日記
Cascasse il mondo!!
”何といても” と言いたい時に、イタリア語でとても面白い表現を使えます。 ”Cascasse il mondo” と言う表現です。もともとの意味は”対混乱が起こっても”(何でも起こっても)と言う意味になります。
普通に、絶対やりたいことがある時に良く使います。
例えば:
"Cascasse il mondo, domani voglio riposare!"
明日絶対休みたい。
(少し皮肉ってる表現で、意味は”対混乱が起こっても明日関係なくて休みたいです”と近いです。)
または:
"Cascasse il mondo, questa sera vado a divertirmi!"
今夜は絶対遊びに行きたいです。
*何か全くやりたくないことがある
すべて表示
その他の最新記事
記事がありません。



