日中魚釣倶楽部（蘇州）=中日钓鱼俱乐部(苏州)

倶楽部5月6日例会の案内

会員の皆様：

5月6日例会を行います、
会員各位、スケジュール確認の上、１２年5月5日(土)午前中までに
例会参加の可否を沙副会長（[e-mail]）まで
連絡を頂けますようお願いいたします。
今回、中谷前会長が帰国となり後任に中川会長が日本人会員窓口となりますので
今後も宜しくお願い致します。
年度末と言う事も有り景品等も色々準備しておりますので
ふるっての参加お願いいたします。

日中魚釣倶楽部5月6日例会の案内
釣り会日時： 5月6日（日）
０８：００〜１５：３０前後
釣り会場所：呉中区花独港垂钓休闲中心(新規）
（車で約３０分間）　
咨询电话 ：[phone]

集合時刻： ７：３０
集合場所： 新区獅山路商業街　紅鼎KTV前の駐車場
参加費用：釣り代5０元／一人、食事約3０元／一人
（リリースできます、魚がお持ち帰えられないです。）
ルール：いつものルールです（修正が有ります／厳守）
公平を期するため今回から皆様、ルール厳守願います。
魚情報：

ー先週、日本人役員にての下見での実績情報ー

・竿は12~15尺が深めの棚を取れるので良い（18尺より遠い方がなぜか浅くなっている）
・棚は1.5~2m
・大物（草魚：60~80cm 青魚：80cm）がかなりの確率で釣れるので竿折れ＆仕掛けに注意。
・大物は弱りが心配なのでリリースまでタモ網の中で処理してください。
・鮒は小鮒〜尺オーバーまで２桁は釣れました。

以上、有難う御座います。
今回から皆様、ルールを守ってほしいです。
新体制の例会の釣りルール：
本年の７月から正式ルールが守ってお願いいたします。
警告後にまた違反ですれば、参加資格がなくなります。
釣り場に先に着き者が位置をとり、魚を釣りが禁止です。
皆さんに来るまで、お待ちお願いいたします。
集合写真、集金が試合前にします。
試合前にルールが皆様に説明します。

Ａ最初に入る位置がくじで決める。
午後から入る位置がくじで決める。
無理な移動が禁止です。

B竿の長さが２１尺まで限り、かえしないハリが二本まで。
厳冬（１２月、１月、２月）に
対して２４尺―４０尺まで限り
C生エサ、撒きエサが禁止；竿は一人一本までする。
投げ竿、ルアー竿など禁止。
D位置が決まったら、仕掛け準備、浮き調整、餌作りなどができます、
但し、餌が針に付きが禁止です。
E審判のホイッスルが鳴って試合開始と終了します。
午前約８時に釣り場に到着、８時半に正式釣り試合が開始します。
１１時半に午前部の試合が終了します。
食事後に先に釣りが禁止です。
午後約１時から午後の部が開始します。
3時か４時に終了致します。
詳しく、その時点で決めます、ホイッスルの声で終わりのことです。
F 釣り結果が自行進行お願いいたします。
鮒数、大物長さ（一番長い一枚）、大物数。
鮒部が枚数と大物の長さ勝負する。
鮒部がフナだけ、大きいでも小さいでも有効する；
大物部がフナ以外魚なんでも有効する。(ジャミが除き)
G釣り結果が発表、賞品券が振り分け、そこで集合地に戻ります。

新体制での１回目ですね。
結果を楽しみに待ってます！＾＾

佐野師匠様
お掛け様で、鮒、草魚、レンギョウなどが
釣れました。
無断移動が禁止ので、
よってから釣りしかないです。
詳しく、報告に御覧なさい。
沙

４月１５日例会の案内

会員の皆様：
彼岸を過ぎたというのにまだまだ寒い日が続いています。
でも、日差しの強さからか河川の土手などでは緑が増し
すでに春の装いを見せているところもあります。
今回も４月例会の知らせをお届けいたします。
４月１５日例会が行います、
お手数をかけまして、確認の上、１２年４月１３日
（金曜日）午後１７時まで例会参加との可否
連絡を頂けますようお願いいたします。
今回が中谷会長との最後の例会かもしれないです、
特別寄付賞品が出し予定ので、
皆さんがぜひ、参加お願いいたします。

