ここから本文です
歓迎!これは、オランダG-SHOCKコレクターとビール醸造者のWebログである。私はあなたにオランダの私の人生を見せる。

書庫全体表示

サンニコライブ、2016。


私達は昨日エバの母のアパートに行った。私達は、早く「サンニコライブ」を祝福するために、そこにいた。普通、パーティーは12月5日に有名であるけれども、しばしば、ファミリーはパーティーを催す 12月5日の前の週末 。

We went yesterday to Eva's Mother's apartment. We were there to celebrate "Saint Nicolas Eve" early. Usually the party is celebrated on December 5th, but often families have the party the weekend before 5 December. 


少年は長いすでわずかに神経質に遊んでいた。よい聖人は来るか?Rayo〈最も若い甥〉は、まだサンニコラを信じている。
The boys were playing a little bit nervous on the couch. Will the good Saint come? Rayo, the youngest nephew, still believes in Saint Nicolas.


ドアに騒々しいノックがあった。ローラ、Eva の姉妹、悲鳴、「私はブラックピートに会い、彼は廊下を走り抜けている!」。誰もがアパートの外を走る。聖人および彼のヘルパーが、たくさんのプレゼントを置いていったように思われる。私達はプレゼントをリビング・ルームに持って来た。

There was a loud knock on the door. Laura, Evaa's sister, screams, "I saw Black Pete, he's running through the hallway!" Everybody runs outside the apartment. It seems the Saint and his helper have left a lot of presents. We brought the presents to the living room. 


プレゼントが開けられる間、私はよいビールを注いだ。それは実際、クリスマスビールである。オレンジ、コーヒー、および小さなビットチリを持つオートミール黒ビール。「F*ck、クリスマスツリーは、火にある!」

While presents were unpacked, I poured a good beer. It is actually a Christmas beer. An oatmeal stout with orange, coffee and a little bit chili. "F*ck, The Christmas Tree is on fire!"


私は善聖人から非常に良いプレゼントを得た。キャンディースシのパックおよびビートルズのLEGO「イエロー・サブマリン」。
I got very nice presents from the Good Saint. A pack of Candy Sushi and the  LEGO "Yellow Submarine" of the Beatles. 


ボーナスプレゼントもあった。待降節カレンダーのように24のミニプレゼントを築く特別なセット。それは店で入手可能ではない。

There was also a bonus present. A special set to build 24 mini presents, like an Advent Calendar. It is not available in the shops. 


それはすでに12月4日である。最初の4つのミニプレゼントは築くことであった。
It is already the 4th of December. The first 4 mini presents were build. 





このボックスはいつし、開かれるか?Bramは待つことができない!

宴会のための腕時計:それはGF-8250K-4JR ICERC FROGMANである

When will this box will be opened? Bram can't wait!

Wristwatch for a feast: It's the GF-8250K-4JR ICERC FROGMAN 


この記事に

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
  • 名前
  • パスワード
  • ブログ

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事