Nouruz：ノウルーズ…とは？
|
.:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜ イランのお正月（Nouruz：ノウルーズ）は、日本の春分の日、 今年は２１日から１２日間続きます。  .:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜..:。:.::.*゜:.。:..:*゜ イランは暦が違うんです。 【グレゴリオ暦】 【イラン暦】 【イスラム暦】 と３つの暦を併用。 レオ家にも、カレンダーが二つ飾ってあります。 一つは、日本の暦。 そして、イランの暦のカレンダー。 例えば、レオパパのお誕生日も西暦だと、１９○○年となりますが、 イラン暦だと、１４○○年…みたいになるらしい…。 だから、レオパパの銀行のキャッシュカードの暗証番号が、 イラン歴の誕生日の番号になっていたりで… レオママ頭混乱状態！笑！！ お正月の飾り付けは… 食事用のテーブルクロスの上に以下のものを飾ります。 �＼屬ざ盖� �⊃Г�塗ってあるエッグ �６� �ぅ魁璽薀� �ゥ蹈Ε愁�、 それと、ハフト・スィーンと言って、 ペルシャ語のアルファベット：１５番目の文字：Ｓ“スィーン ” を頭文字に持つ７（ハフト）種の物を飾ります。 �．愁沺璽亜瓮�ャバブの上にかける香辛料 �▲好�ーブ＝りんご ��スィール＝にんにく �ぅ札襯院瓩�酢 �ゥ札奪院畊轍� �Ε札鵐献Д鼻瓩覆弔瓩笋� �Д汽泪漫次畴�のお菓子 その他にも、 ソンボル＝ヒヤシンス サブゼ＝麦や豆を発芽させた芝生のようなもの ↑すごいですねぇ〜！！ こんなに飾らなきゃなんですよ（ー△ー；）ｴｯ､ﾏｼﾞ？！！！ 去年までは、レオパパの友人、イラン人御夫婦の家が近かったので、 そのお家でキレイな飾りつけを楽しんで… うちは、省略！ しかぁ〜〜〜〜し… 今回はそうはいきません。 そこから、遠くへお引っ越ししてしまったので… 何もしないと、お正月気分は味わえない… … 。（レオパパ悲しむかな…？） …話はそれますが、うちってお引っ越しばかりしてるぅ〜！！ …去年も引っ越して、また今年も引っ越し…ε= (・c_,･｡A)ﾌｳｰ レオパパと結婚してから、かれこれ４回…今回５回目！！ あ、でも…イランのパーティーに行くからいっかぁ〜！ やっぱり、省略しちゃおっかなぁ〜笑！(*｀▽´*) ウケケケッ レオ「また省略しちゃうんですか…？」   [http://overseas.blogmura.com/cosmopolitaninjapan/ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ(文字をクリック)] |
芸能人・有名人の新着記事
これは大変だよね。日本でだって地域で変わるとそれだけでも覚えられないのに。
でも頑張るしかないものね！
引越しも大変だし．．．ファイトだよ〜・ポチ☆
2010/3/4(木) 午後 3:11
引越しは、もういやです!(笑)大変ですから〜!！
全部すると大変ですね〜パスですね〜(笑)
2010/3/4(木) 午後 6:05
イランのお正月は春分の日ですか、暦も違うのですね。
タイは4月13〜15日（水かけ祭）で、暦は西暦に543年足した仏暦で今年は2553年です。
質問・正月の飾りの赤い金魚は何か意味があるのですか？。
2010/3/4(木) 午後 6:53
こんばんは♪
すごいっ、興味津々で読んでましたぁ〜。イランの文化(イスラム?)って興味あります!
なんだか日本以上にいろんなシキタリありそうですね。でも､それはそれでﾀｲﾍﾝですよね?
略式でも何でもそうやって日本とイランの文化を取り入れていらっしゃるのって偉いなぁーって思いました。
レオくんもいろいろ体験中なんですねー♪ ｶｯｺｲｲ!!
2010/3/4(木) 午後 7:38 [ Shizuka ]
こんこんﾉー￣)ﾉー￣)ﾉー￣)ﾉ
へぇ〜〜〜〜(°∇°)すごいなぁ・・(ノ*゜▽゜*)
そりゃその分奥様は大変じゃねε=ε=ε=ε=┏(;￣▽￣)┛
でも、日本の御節と一緒で、イランでもしない家とかいっぱいあるんかなσ(￣^￣)?
