Hello from Thailand!!

備忘録：ベンジャロン

 

徒然なるままに・・・タイの備忘録

 

日本人の同僚に記念品としていただいたベンジャロン

ベンジャロンは

古代サンスクリット語の「ベンジャ」と「ロン（グ）」を語源とし

「五色（多色）」を意味するタイの伝統的磁器です

尚、５色は多色を意味します

ベンジャロンは５色に限らず、３色のこともありますし、５色以上使われていることも有ります。

アユタヤ王朝後期の１６世紀末から１７世紀前半頃

中国（当時の明）より、白い磁器に多色の上絵具を焼き付ける技法が伝えられました

当初は、タイ国王が職人を中国に送り、そこで製造した物を、タイ王室御用達としてタイに輸入していました

当時のアユタヤは、諸外国との交易で発展し

東南アジアでも有数の商業都市で、山田長政で有名な日本人街が出来たのもこの頃ですね

当時は、ヨーロッパでは磁器の製造技術がなく、中国や日本から輸入されており人々を魅了していました

ヨーロッパで初めて、磁器の生産方法を確立出来たのは

１８世紀になってからなんだって（現在のドイツのマイセン窯）

へええ〜トリビア!!

 

タイ人の同僚からも最後の日にいただいちゃったベンジャロン2号

大切にします☆

[さといも庵]

素敵ですね〜！＾＾細かく手が込んでいてとても良い記念品ですね。私が行った時は島でしたから、あまり焼き物には出会わなかったんです。いいとこお土産品の象の焼き物＾＾；
今度行くことが有ったら、本物の素敵な一品を手にしてきたいと思います♪

素敵な贈り物、ずーっと大事にしたくなりますね♪
煌びやかで、りヨーロッパのものとも違いますね。
本当にアジア（特に中国）の歴史や技術って凄いと思います。ヨーロッパに来て一層それを感じるようになりました。

[トト]

あ〜見るからに・・良いものです・・

まっ芸術品だから飾って大事にして下さい・・ウラヤマシイ。い・・。

お久しぶりです。
やっぱり、記事のアップはしてらっしゃらないの？
日本でも是非ブログ再開して下さいな！

新年あけましておめでとうございます

昨年末、帰国時のラスト・ディナー@スワナプーム空港

こんなに安いお値段で食べれるのも最後・・・ということでマンゴーをオーダーしました

父の墓前用にランの花束も購入してきたよ

帰国2週前から、仕事に送別会に引越しに・・・と睡眠時間2〜3時間の

ハード・スケジュールがたたり・・・

30度の気温差に益々悪化し

年末年始は寝たきりでした

ああ。。。灼熱アイランドが恋しいっ

 

年明けは早々に帰任挨拶の為、上京

関係部署の方々とお疲れ様ランチ

銀座のフレンチ『レカン』へ

タイに渡る前に

友達と最後にランチしたのも

ここだったの

「どこかリクエストない？」

と言われたので

ここをお願いしました

風邪ひきさんだったけど

コース料理は

すべて完食したよ

 

お魚もお肉も

サービスも

大満足でした〜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デザートはたくさん種類があって迷ったけど・・・この三種類

 

ディナーはタイへ行くきっかけを下さった

社長さんと、3年前にタイ行きの話しを聞いた時と同じ場所で!!

（偶然!!)ホテル・ニュー・オータニの「Kato's」という和食やさん

ブルーを基調とした

雰囲気の良いお店

でした〜

 

 

 

 

お正月特別コース

一人ン万円っ

 

器もどれも素敵〜〜〜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年初のふぐの白子

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

とにかく出てくる

出てくる〜〜〜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デザートもお酒も美味しかったです

タイに渡る前からの思い出話に花が咲きました

社長には公私共に色々とお世話になりました〜

大変貴重な経験をさせていただき、感謝しています

 

 

 

 

 

