フランスのシクロモーター 1958 その4

Englebert Velo-Magazine（アングルベールヴェロマガジン）の

特集「フランスのシクロモーター」を解読しています。

元はこちら→　http://blogs.yahoo.co.jp/ancienoutil/30141391.html

書いているのはダニエル・ルブールです。

［ここから記事のつづき］（茶色の文字が解読結果です。）

戦争になって、エネルギー不足から半ばやむなく自転車が流行し、

その後、不足していたガソリンは徐々にだが戻ってきた。

多くのこのやむないサイクリスト達は、

相変わらず経済的で、ペダルを回さないで済む移動手段を探していて、

彼らが自動で進む"自転車"の顧客になる事は明らかだった。

最近、いくつかの技術研究チームが、

極秘にもっと小排気量のエンジンを頑丈な自転車に取り付けたものを研究し、

実用化を模索してきた。

その初めのものにVAPがあり、

これは、リアホイールの横にエンジンが装着され、

そこに付けられたギアから、スポークに固定されたギアリングに動力が伝えられる仕組みのものだ。

（※　前回upのコレは、VAP4ですね。）

それ以外の物もあったが、ほとんどはすぐに見かけなくなった。

−つづく−

<<ブログのTOPページへ　　<このシリーズの先頭へ

randonneur sportif vintage bicycle velo cyclotourisme ランドナー　スポルティーフ クロモリ　アンティーク　自転車の歴史　オートバイの歴史 モペッド MOPED