歌詞−ｓｏｎｇ−
Fall out Boy 【Grand Theft Autumn/Where Is Your Boy】この曲は私がフォールアウトボーイの曲の中で1番好きな曲です(*´ω｀*)
カラオケ行ったら毎回歌います!!
そして、今ではぽっちゃりしてきたフロントマンのパトリックですが、
この曲の頃はまだまだすらっとしていたかっこよかったんです(*´∀｀*)
そしてこの曲…
じつはインディーズ時代にリリースされた「テイク・トゥ・ディス・グレイブ」に収録されています。
ということは!!
そうです。インディーズ時代の曲なのです!!
インディーズ時代の曲がカラオケに載っちゃってるんですよヾ(｡･∀･)ﾉ
これは興奮ものです!!
まぁ、とても好きな曲なのでよかったら聞いてみてください(*´ω｀*)
【Grand Theft Autumn/Where Is Your Boy】
*Repeat
Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman.
Maybe he won't find out what I know: you were the last good thing about this part of town.
When I wake up, I'm willing to take my chances on
the hope you hate him more than you notice I wrote this for you.
You need him. I could be him...
I could be an accident but I'm still trying.
That's more than I can say for him.
*Repeat
Someday I'll appreciate in value, get off my ass and call you...
but for the meantime I'll sport my brand new fashion of waking up with my clothes
on at 4:00 in the afternoon.
You need him. I could be him...
I could be an accident but I'm still trying.
That's more than I can say for him.
*Repeart×3
和訳
【グランド・セフト・オータム／ホエア･イズ･ユア・ボーイ】
＊REPEAT
今夜の君の彼氏はどこだい？ 彼が紳士だったらいいね
俺が知ってることを彼が知ることはないだろう
君はこの街の最後の良心
俺は起き上がると
君が彼を嫌っていてくれることを望んでる
君が気づいている以上にこれは君のために書いてる
君には彼が必要だ 俺が彼になれるかもしれない…
偶然の出来事に 今もトライしているよ
それは俺が彼に言えること以上かもね
＊REPEAT
いつか俺はその価値に感謝するだろう どいてくれ
だけど俺は夕方近くに起きたときの真新しい服のままで
君を呼ぶんだ
君には彼が必要だ 俺が彼になれるかもしれない…
偶然の出来事に 今もトライしているよ
それは俺が彼に言えること以上かもね
＊REPEAT×３
この曲のMVはインディーズ時代の曲だとは思えない完成度です!!
偏見かもしれないですが、インディーズ時代のMVって
メジャーと違ってお金がかけられない分完成度は低くなるって思っているんです。
しかし!!
この曲はインディーズ時代の曲のはずなのに完成度がやたらすごい!!
なんかいろんなところに感心してしまいますね(*´ω｀*)
でゎ今日はこの辺でヾ(｡･∀･)ﾉ
◆次回予告◆
次回もFALL OUT BOYで行きます!!
曲は考えておくので楽しみにしててください(*´∀｀*)
ヾ(｡･v･｡)【ﾊﾞｨﾊﾞｨ】ヾ(｡･v･｡) |
その他の最新記事
またまた久しぶり更新
2012/5/5(土) 午後 10:54
去年の8月に更新して以来でまったく久しぶりすぎる感じで…
最近はもっぱらmixiかツイッターなのでブログ的なのを書くことがなくなってしまいました。
去年始めた雑貨屋は今年2月に辞めて
今はHUBとフードコーディネーターのアシスタントと兄貴のバーの仕事をやっております。
このブログ始めた時は中学生の子供だったあたしが
...
すべて表示
お久しぶりです
2011/8/23(火) 午後 11:28
どうもお久しぶりでございます。
どれくらいぶりかなんて全く分からないほど更新されていませんでした…
どうもすみません。
現状報告と行きましょうか。
わたくしPOOHさんは専門学校を無事卒業し、なんとまぁ無事就職もいたしました。
老人ホームの栄養士というなんともお堅そうなお仕事に就いておりました。
だがしかーし。
...すべて表示
今日は疲れました…
2010/5/2(日) 午前 4:12
今日は16時から24時までバイトでしたヾ(｡･∀･)ﾉ
マックの常連さんがＨＵＢにも来てくれてとても感動しております(PД`q｡)･ﾟ
そして、マックよりもＨＵＢのほうがお客さんとの距離が近いのでとても仲良くなれました(*´ω｀*)
とても嬉しいことです(・∀・)
働き始めてまだ2ヶ月の甘ちゃんですが、日々の成長を感じております(*´
...すべて表示
