ポーランド政府観光局のブログ

森永のキャラメルのポーランド版？庶民的なお菓子クルーフカ

ポーランドのお菓子でクルーフカ（複数形はクルーフキ）とよばれるキャラメルみたいなものがあります。
これは多分駄菓子の部類になるのでしょうね。とにかく、甘くて高カロリーにも関わらず、近くにあるとついひとつ、ふたつと食べてしまいそうなフシギなおかしなんですよね。

ポーランドの空港にあるお店にも黒白の牛の模様のものやちょっと高級食料品店のイメージがあるKrakowski Kredens社のレトロな缶入りのものなどがありました。
これを日本で買えないかなぁ・・・と思われている方もいらっしゃるのではないでしょうか。
先日、大阪で買えるという情報がありましたが、取扱いのあるネットショップを発見しました。
ポーランドのクルーフカなのにクリームファッジという名になっているのは残念。
輸入菓子なのでそれほど安くはないですが、情報としてご紹介します。
Yahooのショップにでています。

  私のおすすめ:
クルーフカ取扱店情報です。

[kol**kob*]

会社や実店舗は、名古屋のようですね。

あまぁ〜〜〜くて、柔らかい・・お菓子です。

[琥珀]

クルフカ大好きです。ポーランドに行くと、いつもスーパーで買って食べるのが楽しみ☆

特別限定番の手帳

先日、皆さんにご意見をお寄せいただいた手帳の柄が決まりました。

とても残念なのですが、今回は事情があり、あの4つのどれでもなく茶色をベースにしてポーランドの形が赤で入ったものに決まりました。その節はご協力をいただき本当にありがとうございました。

ご意見をまとめたところ地図柄が大人気で、購入できませんかというお問い合わせが何件かありました。その話をしたところ、fﾌｧﾝのご期待におこたえして手帳の制作をお願いしているデザインスタジオさんが特別に地図とショパン柄の2柄を数量限定で作ってくれることになりました。下の写真の図柄です。市販はされない特別限定版になります。品物をパーティー会場で見せてもらったところしっかりとしたいいものでした。関心をお持ちの方は直接お問い合わせください。

 

 

そっこー申し込みました。・・・ショパンの方ですが・・すみません。。 m( _ _ )m
でも、わたしも会場で中身を見せていただきましたが、かなり使いやすそうでした。

[kol**kob*]

なんか・・インパクトが薄いものになってしまいましたねぇ。残念。

観光局がお願いしたものはみなさんにはお知らせしていませんが↑の柄ではないのです。ただ、先日、この地図柄がお気に入りで購入希望というお問い合わせが多かったので、至急ほんの少数分を作ってくれることになった次第です。

クラクフですてきなポスターを買いたいなら

みなさん、ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞのポスターってすごくステキだって知っていました？

お土産にもいいですよ。

 

今日は、お気に入りの1枚がきっとみつかるお店をご紹介いたします。

 

 

場所は旧市街のドイツ領事館の向かい。

お店の名前はGaleria Plakatu　（ポスターギャラリーの意味）です。

【所在地】

Stolarska 8-10, 31-000 Krak?w, Poland 

電話 660 763 167

ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：　http://www.cracowpostergallery.com/index2.php

ポーランドで見かけるポスターのセンスはハンパではないですね。
ショパンコンクールのポスターも、その辺の街角で見かける小さなコンサートのポスターも、デザインにそこはかとない主張があったのを憶えています。

ええ、そのとおりなんですね。ポーランドのポスターはその芸術性の高さでよく知られていますから、おみやげにも最適です。まずは見て楽しみたい方は、ヴィラヌフに有名なポスター博物館がありますからこちらにお立ち寄りくださいね。
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ: http://www.postermuseum.pl/

ワルシャワ◆リネンと生活雑貨のお店 ego & eco

ポーランドのおみやげとしてひそかに人気になっているのがポーランド産の麻を素材にしたグッズ。

今日ご紹介するのは、そんなおみやげが買えるお店のひとつで、ワルシャワのメインストリートNowy Swiat（新世界通り）35番地にある高級リネン製品と生活雑貨のお店 ego & eco。

 

同品質のものを日本で買うととても高いので、いろいろとまとめ買いをする日本人のお客さんも多いとか。

 

 

麻の通気性のよさを残しながらも、まるでシルクのようにやわらかな肌触りのウェアーは、暑い夏にはとっても重宝しますね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓のクッションカバーもシンプルですが上品なデザイン

 

　

←19cm x 200cmのロングスカーフのお値段は2千円弱とお手頃

　

 

ヴィヴィッドなレッドが

カワイイ麻素材のバッグ

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　

　

 

　　　　　　　　コサージュも質感があってオシャレ♪

 　　

 

Ecoなボディー＆ヘアケアコスメなども一式そろいます。

 

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらはリネンのやわらかスリッパとバス用スポンジ

ワルシャワに行ったらちょっと立ち寄ってみたいおしゃれなお店のご紹介でした。

 

 

　ショップ情報：　ego & eco　
　　　　　　　ul. Nowy Swiat 35, Warszawa

             Tel. [phone]

ショップのﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ： http://egoeco.eu　通販もあります

 

【ＭＡＰ】

　　　　

　　　　　

 

 

  私のおすすめ:
vc_pid=877935733&vc_vcptn=blog%2Fp%2FAgR4kGqyAtxnnlRslzQfGJSFrBM-&vc_text=%A1%DASALE%21%21%A1%DB%A5%BD%A5%EA%A5%C0%A5%EB%A5%CE%A