つか赤い金魚がなんか意外(。･ω･)
つかめっちゃ引越ししてるやん！！
うちはず〜〜〜〜〜っとここですけど(-ω-) ｗｗ
引越しちょっと経験してみたい（人´∀`*）
人生で引越しはあと１回新居へ引っ越す時だけじゃね〜きっと・・(´-ω-｀)ｗｗ
2010/3/4(木) 午後 7:56
アンニョン♪
正月飾りもさることながら、１２日間もお正月なんすか？ 大変だ〜
しかし、いつもながらレオ君の表情は、かわゆすな〜 チョァヨ〜♪
2010/3/4(木) 午後 11:45 [ にゃん ]
なんだかたくさん、用意するものがあるのね。びっくり！
卵にをぬってあるもの？いろいろと意味があるのでしょうね〜！！
これだけ集めて用意するのは、確かにちょっと面倒だなぁ。(^_^;)
今年も省略を許可しよう。←買ってに許可(o´∀｀o)ﾉ
それにしても、引っ越し多いのね〜！！
用意とか、大変だし、すごいぞ。
がんばってね。イランの文化ポチ☆
2010/3/5(金) 午前 8:42 [ ]
今から正月って言うのもビックリですが
12日間も正月を祝うのもビックリです＾＾
楽しい行事は長くやりたいですもんね！
大変だと思いますが美味しい料理や飾りつけ
頑張ってください！
2010/3/5(金) 午前 11:23 [ よしのぼりくん ]
りんりんさんへ
はい。大変ですね〜去年までは、友人宅でお正月気分だったのです
が…今年からは挑戦してみようかと。
でも、引っ越しがあるんですよね〜
りんりんさんのところは、もう準備してますか〜？
ファイトですね★
2010/3/5(金) 午後 8:39
パールどんパパさんへ
本当に、お引っ越しは大変なので、もういやです。
これで最後にしたいケド…。
お飾りは、ボチボチします♪
2010/3/5(金) 午後 8:40
迷えるオッサンさんへ
タイも暦が違うのですね！やっぱり、世界は広いですね〜
4月13〜15日（水かけ祭）っていうのは、お正月ですか？
それとも、なにかの祝いの日なのかな？
赤い金魚の意味は、あとで旦那に聞いてみますね！
７つの飾りも、それぞれ意味があるみたいです。
2010/3/5(金) 午後 8:46
shizukaさんへ
他ブログから、いつも遊びにきてきれてありがとう♪
イランは、表向きはイスラムなんですが、中に入ると、結構
イスラムはあんまり…っていう家も多いです。
でも、やっぱり、旦那の国なので、両方を取り入れてます。
うちのレオもペルシャ語です！笑！
ワパちゃん元気ですか？
2010/3/5(金) 午後 8:51
たらちゃんへ
イランの家は、どこもお飾りはやってるみたいです。
赤い金魚の意味…旦那がひまになったら聞いてみるね！
つか、引っ越し三昧で、マジ疲れてるよ〜
うちの旦那「もう、引っ越しはイヤだ」とか言いながら、
「引っ越そう！」って言うんだよね…なんなんだか？？？○▲■×
2010/3/5(金) 午後 8:54
にゃんさんへ
12日間…長いですね！
でも、日本も、1月ってお正月気分ですものね。
レオは、いろんな表情してくれるんで、写真のとりがいがあります！
2010/3/5(金) 午後 8:57
choko88さんへ
やった〜！！chokoたんに許可もらったから、省略！笑！
うち、コーランとかないし…
うん、省略だね！
2010/3/5(金) 午後 8:58
もうすぐだね＾＾イランのお正月♪
うちも日本にいる間はな〜んにもしてません＾＾；
日本でこれだけの物揃えるのも大変だし・・・
イランでも今は簡単お飾りが売っていて、だいたい1000トマン〜1500トマンぐらいでナンチャッテミニミニハフトスィーンが売ってるので我が家では毎年それを飾ってました＾０＾；
イランに住んでいてもナンチャッテお飾りでしたぁ＾ｖ＾；
ただ、コーランだけはいっつも置いてあります☆
子供たちにも簡単な言葉だけだけど教えていますよ♡
レオ君、「またサボるんですね」って本当にそんな表情ですごくかわゆい*＾＾*
凸
2010/3/5(金) 午後 10:51
よしのぼりくんへ
ホント、私も最初はビックリでした！！
今、何故正月？？みたいな…。
世界は広い…色々な国があるのだなぁ〜と。
今年、頑張るか、省略するか、迷ってます！笑！
2010/3/6(土) 午後 1:22
patisaさんへ
え〜！！ホントでっか〜？！
その、なんちゃって“ミニハフトスィーン”が私も欲しい！！
イランでしか、売ってないのかな…？
日本で言うところの、
おもち（みかんが乗ってるやつ…名前忘れちゃった）
も、小さくてプラスティックなものがいっぱい売ってますもんね！
そんな感じなのかな？
絶対、欲しい〜！！今度イラン行ったときには買ってくるゾ〜笑！
↑サボりたい感、ありあり。
コーラン、持ってらっしゃるんですね〜私はまだ見たことないです。
レオの顔、表情豊かですよねっ！
2010/3/6(土) 午後 1:27
イランのお正月の飾り物、イランに住む日本女性に見せてもらったことがあります。
2011/3/3(木) 午後 9:14 [ moriizumi arao ]
moriizumi araoさんへ
コメありがとうございます。
色々な国に行かれているのですか？楽しそうですね〜！！
2011/3/4(金) 午後 7:05