日中魚釣倶楽部４月１５日例会の案内
釣り会日時： ０４月１５日（日） ０８：００〜１５：３０前後
釣り会場所：越溪鎮張橋村月湾生態農庄
（約１６ｋｍ　車で約３０分間）
張橋村月湾生態農庄咨询电话 ：159-6244-6750

集合時刻： ７：３０
集合場所： 新区獅山路商業街　紅鼎KTV前の駐車場
参加費用：釣り代４０元／一人、食事約４０元／一人
（リリースできます、魚がお持ち帰えられないです。）
ルール：いつものルールです（修正が有ります）。
今回から皆様、ルールを守ってほしいです。
魚情報：
会員王さんからの情報で、先々週に行きました。
新区から２０ｋｍ以内に行けます。
池風景が綺麗です。食堂も付きます。
固定桟橋があり、水面と距離も近いです。
棚１．８−２．５ｍらしいです。
フナ、平魚、鯉、草魚、青魚いるらしいです。
試し釣り結果：
１時間で１２枚フナが釣られました。
詳しく、写真がそう付き致します。
老板と相談なり、４０元でリリースができます。

以上、有難う御座います。
今回から皆様、ルールを守ってほしいです。
新体制の例会の釣りルール：
本年の７月から正式ルールが守ってお願いいたします。
警告後にまた違反ですれば、参加資格がなくなります。
釣り場に先に着き者が位置をとり、魚を釣りが禁止です。
皆さんに来るまで、お待ちお願いいたします。
集合写真、集金が試合前にします。
試合前にルールが皆様に説明します。

Ａ最初に入る位置がくじで決める。
午後から入る位置がくじで決める。
無理な移動が禁止です。

B竿の長さが２１尺まで限り、かえしないハリが二本まで。
厳冬（１２月、１月、２月）に
対して２４尺―４０尺まで限り
C生エサ、撒きエサが禁止；竿は一人一本までする。
投げ竿、ルアー竿など禁止。
D位置が決まったら、仕掛け準備、浮き調整、餌作りなどができます、
但し、餌が針に付きが禁止です。
E審判のホイッスルが鳴って試合開始と終了します。
午前約８時に釣り場に到着、８時半に正式釣り試合が開始します。
１１時半に午前部の試合が終了します。
食事後に先に釣りが禁止です。
午後約１時から午後の部が開始します。
3時か４時に終了致します。
詳しく、その時点で決めます、ホイッスルの声で終わりのことです。
F 釣り結果が自行進行お願いいたします。
鮒数、大物長さ（一番長い一枚）、大物数。
鮒部が枚数と大物の長さ勝負する。
鮒部がフナだけ、大きいでも小さいでも有効する；
大物部がフナ以外魚なんでも有効する。(ジャミが除き)
G釣り結果が発表、賞品券が振り分け、そこで集合地に戻ります。

日中魚釣倶楽部３月１１日例会の案内

会員の皆様：
間もなく３月を迎えようとしているのに
冬将軍はどっかりと居座ったまま。
そろそろ立ち退いていただかないと
迷惑がられてしまいますよ。
とくに、釣り好きな皆さまからはネ。
さて、春を待ちかねている皆さま。
気温こそは低い日が続いているものの、
日差しはずいぶん強くなってまいりました。
春はもう目前です。元気いっぱいにまいりましょう。
今回も３月例会知らせをお届けいたします。
３月１１日例会が行います、
お手数をかけまして、確認の上、１２年３月９日
（金曜日）午後１７時まで例会参加との可否
連絡を頂けますようお願いいたします。

日中魚釣倶楽部３月１１日例会の案内
釣り会日時： ０３月１１日（日） ０８：３０〜１５：３０前後
釣り会場所：太平鎮毛庄村金銀灘垂釣中心
（約２８ｋｍ　車で約３０−４０分間）
金银滩路线：在苏州太平镇毛庄村。交通路线：227省道或相城大道往北至太阳路，沿太阳路往东后左转至太平镇兴太路，沿路一直开至金澄国际大酒店对面小路（路口有三嫂子火锅店）沿小路一直往东开到底看见苏嘉杭高速（常台高速）左转与高速公路平行一路往北约5公里即到金银滩
金银滩垂钓园咨询电话 ：姚先生：13706219400