ネット書店Merlinが利用できない方のために

4月7日に掲載した義援金の募金のためのCD販売について、買い方がよくわからないというご質問がありましたのでできるところまで図解してみます。４月７日の記事はこちら

 

まだよくわからない方は何番のどこがわからないのか質問欄にご記入ください。

①まず、利用者登録をします。赤丸をクリック。

②下の赤丸を順番にクリック。（意味は「初めて利用します」）

 

③アカウント作成をします。

 

④赤丸をクリックするとショップのページに飛びます。

⑤商品を検索します。solidarni z japoniaと画像のように入力してSzukaj（意味「検索」）をクリックします。

次に商品欄の緑の文字をクリック。

 

 

⑥かごの中に商品が入りました。右端の値段の下のKoszykをクリックしてお会計へ。

 

 

⑦発送が国外なので、下の赤丸（Zmieｎと表示されているもの）をクリック。通常は国内向けの発送に設定されています。クリック後、配送方法の選択ページが出てきます。

⑧国名を選びます。

 

 

⑨配送方法を選びます。下の航空便扱いがおすすめです。発送基本料金が20ズウォティでCDの場合1枚ごとに8ズウォティが手数料として加算されます。1か月程度かかってもよい場合は一番上のprzesylka pocztowa ekonomicznaでもいいでしょう。その場合、1枚ごとの加算は4ズウォティです。なので、いろいろ一度に買った方が安くなります。

最後にOKをクリック。

 

 

⑩送り先の登録をします。国はJAPONIA、あとは下の要領で記入します。電話番号のところにミスがありますので、ご注意を。＋８１を一つのマスにそれ以下を次のマスに書きます。[phone]のようになります。

最後に赤丸のところをクリックします。

 

 

 

⑪こういう表示が出てきます。あなたの住所と書かれているところが配送先になります。

⑫次の画面は下のような表示が出ます。

お届け先と支払者が違う場合や、違う住所の場合は住所登録の際に２つの住所を登録します。

また個数の変更をしたら、再計算をクリックし、最後に金額を確認後赤丸のところZamawiam（注文）をクリックします。

そのあとには、クレジットカードの情報を入力する欄が出てきますのでそれぞれでご入力ください。

 

カード情報は安全な方法で暗号化されて送られるそうです。Merlinはポーランドの最大手ネット書店で個人的に何度も利用していますがセキュリティー面での問題はこれまで起きたことはありません。しかし、どうしてもご心配な方は一度ショップにメールでお問い合わせください。

 

 

[whitecat]

ご丁寧にありがとうございます(-^□^-)

実は(汗)
先日投稿したあとにポーランド語の web辞書 というものを見つけまして、苦労しましたがどうにかアカウント作成→注文まで出来ました！
←かなりの時間を要しました(泣)

もう少し待っていればこちらの図解で難なく出来のに(/_;)

発送方法のところ、私は一番上を選んでしまったので^_^;
一ヶ月近くかかるということですね(￣∇￣;)

私、ポーランドのピアニスト
ラファウ・ブレハッチさんの大ファンなので
またこちらのサイトから購入することがあると思うんです（*^_^*）

次回は、こちらを見ながら注文すると思います！

本当にありがとうございましたm(__)m

少し、ポーランド語を勉強してみたくなりました♪
辞書や文法などが載った本を探してみようと思っていますp(^o^)q

一番上と下だと多分180円程度の違いだったと思いますが、配達のスピードに結構差があるので要注意です。もしも、ポーランドに行く予定がある方なら、ワルシャワやクラクフなどポーランドの主要都市に数か所ずつ商品受け取りができるポイントがあるので、そこで受け取ることにすれば送料無料になります。結構便利な場所にあるので複数商品を買う場合は利用する価値があります。 ぜひポーランド語を勉強してみてください♪ ショパンの心により近く、旅もとっても楽しくなりますよ。

[whitecat]

ご報告

本日無事に、ＣＤが届きました！
(5/13深夜に注文しました)
一番上の配送方法を選んだので一ヶ月程度かかると思っていましたが
思ったよりも早く届いて嬉しいです☆
早速届いたＣＤを聴きながらコメント書いております♪
ただ…
私の住所の記載場所が間違っていたのか、
住所が途中で切れていて、肝心な番地やマンション名が書かれていませんでした。
が、郵便局さんは優秀ですね！
ちょうど仕事から帰宅した直後に配達員さんがいらしたので
無事、受け取ることができました。
中に入っていた納品書にはきちんと住所が書かれてありました。
不在だったら届いていたかしら…
と少し不安になりましたが…。

またMerlinを利用しようと思っているので
こちらの図解は本当に有り難いです！
ありがとうございました。

それから…
ポーランド語の辞書を購入致しました！
英語と違い、教材などが乏しくてなかなか入手できずにいますが
言葉を理解したいので頑張ります！
長々と失礼しました☆

無事にご購入できてよかったですね。同じように購入を希望されている方にとっても参考になるお話でうれしく思います。ポーランド語の勉強をぜひ頑張ってください！

[tanosan]

私もこのCDの存在を知ってから何とかして手に入れたいと思っていました。ありがとうございました！

みなさんにＣＤの購入を通じて支援活動にご協力いただけるとうれしいです。そんなに難しくはないので、購入を検討されている方がいらっしゃったら、ぜひ試してみてください。