翌日は昨年同様に増上寺へ初詣

徳川家の霊廟が特別公開中だったので、江様のお墓にお参りしてきたよ

東京駅の大丸10階の「茶房　都路里」にて茶蕎麦ランチ

ここのパフェが大好きだけど・・・さすがに寒いので・・・あんみつセットにしました

3年弱ご訪問、また温かいコメントをいただき、ありがとうございました

無事にタイでの努めを果たせましたのも皆様の温かい励ましやご指導のおかげです〜

タイからの発信ということで始めたので、ひとまずこのブログは終了させていただきます

皆様のブログにはちょくちょくお邪魔させていただきますので

今年も宜しくお願い致します

タイへ行かれる予定の方でご質問等あれば、どうぞお尋ねくださいっ

 

コップン・マーク・カー（Thank you so much)

[さといも庵]

お帰りなさい。Hiromiさん。やはりお疲れだったのでしょう。帰国そうそう洗礼を受けちゃったんですね？(^-^;
責任感の強いHiromiさん、任せて良かったと社長さんの評価も上がった筈。本当にお疲れ様でした。

ブログ、閉じられるんですか？せっかくお知り合いになれたのに寂しいです。。。また開設したら、きっと教えてくださいね。また遊びにきたいですから。

Hiromiさ〜ん！日本へのご無事のご到着、何よりです。
体調を崩されてしまったとのこと、その後いかがですか？
早速、美味しそうなものをたくさん召し上がって羨ましい限り…☆彡
でも、ブログをおやめになるとはとってもさびしいです。
また何かのきっかけで始められたらお知らせくださいね♪
しばらくは久々の日本生活に慣れるまで大変だと思いますが、体調お気を付けになりながら楽しんでくださいね♪

あら ブログを閉鎖しちゃうの？

このまま続けたら良いのに・・

ところで ひろみちゃん

アメブロもしてない？

今 私はピグで遊んでますｗｗ

２月末には 帰るから

また お会いしましょ〜ね〜♪

[トト]

旨そうなもんバッカ・・だけどどれ一つとして食べた事無い・

私が異次元の世界に居るのか？？悩み中？

あっ・・風邪ウツシタのＨＩＲＯＭＩちゃんだろ・・ったく・

ゴホン・・ゴホン・・。

さといも庵さん
ありがとうございます〜。そのときはお知らせしますね。

mmtさん
おかげさまでだいぶよくなりました。荷物も届いたので、これから片付けです。またブログのほうへは訪問させていただきますので、宜しくお願いします☆

まりさん
タイから・・・ってお題なので〜、ひとまず終了します。またお会いできる日を楽しみにしてます☆

トトさん
あれ？うつしてしまいました？タイの風邪ですよ〜、それ。
お大事になさってください〜

[naochan]

早速日本で美味しいもの満載ですね。
タイから風邪まで持って帰ってきちゃったんですね。
よくなりましたか〜？

ブログを閉められるとのこと、とっても寂しいです（泣）。
是非また新生活のリニューアルブログ始めて下さい！
楽しみに待っています。
最後にＨｉｒｏｍｉさんとの素敵な出会いにポチ☆

[トト]

凄い器ばっかです・・ふふふ・一つ位・持って帰っても・

ワカラン？一つ頂戴・・バックに仕舞った奴（器）頂戴・

私はきょうも極貧料理・・でもコレ見たからいいか〜・

日本料理は目で食べるから・・ウインク・はあｈ・・。

お帰りなさーい！タイ生活色々あったでしょうけど
すべて自分の糧になったのでは？？
帰国早々、お風邪とは大変でしたね。
でもタイ帰りで一番気を使うのが体調管理です。
なんとか鼻水くらいでとどまってますが
この先もっと寒くなるようなのでドキドキです＾−＾；
ブログ閉じちゃうんですか？もったいない！！
お仕事との兼ね合いもあるのでしょうか？
時々でも近況をブログ内などで知らせてくれたらうれしいです♪

naochanさん
おかげさまでだいぶよくなりました。真冬の帰国はまずいですよね・・・
題名が「タイから」ですから(^^;まだタイ人との交流は続いているので、面白話があればアップするかも〜ですが、基本閉じます。ブログを通じてnaochanさんとも実際にお会いすることができてうれしかったです。