集合時刻： ７：３０
集合場所： 新区獅山路商業街　紅鼎KTV前の駐車場
参加費用：釣り代５０元／一人、食事約４０元／一人
（リリースできます、魚がお持ち帰えられないです。）
ルール：いつものルールです（修正が有ります）。
今回から皆様、ルールを守ってほしいです。
魚情報：
銭副会長から情報で、もともと斤塘です、
魚がフナメインとして、平魚、草魚、青魚などもいます。
棚が１．５ｍ有るらしいです。周りに固定桟橋があり、
釣りらくと思います。銭さん試し釣り結果で；
２０分間でフナ５枚が釣られました、大物を一回にかかて、ハリスを切れました。
以上、有難う御座います。
今回から皆様、ルールを守ってほしいです。
新体制の例会の釣りルール：
本年の７月から正式ルールが守ってお願いいたします。
警告後にまた違反ですれば、参加資格がなくなります。
釣り場に先に着き者が位置をとり、魚を釣りが禁止です。
皆さんに来るまで、お待ちお願いいたします。
集合写真、集金が試合前にします。
試合前にルールが皆様に説明します。

Ａ最初に入る位置がくじで決める。
午後から入る位置がくじで決める。
無理な移動が禁止です。

B竿の長さが２１尺まで限り、かえしないハリが二本まで。
厳冬（１２月、１月、２月）に
対して２４尺―４０尺まで限り
C生エサ、撒きエサが禁止；竿は一人一本までする。
投げ竿、ルアー竿など禁止。
D位置が決まったら、仕掛け準備、浮き調整、餌作りなどができます、
但し、餌が針に付きが禁止です。
E審判のホイッスルが鳴って試合開始と終了します。
午前約８時に釣り場に到着、８時半に正式釣り試合が開始します。
１１時半に午前部の試合が終了します。
食事後に先に釣りが禁止です。
午後約１時から午後の部が開始します。
3時か４時に終了致します。
詳しく、その時点で決めます、ホイッスルの声で終わりのことです。
F 釣り結果が自行進行お願いいたします。
鮒数、大物長さ（一番長い一枚）、大物数。
鮒部が枚数と大物の長さ勝負する。
鮒部がフナだけ、大きいでも小さいでも有効する；
大物部がフナ以外魚なんでも有効する。(ジャミが除き)
G釣り結果が発表、賞品券が振り分け、そこで集合地に戻ります。

日中魚釣倶楽部２月５日例会の案内

会員の皆様：
旧暦新年明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。

２月５日例会の（新年初釣り）が行います、
お手数をかけまして、再度確認の上、１２年２月３日
（金曜日）午後１７時まで例会参加との可否
連絡を頂けますようお願いいたします。


日中魚釣倶楽部２月５日例会の案内
釣り会日時： ０２月０５日（日） ０８：３０〜１５：３０前後
釣り会場所：胥口鎮胥王山垂釣中心
（子胥路胥王山の北）
集合時刻： ８：００
集合場所： 新区獅山路商業街　紅鼎KTV前の駐車場
参加費用：食事約５０元、
釣り代、１００元／一人・６時間
午前８：３０−１１：３０　３時間
午後１２：３０−約１５：３０　３時間
（お持ち帰り放題）
ルール：いつものルールです。
魚情報： もともと天塘です、今週に追加放流らしいです。
　　　　　　１００元／一人・５時間で今回が
６時間までつりできます。
カゴが持って、魚がお持ち帰り放題です。
棚２．０-３．０Ｍフナ、平魚、草魚。
以上、有難う御座います。

1月８日例会・送別釣り会の案内

会員の皆様：
新年明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。

１月８日の（例会と送別会）が行います、
お手数をかけまして、再度確認の上、１２年１月６日
（金曜日）午後１７時まで例会・送別会参加との可否
連絡を頂けますようお願いいたします。


日中魚釣倶楽部1月８日例会・送別釣り会の案内
釣り会日時： ０１月０８日（日） ０９：００〜１５：３０前後
釣り会場所：甪直鎮淞浦垂釣中心
（東方大道と長浜路の北）
集合時刻： ８：００
集合場所： 新区獅山路商業街　紅鼎KTV前の駐車場
参加費用：食事約５０元、
釣り代、１４元／５００Ｇ
（管理員いない内にリリースできます）
ルール：いつものルールです。
魚情報： もともと斤塘です、毎週で放流らしいです。
　　　　　　管理員いない内にリリースできます。
カゴが持って、帰り時に約５−６枚フナを
買取ったほうがよいです。
棚１．５-２．５Ｍフナ、平魚、草魚。
以上、有難う御座います。