[ リスト | 詳細 ]
|
春です。桜
 も満開です。春とともに新入生もやって来ました。
最初から中級クラス、中上級クラスに入った人もいます。
これは初級クラスに入った元気な新入生のみんなです。
 春天来啦，樱花也盛开了。
随着春天的到来，也迎来了我们的新同学。
有初级开始的，也有直接进入中级班级的。
这是刚刚进入初级班的同学，各位朝气蓬勃的新同学。
  満開の桜！ 初級クラス（Eクラス）の新入生
|
コメント（0）
|
先日、本学院を卒業された 姚 小佳 さんが来校されました。
前几天，我校毕业生姚小佳女士来校拜访。
姚さんは ２００２年３月に本学院を卒業し、現在は近畿大学 経営学部の 助教授として
教鞭をとっておられます。
姚女士于2002年3月毕业于本学院，现在执教于近畿大学 ，是経営学部的助教授。
本校で学んだ事を懐かしく思われて、来校されたそうです。
因为一直都很怀念在我校的学习生活，特此重返我校来拜访。
その頃は校舎も別の所にあって、戸惑われたみたいですが、
当時の職員も残っていたので、昔話に花を咲かせていました。
由于那个时候的校舍还在别的地方，所以为此好像还很是着急呢。
当时的老师也有几位现在还在职的，大家热热闹闹的叙旧聊天了。
姚さんはしっかりと日本語勉強し、研鑽を積めば、日本の大学で教授になることも
可能であると言うことを証明してくれました。
姚女士的经历证明了，只要认真的学习日语，积极刻苦的专研，成为日本的大学教授也不是不可能的。
在学生の皆さんも姚さんを目標にしてがんばりましう。
让我们全体同学，以姚女士为榜样，一起努力吧！
中央の女性が姚小佳さんです。中间的是姚小佳女士。
 |
|
２０１１年度 福岡国際学院 修了式が３月９日に行われました。
3月9日，举行了福冈国际学院2011年度的修了仪式。
学生たちは様々な進路に向けて、進んでいきます。
同学们向着各自的目标努力前进着。
本校で学んだ時間を忘れずに、これからも頑張って欲しいと思います。
希望大家不要忘记在我校学习的生活，从此以后也能更加努力。
                                                                  修了式 間に合いませんでした・・・
没有��上参加修了仪式・・・
   |
|
本学院では、修了する学生が修了発表会を行います。
本校举办了毕业生的修了发表会。
修了発表会は一種のプレゼンテーションです。
修了发表会是一种汇报展示。
調査対象の調べ方や表現方法など、これからの大学・大学院生活ひいては就職してからも充分に生かすことができるものです。
调查对象的调查方法和表现方法等，是接下来的大学・大学院生活，以及在毕业后的就职活动中能否有效发挥的能力锻炼。
修了生も、日本語学校での総仕上げとして、一生懸命発表していました。
对于修了的学生来说，也是对在日语学校学习生活的总结，所以同学们都很努力的进行了发表。
                      いかがですか、学生もしっかり発表しています。
您觉得怎么样啊？同学们也在认真的进行着。
自分の進路に向かって頑張ってほしいですね。
希望大家都能朝着自己的目标努力前进。
Facebookでは、もっと多くの写真を載せる予定です。是非ご覧下さい。
接下来，将在Facebook上传载更多的照片，请大家一定关注。 |
|
２月３日は節分でしたね。
当校では初級クラスの学生が東長寺、櫛田神社の豆まきを見に行きました！たくさん豆ももらいましたよ！！
2月3日是节分（在日本，特指立春的前一天）
本校组织初级班的同学去東長寺、櫛田神社参观了播撒豆子的情景。
大家得到了很多的豆子哦！
  東長寺 Gクラス 東長寺 Hクラス
七福神や鬼もいて、賑やかな豆まきでした。芸妓さんもいましたよ。
有七福神也有小鬼，是个很热闹的撒豆子活动呢。也有艺妓来参加呢！
        東長寺にも行きました。お多福の面は高さ５メートル！！
也去了東長寺。多福的正面有5米多高呢！
       山笠の飾り山と一緒に。 |
| 今日 | 全体 | |
|---|---|---|
| 訪問者 | 0 | 2115 |
| ブログリンク | 0 | 0 |
| コメント | 0 | 8 |
| トラックバック | 0 | 0 |
20125月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
登録されていません
開設日: 2011/4/20(水)
