英語学習
慶應義塾大学での学習英文法シンポ９月１０日日吉キャンパスでの学習英文法シンポジウムは
３５０人の英語教育関係者と出版関係者が全国から結集。
午後１時から７時まで緊張感あふれる議論の連続。
ありがちな「予定調和厳禁」という条件が提案され会場から笑い。
わが言語脳がこの日一段上に進化したかのインパクトでした。
ほんのさわりだけをご紹介いたします。
１．江利川春雄先生（和歌山大学）
英文法用語（冠詞、三単元、過去完了、過去分詞、関係代名詞など）が
早くも１８６６年（慶應２年）に「英吉利文典字類」に登場していた。
学習英文法の金字塔ともいえる斎藤秀三郎『Practical English Grammar』が
１８９８年に完成。１０６４頁すべて英文。
江利川先生はオークションで開隆堂版（戦後復刊）をなんと３００円で落札。
江利川先生のスライド・ショーにはどれだけのエネルギーが投入されたのか
ただただ圧倒されるばかりです。こちらをぜひご覧ください。
「学習英文法の歴史的意義 と今日的課題」 （スライド）
文科省指導要領が英文法指導に関して学問的根拠もなく排除してきた
歴史を徹底的に糾弾しながら、５分に一回は笑わせて下さる見事な
研究発表。 全国５万の英語教師すべてに聞いていただきたい。
２．久保野雅史（神奈川大学 / 元外語短大附属高 / 元筑波大附属駒場中高）
プレゼンはチャップリン『独裁者』の名場面スピーチからスタート。
Ａ．オリジナル Ｂ．高２の男子生徒 Ｃ． 久保野先生
という順番で大型スクリーン２面に映像記録を投射。
久保野先生現役最後の授業記録というこちらもレアものでした。
ＮＨＫ『基礎英語３』でＱ＆Ａのコラムを現在連載中と知っていれば
懇親会でいろいろお話をお聞きしたい先生でした。。
他にもBenesse, アルク、Ｚ会などの企画で毎月どこかでご自身の
研究成果を発表されているまさに期待の実力派のおひとり。
３．５文型の起源もしっかり確認できたのは本当に大きな収穫でした。
江利川先生のお話と久保野先生の論文から
４人の英語学者が考案し発展させたものだと判明。
① Onions ( Charles Talbut Onions )
② 斎藤秀三郎
③ 細江逸記『英文法汎論』 （ １９１７年 ）
④ 山崎貞『新自修英文典』
OnionsはOxford English Dictionary（OED）の編者の一人で,
彼が書いた『 An Advanced English Syntax 』 （1904）の中に
現在の5 文型の原形が見られます。ただ し, 用語は「5 文型」ではなくて,
The Five Forms of the pridicate（5つの叙述形式）と呼ばれる動詞の分類
でした。
「５文型」という用語を使用したのは山崎貞が最初。
詳しくは久保野先生の論文(p.24)をご覧ください。
このシンポジウムの内容は研究社から出版される予定なので、
６時間の発表・討論と事前公表された資料がどのような形に
編集されるのか注目したいと思います。
経済界で大津由紀雄先生と立教中学時代からの旧友という方まで
白熱シンポジウムに参加されていることを知り、この研究会の方向性が
日本の英語教育の流れを変え先導するよう 期待したいものです。
今日はこんなところで。
|
その他の最新記事
学力低下の原因はゲームか？
2011/6/16(木) 午前 3:07
今月（６月）の「実践ビジネス英語」の前半で
創造力が低下している原因は何であるかが
話し合われています。
６月２日放送のWalkerさんの発言の中に
「 テレビとビデオゲーム が明らかに その原因 です。
子供たちが、創造力を伸ばしたり使ったりすることなく、
画面にくぎづけになっている時間が長すぎますから。」
...
すべて表示
朝日の原子力村報道に書かれなかったこ...
2011/6/8(水) 午前 5:13
５月２５日から連載された朝日新聞の『 原子力村-神話の陰に 』の報道は
なぜもっと早く出せなかったのか を考えさせます。
とくに２５日の３面小森敦司記者のレポートは
売上５兆円の東京電力 に群がった産業界・政界・官庁・学界
について具体的な固有名詞（ 東芝・日立・三菱重工・東京大学 ）入りの
電力業界関係図マップを提示しビレッ
...すべて表示
地下原発にも反対
2011/6/2(木) 午前 3:21
朝日新聞５月２１日に「地下式 原子力発電所 政策 推進 議員連盟」という与野党長老 議員の勉強会が３１日発足というニュースが載 っていました 。
メンバーがいかにも・・・という顔ぶれ。
鳩山由紀夫
羽田孜
森喜郎
安部晋三
以上首相経験者
谷垣禎一 （総裁）
亀井静香 （国民新党代表）
...すべて表示
ブログリンク
素人評論
このCDは2012年4月11日にリリースされた。 カップリング曲は「コミュニケーション」。 初回限定盤には"Spring of Life...
"Que sais-je?"
Amalapa, Valle, Honduras, 2011 (2012.5.19〜掲載中)
アマパラに最初に宿泊した時のホテルでは、直射日光も強かったでしたが眺めのとてもいい部屋に泊まりました。特に夕暮れのアマパラの町が、エルサルバドルのコン...
希望の英語教育へ（江利川研究室ブログ）
５月21日のゼミは 「英語教育の歴史から学ぶ」 と題して，珍しく僕のプレゼンがメインの授業でした。 去る5月12日に東京の大塚英語教育研究会（...