トトさん
私も社長クラスの方と一緒でなければこういうところへはいけませんよ〜。体調万全の時に行きたかったです。鼻がつまっていて苦しくて・・全部食べれませんでしたよ〜。お持ち帰りしたかった。長生きのためには粗食が一番らしいですよ!!

NOTTYさんは本帰国されてから季節一回りくらいされましたよね？気温差のほとんどないタイと比べると、日本のこの寒さ、つらいですね・・・乾燥でお肌もぼろぼろだし〜、年中サンダルで足の指が開いてしまっているので、靴がつらいのなんのっ!
ただいま色々とリハビリ中です。
ブログはとりあえずクローズしま〜す。タイの思い出をたまに振り返るのにとっておこうと思います。

[トト]

サワットデイークラップ・・しかし同じ社長でも・・・・・

ウチは・せいぜいウナギ位だ・・まっいいか〜〜ポチっ。

[トト]

マサカ・・そんな事ないよね〜？

一休みしたら・また初めてよね・・オネ・・オネ・・。

さよならタイランド（T.T)/

タイの会社のラストデー

タイ人からギフトやメッセージカードをもらいました

そして。。。恒例の写真撮影

ホント　カメラ大好きな方たちです

 

挨拶の時間をもらったので

密かに練習していた

タイ語で挨拶しました

 

そしてオフィスにいた全員が玄関まで見送ってくれました

 

辛いことも多々あって　何度も帰りたくなったけど

タイ人の能天気な明るさや笑顔に助けられ

駐在の日本人や在タイの欧米人の友達に励まされ

最後までがんばって

無事に終了できて

よかったです

 

この3年間で得たものも多かったし

良い経験になりました

マイペンライ精神は私の今後の人生にもきっと役にたってくれると思います

 

さよならタイランド

コップン　マー　カー

ご苦労様でした〜！！！

☆

[さといも庵]

本当にお疲れ様でした〜！！すっごく頑張った３年間でしたね〜。
来年からの新しい仕事に向けてゆっくりお正月を過ごしてくださいね＾＾

え？タイ生活・・終わりなんですか？

お疲れさまでした。(^^)/

充実の３年間、本当にお疲れさまでした！
皆さん、きっとHiromiさんに感謝の気持ちでいっぱいなのでしょうね〜。
ご帰国もどうぞお気を付けて！

[トト]

良い経験をしましたね〜・泣きたいほどの幸せに・ポチッ。

まりさん
ありがとうございます〜。無事任務終了しました〜

さといも庵さん
ありがとうございます。会社から家までの帰り道、空港までの道、色々走馬灯のように頭をよぎりました。長い間過ごした分、さみしい気持ちもありますね。

まきさん
そうなのです〜。ほんとは11月末なんですけど、延びてしまいました。

レモン村2さん
ありがとうございます〜

mmtさん
人生って出会いと別れの連続ですが、タイでは笑顔で終われました。次も素敵な出会いが待っているといいなあ

トトさん
トトさんたちブロ友さんたちにも色々とお世話になりました。ありがとうございました〜

[トト]

スッカリ・タイ国のフアンになりました・

来年もヨロシクお願いします・・。

トトさん
それはよかったです。ぜひ、老後は姫様とタイ移住も考えてみてください〜。

まだまだタイ料理・・・

今日は朝から片付け&荷造り

合間にヘア・カットへ

シャンプーもおかまちゃんなら

ドライヤーでブロー係りもおかまちゃんでした

（一人はめちゃめちゃかわいかった）

こういう光景が普通なのもラストだね

 

