気ままに色々ブログ♪fromアメリカ南部

ついにカリフォルニアへ♪

もうこの日が待ち遠しくて堪らなかった私達。

ジュニアの家族みんなは悲しんでたけど、私たち的にはもう限界だったね〜！！

ほぼ１ヶ月いたのかな？後半２週間くらいは２人になるたびに喧嘩して、私は大泣きしてたよ！


ウェディングシャワーで本当に大量に物をいただいたので、それを全部詰めれるように車はSUV（サーフみたいなヤツ）を買ったの。

その車でミシシッピを出発！！！そう！車でカリフォルニアまで来たんです！！

２泊３日の車の旅。。。アメリカの巨大さを感じたね〜！！

日本だったらどんなに田舎でも絶対家とかあるじゃない？

でもアメリカは何も無いところは本当に何も無い！！

土地がいっぱいあるから、わざわざ土地をならしたりしてまで利用しなくてもいいんだろうね〜！


私のそれぞれの州のイメージを書いてみようと思います！悪魔でも個人的な意見ね！！

ミシシッピ州。。。木ばっかり！！それと痩せてる牛。

ルイジアナ州。。。木が減って草原になった！！

テキサス州。。。木が無くなった！！空が広い！

ニューメキシコ州。。。サボテンがあって、ちょっとメキシコの雰囲気？？でも木は無い。

アリゾナ州。。。暑い。ガ（蝶みたいな虫）がいっぱい！！本当にいっぱいだったのよ！！
　　　　　　　フロントガラスがかなり汚くなった(ーー;)


大きな都市とか通らずに行ったから、何も見るものがなくて退屈だったよ〜！！

あ、そうそう！ミシシッピからカリフォルニアに来る時に、木は減ってったけどガソリン代がドンドン高くなってった！！

２人でカリフォルニアの物価の高さを想像して、ため息ついてたよ。


夜はモーテルに泊まって、３日目の昼過ぎにココOceansideに無事着きました♪


写真はニューメキシコくらいの時のだと思う。

うわ〜〜ミシシッピからカリフォルニアまで！！すごいねー！でもそうやって車で横断するのってみんなしてるみたいね。すごいよね。アメリカって広いね！！

なおこちゃん、日本では引越しって業者に頼むのが普通だけど、こっちの人って自分でトラック借りて全部やっちゃうよね！トラックで普通の車を引っ張ってるのも普通のこうけいだよね！

ひろしまっこちゃん☆私も今年引越しじゃないけど、車でアメリカを爆走したよ。ほんとないとこには何もなかった。怖いくらい。もしここで車壊れたらどうすんの？みたいな。アリゾナは暑かったんだけど、すっごく乾燥しててビックリしたよ。２泊３日走りっぱなしとはすごい長旅だったんだね。

Chihoちゃん、一回何にも無い所でガス欠になりそうになって怖い思いもしたんよ〜！危険ランプ？も点いてたの！ガソスタが運良くあって良かったけど、無かったら。。。アリゾナ乾燥してたね〜！走りっぱなしはさすがにせんくて、夜はモーテルに泊まったよ！

おぉぉ〜アメリカ縦断だね☆写真みるだけでもカラカラ乾いてる感じがするよ。私はラスベガスからサンディエゴまでドライブしたことあったけど、やっぱりこんな感じだったよ。２泊３日ってすごいねー☆広すぎるアメリカx_x

Appiさん、本当にアメリカ広いですよね〜！！夜はモーテルに泊まったけど、時速100キロ以上であれだけ走ったら日本横断北から南にできそうですよね〜！！

6歳の男の子に口説かれる！？

これも6月の出来事。

ジュニアの職場の上司が軍を引退するという事で、お別れパーティーのBBQに行ったの。

その上司の人は40代なんだろうけど、老けて見える。

やっぱり軍に20年もいるのって大変なんだろうな〜！と思ったよ。

若い頃はかなりハンサムだったんじゃない？って感じの人で、昔はかなり遊んでた雰囲気のする人。

日本にも何年かいたらしくって、日本人の女性とも何人かと付き合ってたらしい。

日本語を今でもちょっと覚えてて、私に色々話しかけてくれたよ(笑)


