アメリカではピザが野菜！？
|
常々、異文化との壁は高く分厚いと感じてる管理人です。 英語は簡単な英単語を直訳するのが精一杯です。 中学レベル…いや、もっと低いでしょうね。 小さいうちから習ってれば別でしょうが、日常生活で全く必要としていないものを覚えろと言われても無理があります。 とりあえず…日本に来て一般人に質問するなら、日本語で訊け！！です。 駅や交番とか公共施設や観光施設ならともかく、道行く人に日本語以外で尋ねるんじゃねえっ！！ わかるかっ！！ 『I can't speak English』と英語で答えるので精一杯です。 …「英語が話せない」ってのを英語で言うのも何ですがね(笑) 「喋れてるじゃん！」とツッこんで来る外人はいないでしょう。 いや、仮につっこまれてもたぶんわからんし。 ま、大抵NOを連発するか、手で×を作れば、無理なのはわかってくれる…はず。 スマホが普及してるというなら、完璧な翻訳アプリを常駐させて海外旅行者に持たせて下さい。 できれば方言も日本語(標準語)に訳していただきたい…。 英語より聞き取れないことがありますからね。冗談抜きで。 とまあ、言葉の壁の話はその辺に置いておきましょう。 本日の異文化の壁は…【食】 色々ありますよね。最近では外国でもお寿司は人気ですが、『生』で食べるという習慣は海外ではほぼありませんからねぇ。 そもそも水が危ねえ…。 中国では野菜も専用の洗剤で洗って食べるといいますが… 果たしてその洗剤は人体に影響はないものなのか…イマイチ信用できませぬ。 でも今日は、中国の【食】事情も置いといて… アメリカの【食】の話題。 ジャンクフード大国なイメージ満載ですよね。 何か…常日頃からフライドポテトやピザやハンバーガーを食べてそうな。 これ、勝手なイメージでもないようです。 実際に学校の給食で毎日ピザとフライド・ポテトが出るとか…。 その結果、子供(5〜17歳)の肥満が半端ないことになっているらしい。全体の1/3が肥満だとか。 野菜をもっと食え！！と思いますが、野菜は食べているそうです。 何故なら…アメリカではケチャップが野菜に分類されているとか！！ ※現行法では【大さじ2杯のトマト・ペースト】は野菜 つまりケチャップをふんだんに塗ってあるピザは野菜だと本気で思っているようです。 …え？ ……えっ？ ば、バカじゃねえのっ！！ 開いた口が塞がらないとはまさにこのことか…。 ちなみにこの現行法に対し、 こんなものを野菜と呼ぶなら、せめてトマト・ペーストは1/2 カップから「野菜」にしようじゃないかと言っているそうです。 が、「1/2カップのトマト・ペーストはピザには多すぎる。ドロドロになったピザなんか、子どもは食べやしない」という反論も出ている。 ちなみにケチャップは野菜じゃないだろ！という意見には「ビタミンAやリコピンが豊富。栄養価が高く野菜として充分通用する」と反論が来る。 ………とりあえず子供は【ピザは１週間に１日だけ】という法案でも作ってみればいいと思う。 まあ、その１日の間に大量に食べてたら意味はないかもしれんんが… おデブな管理人が言うのもアレですが、 肥満の人の大半は単なる食べすぎ(カロリーの取りすぎ)が原因だと思うので、食わなきゃ痩せると思いますよ。 ちなみに…管理人は量食べてないのにお肉や体重が落ちないという困りモノです。 ヒネクレてるのは性格だけじゃなく、体質もらしいです。 あとよく言われるのが【睡眠不足は太るもと】 …はい。確かに睡眠時間は短いですね。平均５時間位？多忙時だと３時間睡眠とかになる。 とはいえ、寝る時間ないんですもん。 いや、ＰＣ弄る時間とかゲームとかの趣味の時間を犠牲にすれば睡眠時間に充てられますが… 今度はストレスが半端ないことになって…ストレスで太りそう。 ヤケ食いやヤケ酒はしませんけどね。 ヤケゲームやヤケＰＣはする…そして結局寝不足へ。 もちろん、肉や魚は好きだし、お菓子や甘いもの、ジャンクフードも好きです。 が、量は食べないんですよねぇ…バイキングで絶対に元が取れない人。 「量食べないのに何で痩せないの？」と周りからよく言われますが… 「んなもんこっちが聞きてえよ。」です。 とりあえず…休日くらいは昼寝でもしてみようかなぁ…。
ただ、どうしても昼寝の時間をもったいないと感じてしまう。 ゲームができるＤＶＤが見れる、と。 ３０分でも睡眠よりゲームを取ってしまうアホです…。 |
芸能人・有名人の新着記事
んーアメリカは
規制緩和しすぎて公立の学校給食(カフェテリア)事業にマクドナルドとかのジャンクフード業界が資本力を背景に参入しまくりですからね…
カフェテリアも食材をチンするだけとか楽なので普及しちまったと
業界が強いんで排除もできないという有り様
オバマも業界に負けたと…
清涼飲料水やポテチの自販機が普通においてあったりするし(売上が学校の財源になるんで貧困地区の学校になるほど置いてある)
家庭でも立派なシステムキッチンをそなえててもインテリアで、基本的に料理が趣味でもないと料理しないですから アメリカ人
弁当もたせてもピーナッツバター塗ったパンとか(笑)
2011/12/1(木) 午前 2:06 [ Mare999 ]