木屋町あたり

「木屋町辺」　　撮影年月不明　前の記事（四條大橋）と同日昭和5年3月24日と思われる。　　　04973
[ 小金井橋さん情報 ]
流れは琵琶湖疏水、右奥にレストラン菊水がちらっと見えます。本当はその手前の右側に大きく南座があるのですが、画面に入っていません。線路は京阪電鉄で、屋根は四条駅上りホーム（三条行き)、左のビルは四条大橋西詰にある現・東華菜館（当時は西洋料理の矢尾政）です。この付近の疎水は昭和40年(1965)頃に暗渠化されて上は駐車場になりました。その後京阪電鉄の地下化が行われて昭和62年(1987)５月に完成、写真でいうと京阪電車は疎水の下を走り、地上の線路跡は鴨川畔の川端通という道路（遊歩道を含む）になっています。

[小金井橋]

流れは琵琶湖疏水、右奥にレストラン菊水がちらっと見えます。本当はその手前の右側に大きく南座があるのですが、画面に入っていません。線路は京阪電鉄で、屋根は四条駅上りホーム（三条行き)、左のビルは四条大橋西詰にある現・東華菜館（当時は西洋料理の矢尾政）です。この付近の疎水は昭和40年(1965)頃に暗渠化されて上は駐車場になりました。その後京阪電鉄の地下化が行われて昭和62年(1987)５月に完成、写真でいうと京阪電車は疎水の下を走り、地上の線路跡は鴨川畔の川端通という道路（遊歩道を含む）になっています。撮影時期は昭和５年３月頃でよいのではないでしょうか。

[小金井橋]

昭和９年(1934)９月21日の室戸台風では鴨川が氾濫し、京阪電車の走る堤防が決壊して濁流が市内に溢れ出しました。その模様は検索で「古写真アーカイブ」を開くと多数の写真で見ることができます。京阪の四条駅も大被害を受けた姿が出ています。

小金井橋さん、情報ご提供ありがとうございます。この写真を撮ったあとに一つ前の四条大橋の写真２枚を撮ったのでしょうね。アルバムの同じベージに三枚貼ってあります。