家の近くのマンゴーの実が大きくなってたよ

そういえばマッサージ師さんの一人が「マンゴーは買ったことがない」って言ってた

家になっているのを食べるからだって〜うらやましい

 

今夜はお世話になったおじ様とfarewell dinner

近所のタイ料理やさん

ジャカルタから帰国したばかりなんだって〜

 

ソムタム・タイ（パパイヤのサラダ）

海老のすり身揚げ

プー・パッポン・カリー（蟹のカレー炒め）

荷造りもなんとか終了

明日は出社もラストで〜す

[さといも庵]

いよいよですね〜。帰国が決まるとあっという間(^-^;
後任の方も、最初の頃のHiromiさんと同じように大変で、楽しい？赴任生活が待ってるんでしょうね〜。果物が安く手に入る生活も、終わりですね？私だったらそれが一番気がかりになるかも(笑)

少し前に、うちの近所にね、タイ料理屋さんがオープンしたから、行ってみたいと思ってたの・・・。
そしたらね、いつの間にか・・・・
あれ・・？
看板が無くなっちゃったの
一度食べてみたかったのにぃ〜[壁|_-)ﾁﾗｯ

さといも庵さん
あはは。フルーツは種が飛んできてその辺に生えてますからね。タイ人の中にはフルーツは買ったことがないって人もいましたよ。

まきさん
人気がなかったんでしょうか？残念でしたね〜。
新宿にタイ料理やさんの集中している場所がありましたよ。ぜひ!!

WPとビザの手続き終了・・・

毎日忙しくてまだ荷物整理終わってない・・・

やばい　やばい

元々お尻に火がつかないとやらないタイプなもので〜

 

今朝はワークパーミット（労働許可証）の取り消しに

労働局へ

車で家から1時間もかかるの〜

ちょっと南下するんだけど・・・ここはプルメリアがたくさん咲いてました

朝は25℃と涼しいよ

それからイミグレへ移動して　ビザの取り消し

どちみち有効期限が今月末なんだけど

結構並んでました

タイ人の担当者が全て手続きを行ってくれるので

私は特に何をするでもなく、ぼーっと座っているだけ

一応本人かどうか遠くから確認はしたらしい（ゆるいよ　タイランド）

キャンセル後は期限日の前日までにタイから出国しなければなりません

 

 

その後出社したらば

またまた新任者達の間で色々と問題が・・・

毎日よくそんなに問題があるものだ

日本から来たばかりの人って難しい言葉を並べて話すけど

通訳さんはわからない言葉は省いて訳したりする

なので、肝心なところが伝わっておらず

結果、問題が起きるの

経験者の誰もが何度も話してるんだけど

聞く耳持たず

まだまだ苦労するよ〜がんばって〜

 

取引先の社長さんが年末の挨拶に来社

花束もらったよ

明日はお休みもらったので一日引っ越し準備しま〜す

[甲]

密度みっちりな滞在期間もついに終わりをむかえるんですね。。。
ほんとーうにお疲れさまでした！
今度はどこで会えるのでしょうか。。。

甲ちゃん
タイで会わずじまいでしたね。。。仕事してなかったらいつでもwekcomeなんだけど（そうでないと来てないけどね）、結構いろいろあって時間なかったわ〜。明後日の朝は福岡着よん。雪舞ってませによ〜に!!

有効期限が切れるものでも一応キャンセルの手続きはしなければならないのですね！
最後の最後までお疲れ様です。
後任者さんの問題は…ご当人同士で頑張っていただくとして、Hiromiさんは無事にお引っ越しが済むように頑張ってください♪

mmtさん
うちの会社、投資委員会とか色々加盟している関係できちんとしなければならないようです。銀行口座閉鎖とか最後は手続きばたばたで忙しくて睡眠時間2,3時間でした。引越しってどこでもばたばたですね〜