北イタリアの片田舎から

一時帰国日記 番外編

 

今回の旅でいろいろな日本料理を堪能しましたが、

その中でもトップとも言えたのは何といってもしゃぶしゃぶ。

こんなに見事じゃなくても、そもそもイタリアには霜降り肉と

いうものが存在しないので、こちらで食べるのは夢のまた夢

なのです。初めて食べた甥っ子とお嫁さんもあまりの美味しさに

ただただ無言で食べまくっていました。私と夫も大満足！

 

しゃぶしゃぶは東京でゴチになったのですが、実家へ行ってから

友人の行きつけの和食処の離れで食べたふぐ刺し＆ふぐちりも

繊細で奥深い美味しさで、今思い出すだけでヨダレが…。

ふぐちり担当のＹ君は古い友人で菓子職人（特にタルトタタンは

絶品！)なのですが、若い頃に私が案内役＆彼が運転手で

友人数人とレンタカーでのイタリア縦断食べ歩きの旅を

何度も決行しました。食べ歩き、と言うよりは、食い倒れに

近いかな。旅行中、必ずメンバーの一人は胃薬を飲んでたので。

 

イタリアへ戻る前の日、実家の近くを散歩して久々に

立ち寄ったお寺で撮ったお気に入りの1枚がこちら↓

題して「ボーイスカウトの親分とその子分たち」！

夫はマジで「こんなに沢山あるんだから、１体ぐらい

もらっていってもいいんじゃない？｣と言ってました。

 

 

 

今日で震災から１年。東北出身者としていつも心の中に

いろいろな想いがあります。生きていることの意味を

よく考えて、恥ずかしくない毎日を送りたいと思っています。

 

 

 

 

しゃぶしゃぶ最高〜〜〜っ！！

アレから一年・・この世に起きる事、全て意味があるというけれども、、なんとも辛い話だ。。
されから比べれば私の身に起こったことなど何ほどの物でもないです。。
まだ、生かせれてるのは何か意味があるはず、頑張らねば。。

やわらかくとろけるお肉って、海外では珍しいでしょうね。
しゃぶしゃぶは海外にも通じるすばらしいメニューなんだ！
なんだかうれしくなりました(*^▽^*) ぽち☆

日本人でもなかなか手の出ない、いいもの食べてる〜〜（笑）
素敵な思い出、ですね！(^.^)

[山形ママン]

みこったさ〜ん
お久しぶりです。毎日あたふたと過ごしております。
日本では随分沢山のところを見たのですね〜〜
最後の円応寺はいいところですね〜
最上三十三観音のひとつですから…
今年も暇を見て回ろうと思っています。
時々でいいからアップしましょう〜〜よ！
ママンもなかなか暇がとれなくて、今はコメントを入れられませんけれど…

かわじい様、しゃぶしゃぶってヘルシーで素材の味が
堪能できて、本当に最高ですよね！ う〜ん、また
食べたくなってます。

美香様、しゃぶしゃぶは外人にも人気があります。
でもあまり日本国外では知られていないような気が
します。みんなでひとつの鍋をつつくってことに
抵抗があるのかも。

SCOTT様、いろいろと美味しいものを食べ過ぎて、
こちらへ戻ったらホームシックならぬフードシックに
なってました(泣)。

山形ママン様、歳をとったせいか、2足のわらじを
履きつづけることが容易なことではなくなって
きました。でも体が丈夫なうちは頑張ります！！

一時帰国日記 完結編

 

また少し間が空きましたがいよいよ完結編です！

 

3年連続で広島＆宮島へも行きました。何度行っても

いいところです。でも次回はぜひ宮島に一泊して夕陽を

見てみたいと思っています。運良くこの神主さんの舞を

間近に鑑賞することができました。

 

その後、福岡や熊本へ。私にとって九州への初上陸

だったのですが、準備不足や天候＆体調不良で残念ながら

あまり楽しめませんでした。次回必ずリベンジします！

 

名古屋で旧友に会って味噌カツをゴチになり、東京へ。

 

定番の浅草で、浅草寺の天井画にうっとり。

イタリアの教会でもよく見る神々しいフレスコ画と

同じ発想なのですね。

 

