今日からシラチャ日本祭り
|
おはようございます
只今6:29(タイ時間) 気温27度 湿度78%
6:21(タイ時間) 撮影
昨日はスコールの後に何時もの公園へ
今日から始まる 日本祭り の下見に行ってきました
日本の象徴?(安直過ぎないか?)
ステージでは小さい子がリハーサル お母さんたちが見守ってました
数日前からタイの屋台は沢山出てましたが
これは実? このまま食べるのかな〜 日本の屋台はまだでした
タイは暑いから夜だけの開催です(笑) 夜も暑いんだけどね〜
|




鮮やか過ぎ という感じもしますが、美味そうな 実ですね。
シーラチャ近辺は 日本人も多いから 盛り上がるかな!
2012/3/3(土) 午前 10:03
やっぱりシーラチャでしたか!何時も海の写真があったのと、話の内容から駐在員なのか日本人が多く登場してたんで。
アイス・サレンユーのコンサートいいなぁ、こいつ日本びいきなんで、調子に乗って片言の日本語喋りまずよ。
2012/3/3(土) 午前 10:05 [ Nangfar ]
朝太郎さん おはようございます
博識の旦那にお聞きしたいのですが
シーラチャ? シラチャ? シラチャー? カタカナで????
おねげいしますだ m(__)m
2012/3/3(土) 午前 10:24
Nangfarさん おはようございます
お二人ともシーラチャだね おらはシラチャと(^_^;)
シーラチャが良いんだべか?
明日の夜は最終まで雨が降らずに祈ってくで〜
今夜も行きますが 明日の夜10時には最前列で(^_^)v
2012/3/3(土) 午前 10:27
日本人が多く暮す地域は何事にも不自由なく暮せる環境が整っていて
田舎に暮す者からすると少し羨ましい。
2012/3/3(土) 午前 11:44 [ マンゴスチン ]
マンゴスチンさん こんにちは
チョンブリーは
チェンマイを抜いてバンコクに続き2番目に日本人が多いらしいです
その中でもおらが村は飛び抜けてます(数千人は居ます)
特に今年は日本からの応援部隊(増産)で宿は何処も満室です
一社で数百人の増援もありますので200室くらいの宿で
普段は一室1人ですが二人で使って二社独占も(笑)
2012/3/3(土) 午後 0:50
賑やかそうですね。
ステージで練習してる子たちは、
勿論日本人なのですね・・
楽しんでください。
2012/3/3(土) 午後 1:54
再度 Si Racha ศรีราชา
タイ文字を書くと Sri Racha (と書いてあるのも)ですが Sの次のRは 発音しないので Si、それに 全てが 短じゃなく 長母音だから カタカナで書くと? スィーラーチャー でしょ。
ただ長母音の方が 普通ぽいから 日本ほど「ー」伸ばし過ぎないと思います。
声調のこともあるし、判ればいいんじゃないの、完全にカタカナで書き表せるものじゃないし。
それより、時々日本人と離れて、無料の水飲んだり、虫や、草喰ったりが 必要では (笑)
2012/3/3(土) 午後 4:29
たびたび、これは よく出てくる名称(地名)です。
Si ศรี は 偉大な とか 栄える とか、Racha ราชา は 王。
ศรี は、プラナコン シー アユタヤ とか シー サケット 県、 ราชา は ナコン ラチャ シマー とか ラチャ ブリー 県名等に。
2012/3/3(土) 午後 5:00
Beckyさん こんにちは
日本学校のシラチャ校(生徒数200前後)の生徒みたいでしたよ
日本から来る よさこいソーラン を楽しみにしてるんだ(*^。^*)
2012/3/3(土) 午後 5:24
朝太郎さん こんにちは
タイ人のを聞いてると シラチャ シーラチャ どちらにも聞える(^_^;)
この辺の日本人はシラチャって言ってるのが多いです
無料の水は無理です!
数日前に沸かして使う分だからと 今までは 6L 40バーツ を使ってたけど
販売機で 初めて1バーツの水を買いました
未だに腹は大丈夫なのでこれから沸かす分は1バーツの水で(^_^)v
虫や草料理はまだまだ修業が足りず タイ腹になってないので無理です
2012/3/3(土) 午後 5:36