SSW DB ♡

すごい！酢卵

肩こりにもいいそうなので作ってみよっと♪

http://karapaia.livedoor.biz/archives/52078671.html

2012 Valentine's day

For my boss

For SH

For me

Seth Towel

JSSFCのスタッフのお心遣いでいただくことが出来ました。
いつもありがとうございます。

大事にしますね♪

오늘도 사랑해 - 백지영

오늘도 사랑해 백지영 | 공주의 남자 Part.1 (KBS 수목 드라마)

 

 

 

바라 볼 수 밖에 없어서..만질 수가 없어서..슬퍼..

見つめることしかできなくて.. 触ることができなくて.. 悲しい..

바로 앞에 서 있는 그대..그리고 그 뒤에 나..
まん前に立っているあなた.. そしてその後に私..

항상 그늘이 진 곳에서..그늘이 진 얼굴로..울어..

いつも陰になった所で.. 陰になった顔で.. 泣いて..

돌아봐 달라고 못 하는 나야..또 눈물이 나는 나야..
振り返ってと言えない私よ.. また涙が出る私よ..

내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해..
明日が来ても愛してる.. 昨日よりもっと愛してる..

가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채..

胸の中にある言葉.. 取り出すことができないまま..

오늘도 그대를 사랑 해..
今日もあなたを愛してる..

그대 뒤에 있기는 싫어..매일 옆에 있고만..싶어..
あなたの後にいるのはいや.. 毎日横にだけいたい..

그 날이 오기를 원 하는 나야 ..그 때문에 사는 나야..
その日が来るのを願う私よ .. そのために生きる私よ..

보고 있어도 그리 워..같이 있어도 외로 워..
見ていても恋しい.. 一緒にいても寂しい..

혼자만 하는 이 사랑..끝이 보이지 않아..

一人だけでしているこの愛.. 終りが見えない..

서러울 만큼..힘이 들지만..

悲しい位.. 辛いけど..


내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해..
明日が来ても愛してる.. 昨日よりもっと愛してる..

가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채..

胸の中にある言葉.. 取り出すことができないまま..

오늘도 그대를 사랑 해..그대만 사랑 해..

今日もあなたを愛してる.. あなただけ愛してる..


내 맘..하나도 모르는..

私の気持ち.. 一つも知らない..

바보 같은 그 사람..내 눈 앞에 그 사람..
バカみたいなその人.. 私の目の前のその人..

그래..그대니까..
そう.. あなただから..

보고 있어도 그리 워..같이 있어도 외로 워..

見ていても恋しい.. 一緒にいても寂しい..

혼자만 하는 이 사랑..끝이 보이지 않아..

一人だけでしているこの愛.. 終りが見えない..

서러울 만큼..힘이 들지만..

悲しい位.. 辛いけど..


내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해..

明日が来ても愛してる.. 昨日よりもっと愛してる..

가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채..

胸の中にある言葉.. 取り出すことができないまま..

오늘도 그대를 사랑 해..그대만 사랑 해..

今日もあなたを愛して.. あなただけを愛してる..

고여/신성우 （무사백동수）

久しぶりのオッパの歌声♡

ドラマも楽しみです♪