元遊び人のボスの奥さんと子供２人も途中から来た。

２歳の女の子と６歳の男の子。

女の子がメチャ可愛くて、子供好きな私はすぐ一緒に遊びに行ったよ！

するとそのお兄ちゃん（６歳の男の子）も一緒に遊び始めたよ。


さすが元遊び人の息子！！(笑)

私達はケーキを座って食べてたの。

私の右隣にはその男の子。その男の子の目の前にはママが座ってた。

私の左隣には違うボスの奥さんが座ってて、私は彼女と話してたの。

すると、突然。

男の子「I like you a lot」

ママ「I like you a lot,too」

男の子「I'm not talking to you! I'm talking to her!!」

って指を指された私。ビックリしたよ〜！！！

更に男の子は

「I'll move to Texas.I'm gonna miss you a lot...」

はい？今日初対面だし、それに６歳でしょ？？

あたふたしながらも、とりあえず無難に

「You will have so many friends over there!」

と答えた私。

それに対してさらに

「But you will be here not there...I'm gonna miss you...」

本当に真剣に悲しそうに言うんだよ！！！！！

どぉ〜しようかと思ったよ！！！


でも、やっぱり６歳は６歳！！

帰りはちょっと熱いハグを期待してた私。

期待は見事に裏切られ、男の子はママの手を嬉しそうに繋いで、帰っていきました！！

すごい！！さすがその人の息子だね！！なんてぇ〜！

のどかちゃん、でしょ〜？？ちょっと将来が怖い感じだよ(笑)

あはは！うける！でもかわいいね♡さすが！！その男性の子供だ！ちょっと将来が心配ね…

なおこちゃん、可愛かったよ〜！！将来男前っぽいし、絶対ﾓﾃﾓﾃになるよ〜！！

親切な男の子

6月に初めて一人でバスに乗ったときの出来事。

以前1回だけ友達と乗ったことあるけど、友達が全部調べてくれて終点まで乗っただけだったから、今回が初めてと同じ感じ。

その上バスの路線の下調べもしてなくて、時間帯も何行きのバスが来るかさえも分からない状態だった。

車で15分くらい走った所にあるクリニックにアポイントを取ってて、でも急きょジュニアは午後からも仕事になったの！

だから、行きはジュニアが車で送ってくれたけど、「帰りはバスで一人で頑張って帰ってね！」って言われて、

「大丈夫！」と元気よく返事してみたものの。。。。。

バス停の場所はとりあえず知ってたから行ってみて、バスを待ったの。

アメリカのバス停ってすごく不親切！

バス停にはドコ行きのバスが何時に来るのかもナ〜ンニモ書いてないの！！

止まるバスの番号が書いてあるだけ！

日本のバス停とは大違いだよね〜！！！！

だから何も分からない状態でバスを待つこと15分。

やっとバスが停まった！

運転手さんに「このバスはOceansideのトランジットセンターに行く？？」って聞いたら

「このバスは行かないよ。そこに行くにはこの先のモールまで行って違うバスに乗り換えなさい。モールまでは行くよ」と無愛想に教えてくれた。

こっちのバスは定額制で前払いなんだね！一回1.75で、一日乗車券が3.75だったと思う。

前乗ったときのことすっかり忘れてイスに座ったら運転手さんに「お金払って！」って言われてしまった(^_^;)

