1000人分の手紙と算数セット

先日、本をカンボジアの言葉（＝クメール語）に訳して、送ってくださった、大阪府の上野小学校へ、お礼の絵手紙を書いて送ったところ、またそのお返事をいただくことができた。

その中には、児童一人ひとりからの感想や質問が書かれた「手紙」、上野小学校の児童がもう使わなくなった「算数セット」を寄付してくれたものが入っていた。

前校長先生が、「算数」に力を入れていきたいと言っていたので、私からその旨を上野小学校で担当のＫ先生へ伝えたら、Ｋ先生が呼びかけてくださったということ。

届いた日に早速学校へもって行き、近くにいた先生と中身を一緒にみた。

日本では、一人に1箱、このような算数の学習に必要な道具を用意するのが普通だが、カンボジアでは、一クラスに一つもそろっていないし、このようないい道具はない、磁石のついたおはじきなどに感動していた。

時計の読み方の学習のため、時計も入っていたが、
「これは使えるのか？」と聞いてくる先生も居た。

しかし
「電池がないので、使えません・・・。」と丁寧に説明しておいた。

授業でも使って行くと管理職のハリン先生も意欲満々の様子。

上野小学校の皆さん、本当にありがとう。

またお返事しますね。

算数セットだ！！懐かしい！！
はじめのうちってやっぱり、こういうのがあるとわかりやすかったりしますよね。


これで皆 算数やりたくなってくれたらいいですね(^-^)

[che*cic**3]

＞ＲＩＫＡ
懐かしいですよね。自分のものはどこへ行ったのやら・・・。

海を渡ってはるばる渡ってきた道具、役に立つように私もアドバイスして行こうと思います。

[ＴＯＭＭＹ♪]

本当に懐かしいですね！私もこういう道具を使って、小さいころは算数を覚えたんだなぁ・・・それに比べると・・・やはり日本は恵まれてますね。
算数セットの時計、電池が特殊な形状なのですか？単三だったらTZでも売ってるので意外です。
しかし、1000人分の手紙嬉しいですね。でも翻訳が・・・まっ、嬉しい悩みですね☆ 無理せず頑張って下さいね。