The New Year's Party

Last week we, three, "OKUGE", "IIZUNA", and me, had a New Year's Party in Nakano.

We first met as a new employee in 1970.
Since we have been associating as friend for more than 40 years.

We just meet a few times a year.
There are so special reasons ,that words is not required.
That time is so comfortable for me.

Our bachelor days, fall in love, marriage, birth of chidren,
Changing of our jobs, our chirdren's marriage, birth of grand chidren(except me)

We are all over 60 years now, and have retired(except one).

There was hard times, there was also happy times.

A long time has passed,

But our friendship certainly will continue.

ワァッ〜〜！
また訳のわからない言葉で、新年会報告なんかしちゃって・・・（ﾏﾁｶﾞｯﾃｲﾙｶﾓ･･･）
でも、いつもお世話になっている“KIRIN”だけは読めるぞ！
中野の高級料亭ですか？、最近出来たお店でしょうか？
私がいた頃は、屋台ぐらいしか知りません（ｵｵﾜﾗｲ･･･ﾊｯﾊﾊﾊ･･）

昔の仲間たちが今でも年2,3回集まってお酒を酌み交わしてるって素晴らしいですね。
ところで、チア〜ズ・トゥ・アワァ・フレンドシップ！なんてハイカラに宴が始まるんでしょうか、カラオケではメりー・ホプキンの
悲しき天使・Those Were The Days（あの頃が懐かしいね）なんかもも歌ったりするんでしょうね、そして〆には今日の日はさようなら
ですか、私も仲間に入りたいです。

thank you でした。冥土にいくまであと何回会えるかな。なんて、かんがえないようにしましょう。

ぬれ落ち葉さん
新年会会場は中野の大衆居酒屋です
高級料亭に私がいけるわけがないですよ！！

３４郎さん コメントありがとうございます
年に２，３回は集まって、なんの生産性のない、とりとめのない話をします。今回は”健康問題”の話題は禁じ手でした。
ちなみにカラオケには行きません
この会のメンバー３人の一人「いいづな」さんは大学時代に学生バンドをやっていて、成城学園高校の森山良子さんと良く同じステージに立っていたそうで「今日の日はさようなら」はその同じステージでよく聞いたそうです。ほかにはビリーバンバンも良く一緒のステージだったそうです。

いいづなさん あと何回会えるでしょうかね・・・