「乗り換えするなら一日パスを買ったら？今日の夜中の12時まで乗り放題よ！」

って教えてくれたのはいいけど、細かいのが2ドルしかない！！

アメリカのバスは両替もしてくれない！！

なんて不親切なんだ！

仕方なくシングルライド（1回分の乗車代）を払う事に。。。1ドル75。

自動支払機に1ドル札2枚入れたらお釣りも出てこない！！！

それも知らない私がお釣りを待ってると、運転手さんは普通に愛想無く「お釣りでないよ!」の一言。

不親切にもほどがある！！！

でも文句言ってもしょうがないのでイスに座ったの。それにもう緊張と動揺でいっぱいいっぱいの私。

すると近くに座ってた男の子（高校生くらいかな？）がサッと立って運転手さんの所にいって何かお金払ってる。

乗車券でも買ってるのかな？とか思ってたら、

「残り払っといたよ！これ君の1日乗車券！」

そう、私の2ドルの差額1.75を払ってくれて、1日乗車券を私にくれたの！！

あまりにも親切で、あまりにも突然の予想外な出来事で、

「Thank　you！！」

この一言しか言えなかった。。。情けない。

もっと感謝の気持ち伝えたいのに出てこない。

ショッピングモールについた。

降り口に行くと運転手さんが

「乗り換えの場所はこのモールの反対側だよ。ここで降りるの？」って聞かれて、

どうも乗り換え場所は次のバス停らしいことが判明。

本当にオロオロしてた。

するとお金を払ってくれた男の子が

「乗り換え場所がこのモールのもうちょっと行ったところにあって、302っていうバスに乗り換えたらいいよ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バス停の場所も教えてあげるよ！」

って言ってくれて感激！

結局次のバス停がちょっと大きめなバスの乗り換え場所みたいな所で、そこに着くと私の乗るべきバスのバス停までその男の子が連れてってくれました。

私の口からやっと出た言葉は

「THANK　YOU　SO　MUCH！！」

本当に情けない。。。。。感情表現がもっとできるようになりたい！と思ったよ。


なにはともかく無事家の近くまでバスで帰ってくることができたよ。

本当に見ず知らずの私にこんなに親切にしてくれた男の子に感謝！！

アメリカが前より少し好きになりました(単純？）

いいやつだぁ〜！でも、バスの運転手さんはなんでそんなに態度が悪かったんだぁ〜！？

のどかちゃん、女の人だったんだけど、怖かったよ〜！！良い運転手さんもいるんだけどね〜！

わぁ〜〜なんて優しい男の子なの〜♡こりゃあ恋に落ちそうだねぇ…え？！ダメ？！(笑)

なおこちゃん、恋に落ちるにはちょっと若すぎたよ〜！！っていうか、その前に旦那がいるって？(笑)

あはは♡既婚者だったね！ひろしまっこちゃんったら〜！

納得な言い回し

ジュニアが何気なく使った文章で、ビックリした言い回し。

She　wore　me　out　

　　　ミコと遊んだ後で言った一言。

初めて聞いたぞ？

雰囲気で理解したけど、ちゃんと分かりたくて聞いたら

wearの後の名詞は物でも人でも何でも良いし、主語も人でも動名詞でも何でも良いらしい。

正式には何て訳したら良いか適当な日本語が思い浮かばないけど、

I wore my car out.の場合は

「私は車を乗りつぶした。」っていう訳が、もっとも適切な気がする。

ジュニアが説明してくれて、スゴイ分かりやすかったのは、

「If　you　say　"We　wore　the　Pathfander（←私達の車。スペルは間違ってるかも）,
　　　　　　　　then　Pathfander　is　ゴミ！」

だから、最初の文章の意味は

「彼女が僕を物凄く疲れさせた」で

「She　made　me　tired　so　much.」をすごく感情込めていった感じみたい。

ちょっと勉強になったわ〜！！！

ミコ関連で勉強した単語。

「spay」〔動〕〔他〕獣医〈動物の〉卵巣を除去する.

って事は、オスの方の手術は何て言うんだろう。

「虚勢」をヤフーの辞書で調べても出てこなかった！

知ってる方いたら教えてください♪

初耳ですなぁ〜！勉強になりました。

のどかちゃん、私もこの時初耳だったよ！ちょっとずつ語彙増やしていかないとね〜！！

去勢の話このまえ彼としたばっかりだから！！えっとね、卵巣を取るのはSpayで、男の子の去勢はCastrateっていうらしいよ★☆20日に彼にそう教わったよ！

なおこちゃん、Castrateって言うんだ〜！ありがとう！！猫ちゃん虚勢するの？

彼の家にいるトラちゃん、最近よく暴れたりしてるんだって。だからちょっとおとなしくする為に避妊手術するらしいよ。その時に彼がオスの場合は大事なものを取り除く？去勢をcastrateって言って、メスの卵巣取るのはspayって教わったよ。

なおこちゃん、大人しくするために・・・っていうの聞くね〜！トラちゃん暴れるんだ。。。それでも可愛いんだろうな(*^。^*)