しつこいようですが、もう一つ雷電に関する史跡を。
「力士雷電の碑」として、同郷の偉人である佐久間象山による、雷電の顕彰碑が有名です。もとは街中であった牧家一里塚跡のところにあったのですが、区画整理のために、現在は民家の間に窮屈そうに建っています。傍らの案内文にあるとおり、雷電の怪力に与ろうと、碑を欠いて持ち去ることが流行して痛んでしまったので、明治に新らしい碑が横に建てられたとのことです。「雷電くるみの里」道の駅の雷電資料館にある説明文には次のような説明文があります。
「力士雷電の碑」
雷電生家から約５００ｍ程南に下った国道１８号線南側の旧北国街道牧家に、佐久間象山の撰文並びに書による「力士雷電之碑」が建っている。新旧２つあり、旧碑は雷電の妹の子・関義行の求めに松代藩士佐久間象山が碑文を自らしたため、文久元年(1861)に建立された。碑を欠き取り身に付けると、立身出世するとか勝負事に勝つとか強い子が授かるというような俗信により、碑面は全体に欠き取られ、碑文が読めなくなってしまった。象山の未亡人と象山門下の勝海舟・山岡鉄舟や多くの関係者により、明治二十八年に新碑が建てられた。その後、道路工事に伴い、当初一里塚跡地にあったものを、西方に１００ｍほどの現在地に移された。新・旧碑とも多くの地相撲関係者の協力によるものであった。この碑は、佐久間象山が関わった碑の中でも有名で、名碑とされている。
碑文は漢文字で現代人にはすらすら読みにくいのですが、この仮名下し文が、やはり資料館に掲げてあったので紹介します。佐久間啓子明とは佐久間象山の実名です。
「力士 雷電の碑」
力士雷電は信濃小県郡大石邨の人なり。姓は関氏、父を半右衛門という。母は後藤氏なり。雷電は生れながら強く力有りて異るところ甚し、其の児戯するも人の為す所に類せず。賭(み)る者皆駭(おどろ)く。年十八九にして身長六尺五寸。肢幹(しかん)鉄の如く、しかも貌(すがた)温厚にして自然に親しむべし。江戸より来る力士浦風に従いて相撲を学び、幾何も無くして其の技を以って天下に冠たり。雷電の号、都鄙(とび)に籍々として称(とな)えて置ず。上は大将軍公より以って列候に洎(およ)ぶまで屡々(しばしば)召して技を斗(たたか)は使めて之を観る。亦其の状(さま)を偉とし、其の貌を愛し、其の傀力(かいりき)の能く偕に抗する無きを唶(おしま)ざるは莫(な)し。初め雷電の相撲の群れ入るや、其の対敵する所、動(やや)もすれば残傷有りて斗觝(とうてい)し難きを苦しむ。是に於いて其の技の老相識(はか)り、其の手勢の尤も当り難き者三つを禁ず。人始めて安じて之と相角(すもう)するを得たり。然れども卒に之に能く勝つ莫きなり。力士の徒を歴選するに蓋し建槖(けんこう)以来壱人のみ。嘗て技を以て松江候に仕う。後辞して帰えり文政八年を以て家に卒す。壽(よわい)五十九なり。雷電世を去ること二十七年、孫義行其の蹟を無窮に伝えんと欲す。乃ち石を其の邨の道旁(どうぼう)に礱(みが)き特に来りて辞を謁う。昔、越前の秀康郷伏見に在り、名妓國児を召して其の舞を見て泣く。人怪しみて之を問えば、曰く、今天下に女子千万人、此の女を第一と為す。吾丈夫に生れ天下第一流為る能わず、大いに此の女に傀(は)ずる有り。故に泣く。と。今予雷電の為に斯の碑を識し、亦殆んど将に泣んとするなり。系に曰く
信山崇駿なり、信水は清駛(せいし)なり、神気鐘(あつ)まる所廼(すな)わち瓌偉(かいい)を生ず、呼嗟(ああ)雷電は力武比罔(たぐいな)く、間世壱出(かんせいいっしつ)す。固(もとより)、天爾(なんじ)を悋(おし)むなり。我士人と為り魁��(かいき)なる能わず。爾の為に銘を勒し心に篤く忸怩たり。
松代 佐久間啓子明(けいしめい) 撰並(ならびに)書
| 
雷電は凄い勝率ですね。傑作
2009/10/21(水) 午後 8:10
今騒ぎの朝青龍や白鵬など足元にも及ばない、国産の相撲取りがいたのですね。過去が羨ましい限りです。
2009/10/23(金) 午前 10:43