英会話：動詞が支配者・所有と従属
|
英語の動詞の根本的意味・発想は 所有・占有である be動詞は存在・位置を占めることで、
hava は 所有、他の一般動詞も 運動・動作によって 目的物に働きかけて所有するという発想である
動詞は主格と書いたが、 所有格と言ってもいい。
動詞は generalで広く見渡す、支配者(命令者）である
read a book という動詞フレーズ は general（広く見渡す・一般的な）な原形表現である
これに 様々な従属語（目的格）がついて、specific（特定の）表現にしていくプロセスがが会話である
read a book → me read a book → makes me read a book
me は read a bookに従属する 目的格表現である
|
芸能人・有名人の新着記事
suimasen!なんだか分からないけど、傑作！＾＾；
have me cut my hairは正しかったんでしたっけ＾＾
have me read the book^^再帰的というか、サイケデリックな気もしますが、、。
正解はhave you cut my hair はいいんですよね、でも気分的にこれ首ちょん切られちゃうって言うか、、(苦笑)怖さ含み？
2011/11/15(火) 午後 6:20 [ 栓次郎 ]
have me cut my hair は文としてあり得るが、strange
誰かに刈られた、刈ってもらったは have my hair cut by someone
have you cut my hairは OK
2011/11/18(金) 午前 1:53 [ 教養革命戦士 ]