六本木ヒルズの夜景は今回の旅行で数々の展望台に

登った中で、一番の圧巻でした。

東京タワーを眼下に見下ろすことができるようになった

なんてと、ただただ隔世の感に浸りました。

 

たまたま日程が合ったので見に行ったワールドカップ

女子バレー＠代々木体育館。

その日まで全勝していたイタリアチームが負けてガッカリ。

そのあとの日本チームの試合は接戦の末の勝ちだったので

興奮しました。試合後、外人3人と歩いていたからか、

帰りに出口でフジテレビの人にインタヴューされました。

放送はされなかったみたいですが。

 

日光にも日帰りで行きました。「見ざる、言わざる、聞かざる」が

実はストーリー展開になってることを今回初めて発見しました。

母親の猿が小猿に、｢小さい頃は悪いことは見ない、言わない、

聞かないほうがいい」とさとす場面がそれなのですが、

その先にこんな場面も。

つらいことがあった時、きっと慰めてくれる友達が

そばにいてくれるという力強いメッセージ！

慰めてる猿の表情がいいでしょう〜。ちょっと感動。

(同時に、でも世界遺産だったら、少しは修復した方が

良いのでは・・・と言いたくなる程の悲しい保存状態に涙)

 

ラストはやっぱり何度見ても可愛い眠り猫。

平和の象徴なんだとか。作者である左甚五郎さんも

きっと猫好きだったんだろうな〜と思いました。

 

 

 

 

 

 

 

(〃^∇^)o彡☆こんにちわぁ〜★｡､::｡.::･'ﾟ

ずいぶん精力的にあちこちいかれたんですね！
私なんて、日光も宮島も記憶のかなたです。。。日光も平泉も
再度いきたいです。

゜★｡､::｡.::･'ﾟぽちっと(*´艸｀*)ｧﾊ♪

お疲れ様〜〜〜！！
いや〜、そんなに沢山行かれたんですね。。吃驚！！
見るもの盛り沢山やし・・・
最高のツアーじゃないですか！
九州は大好きですよ、、ええとこです〜〜(#^.^#)

宮島はとっても雰囲気がある場所ですよね。
奉納舞かな？ 貴重なものを見られてラッキーでしたね(＊^▽^＊)
ぽち☆

私も宮島にもう一度行きたいです！
九州は博多しか行った事がないので、是非とも行きたいわ〜。
沖縄からだと飛行機に乗らないと行けないのが、島から出ない要因になってしまいますね。。夫は全然興味なくて、一人旅でも強行しようかしらん（汗）。。

日本一周ですね♪
日本にいる私より、あちらこちら行かれているかも…(笑)
４月にミラノへ行く予定です。

ＰＩＲＯＫＯ様、若者と一緒だったので私も夫も老体に
ムチうって頑張りました(笑)。でもお天気に恵まれて、
とても楽しかったです。ぽち、いつもありがと〜！

かわじい様、九州は次回全県制覇を狙います！
と言うものの、いつになるかは全く未定ですが・・・。

美香様、予期せずにこの貴重な舞(おそらく無形文化財？)を
見ることができて、ホントにラッキーでした。写真からは
感じられないと思いますが、神聖な空気が張り詰めていて
ご利益があるはずと確信してましたし。ぽち、ぐらーつぃえ！

つなみ様、宮島に行ったら美味しいエスプレッソが飲める
お店、ＳＡＲＡＳＶＡＴＩにもぜひ行ってみて下さいネ！
沖縄にも次回は再上陸したいのですが、う〜んかなり
難しいものがあります(泣)。

ＳＣＯＴＴ様、国外でのみ購入できるＪＲ乗り放題パス
(７日間で28,900円)があってこそ可能な日本周遊です。
私も日本に住んでる時はとてもできなかったはずです。
４月にミラノーーー？ ８日の復活祭の前後でなければ
必ず参上いたします！ ご連絡お待ちしてま〜す！

一時帰国日記 その３

 

いつのまにかアバターがなくなってたので再度設定したけど、

何度やっても出てきてくれません。ま、いいでしょ。

 

