ムネアカゴジュウカラ (Red-Breasted Nuthatch)

--

 

裏庭の餌台の常連さん ヒメキンヒワ に混じってムネアカゴジュウカラ　(Red-Breasted Nuthatch)がやってきました。体長１０ｃｍ程の小鳥でよく動き回ります。警戒心が非常に強く、餌台滞留時間は約１０秒でしたが、なんとか写真が撮れました。

 

頭を下にして逆さまに木の幹を上り、キツツキのように木をつついて隙間に居る虫を食べます。冬には餌が少なくなるので、餌台にも来てくれます。

 

 

 

 

 

 

 

[kikutanicfur]

日本のゴジュウカラに比べると品のよくない言葉ですが、ドスが効いた顔つきしていますね。日本ではコガラ、シジュウカラ、ゴジュウカラのように何々カラとこれらは皆、同じ仲間のように扱っていますが、英語では前二者とゴジュウカラは別のカテゴリーに入れているのですね。確かにゴジュウカラはキバシリのように木の幹を上下に素早く行き来して、幹の割れ目のようなところに木の実を埋めている様子見ることありますね。と言うことでnutを hatchしているように見立てたのでしょう。これはある意味でリアルな名付け方ですね。

[jack_violin]

kukutanicfurさん、学名は別として、アメリカの通名のつけかたは見たまま、聞いたままというのが多いですね。魚は単に赤い魚、青い魚、黄色い尻尾とか、かと思えば牛には用途や老若男女によって色々あって驚きます。