。
私の娯楽は無くなりつつあります。さぁーて、どうしよう…。
2010/4/29(木) 午後 7:54
BACCAさん>
そう言えば、ブライスのカスタムも、最近はされていませんね。
でも、隠居するには、かなり早いですよ〜(・_・;)
2010/4/29(木) 午後 8:46
午前 1:55 さん>
いまは、体調がいまひとつなので、
元気になったら、挑戦したいと思います。
それにしても、勉強する事が多過ぎる!
ポチ☆
2010/5/1(土) 午前 2:09
結構昔に観たので、細部は忘れてますが、アクションはなかなか楽しめたような記憶があります♪
タランティーノは日本が大好きのようですから、わざと滑稽な日本を描いたのかもしれませんね^^
2011/2/28(月) 午後 9:59
れじみさん>
まあ、私たちの欧米に対する理解も、こういうものなのでしょうね、きっと^^
2011/2/28(月) 午後 10:02