父の件は市から｢要介護２」の認定が無事おりて、

しぶしぶながら週三回デイサービスに通っています。

母も妹も精神的にかなり楽なようで、私もホッと一安心。

それにしても車をどこかに乗り捨ててきてから、今日で

ちょうど1か月。いったいどこにあるのやら。鍵は持ち帰ったし、

軽四輪なんて誰も持ってくわけはないと思うのですが。

 

さて中断してしばらくたったのですが、一時帰国日記を

ちゃんと終わらせたいとずうっと思っていました。

 

えーと、そうそう、奈良のあと、と言うか、奈良からもあちこち

行きました。琵琶湖や近江八幡、彦根城の案内役を

お休みの日にご親切にも務めていただいたSCOTTさんに

この場を借りて再度御礼したく思います。Grazie!

 

京都や奈良も素晴らしかったのですが、初めて行った

倉敷はノンビリしていてよかったです。

 

 

 

 

 

 

 

倉敷アイビースクエアというところに泊まったのですが、

ちょうど楽天イーグルスの選手達も泊まっていたので、

朝風呂に大浴場へ行った夫が｢みんなにオス！と

あいさつされた」と興奮していました。

日本旅行はどうだったのかな〜と気になっていたので、お楽しみになった写真を見ることができてうれしいです。
倉敷は私も行ってみたいんですよね〜。川沿いは風情があっていいですね(*^▽^*)

倉敷、素敵なところですよね〜〜(*^_^*)
最後まで終わらせたいというお気持ち、わかりますよ〜〜

なんか、オスッって似合いそうですもんね。。(^_-)-☆
お父さん、デイサービスを受けれるようになってよかったですね。
毎日、私の店の前にお迎えの車が５社くらい来るんですよ。。
皆、競争もあるでしょうから親切ですし、取りあえずは安心できますね。。よかったよかった(^_-)-☆

日本滞在中は色々な所へ行かれたんですね！
倉敷は私もとても好きな町の一つです。
せっかく日本に居る間に色々な所を回ってみたいけど、沖縄だと飛行機代も高いし、どうしても億劫になってしまいます（涙）。
４月には欧州から友達一行がやってくるので、京都、奈良あたりに行く機会はありそうです♬

美香様、倉敷は私もまた是非ゆっくり行きたいです。今回は
1泊だけで、イタリアで知りあって今は岡山に住む恩師に
会いにも行けなかったし。

ＳＣＯＴＴ様、当然ひこにゃんの写真もアップしたかった
のですが、私も甥のお嫁さんもまともに撮れていません
でした(泣)。

かわじい様、デイサービスの件は本当に助かってます。
市役所の職員の方たちもとても親身になっていろいろと
助けてくれて、とてもありがたく思いました。

つなみ様、私もここ数年で日本をあちこちまわりました。
外国でしか買えないジャパンレールパスを使うとお得です！
4月のお友達の来日、楽しみですね。頑張ってガイドしてね！

一時帰国日記 その２

 

大阪に2泊したあとは、奈良に4泊しました。

それも数ヶ月前にヴェネツィアの知り合いのお店で

偶然知りあった日本人の熟年ご夫婦のご好意に甘えて、

ずうずうしく4人で彼らのご自宅へ泊めていただきました。

 

おうちは香芝市の穴虫地区という歴史的な一角にありました。

 

最寄の駅からは田んぼや畑を横切って10分程度。

 

村に入ると白壁が続く小路が入り組んでいて

道幅が狭く、車1台通るのがやっとなため至って静か。

 

曲がり角にこんな可愛いお宮があったりもします。

瓦屋根に桃がのっかってたり。

 

ちょうど着いた日に近くのお寺でお茶会が開かれていて

そこにお邪魔してお抹茶も御馳走になりました。

 

イタリアに戻ってからお礼のメールを出した際に、

うちの夫がそこで作ったミートソースのパスタと

野菜のオーブン焼きの美味しさが忘れられない

とのお褒めの言葉をいただき、嬉しくなったのでした。

 

さて、あと１時間弱で夫の誕生日になります。

プレゼントの手袋を持って、寝室へサプライズしてきます！

o(*'з')o"こんにち☆ o(*'▽')〇))"わぁぁ☆

なんだかずいぶん素敵なところですね。お友達がいて、泊めて
もらえるっていいですね！ずうずうしくないですよ！
海外の方は、社交辞令でいわないですしね♪

ぽちぃっと！☆:*･ﾟ(●´∀｀●)ﾎェ:*･ﾟ

本当の日本が残っている素敵な場所ですね〜♪

イタリア旅行のご縁で知りあった方と、こんな風に再会できるのはうれしいですね(*^▽^*)
日本家屋らしい作りなので、旦那さまや甥っ子さんたちが喜んだのではないでしょうか。
どこに行ってもおいしい料理を作ることができるというのはいいですね。cuocoの旦那様ってステキ〜♪
ぽち☆

みこったさんご夫婦のお人柄ならですね。（＾Ｏ＾☆♪
なんか、日本を身近に感じられる所ですね。

PIROKO様、もともとずうずうしい性格でしたが、歳をとって
更に磨きがかかった気がします。身近な国際交流と言うか、
自分自身もイタリアと日本を見つめなおす機会になって
楽しかったです。ぽち、ありがと！

SCOTT様、ごくあたりまえの日本を体験できて、ラッキー
だったと思ってます。私が日本滞在中にこちらへ出張が
あったら、是非お会いしましょうね！

美香様、そこのご主人は古い家屋の改装をしている設計士の
方だったので、とても素敵なおうちでした。パスタを作った時、
一番喜んでた(久々に普段食べてる料理を食べることができて)
のは甥っ子夫婦でした！ ぽち、ぐら〜つぃえ！

かわじい様、なんかそこだけ別の時間が流れているかのような
空間でした。昔ながらの裏山、里山があって、うっそうとした
森があって、散歩してるときつねかたぬきに会いそうな雰囲気
でしたよ〜。

一時帰国in Japan旅日記

 

イタリアに戻って2週間、そろそろ記憶がアヤシクなってきたので

(自分自身の日記も今のところ空白・・・汗！)

忘れないうちに書き残しておかなくては！！

 

今回は甥っ子夫婦の分の飛行機代も結婚祝として

プレゼントしたこともあり、正直言ってケチケチ旅行を心がけました。

 

　　　　

 

ヴェネツィアからローマ乗換で関西空港へ無事着いたのが

10月31日。有名なイタリア人建築家のレンツォ・ピアノ氏が

設計を手がけたということで見るのを楽しみにしていましたが、

外観のみ？　内部はごく普通の内装でガッカリでした。

 

 

ユーロを円に両替し、お昼を軽く済ませ、電車で大阪市内へ。

予約してあった心斎橋のホテルへ無事チェックインしました。

 

日本で最初の夜はブログを通して知り合ったかわじいさんと

去年の6月以来の再会！美味しいお店に連れて行っていただき、

健康的な和食をゴチになりました〜！

 

つ　づ　く　

 

 

 

 

 

 

 

楽しみです！
年末だからお忙しいですよね！ゆっくりで構いませんので
更新お願いします！！

飛行機代が結婚祝だなんてステキ〜♪
甥っ子夫婦さんも、大喜びだったでしょう。
関西空港は私も利用したことがありますが、イタリア人建築家の設計だなんて知らなかった〜。
内装はたしかにふつ〜って感じですよね。
ぽち☆

お疲れ様です。
昨日、かわじいさんからおみやげを受け取りました。
ありがとうございました！
山形のお酒は、正月に家族でゆっくり楽しませていただきます！
お気遣い申し訳ありませんでした。

PIROKO様、いつも励ましていただきありがとう！
来年もよろしくお願いします！ こちらにぜひ
遊びに来てくださいね！

美香様、甥っ子夫婦はそれはもう大喜びでしたが、
私達もいろいろ刺激になって楽しい旅になりました。
いつもぽちありがと〜！ 来年もがんばっべ東北！

SCOTT様、こちらこそお会いした際はいろいろと
お気をつかっていただき、本当に感謝カンゲキ
でした。来年はこちらで会いましょうね！

お疲れ様でしたア〜〜〜。。
マリオ君カップルも、日本を堪能して貰えましたでしょうか。。
大変でしたね。。
私もちょっと大変ですが・・・汗、心配は入りませんからね〜〜！！
一時帰国って今度は何処に〜〜〜？？