マルハナバチ日記

−ドイツ人夫と1歳の息子とのアメリカ生活記− 基本、親バカ日記です

Happy "2nd" Birthday!

イメージ 1

シャッツマン氏
5月2日に2歳になりました〜。

すっかり大きくなって
よくおしゃべりするし、歌うし、踊るし
ギターまで弾いちゃうし。
元気に育ってくれて
ママは嬉しいよ。

今年も去年同様もちろん飾り付けをしたんだけど
ママの体力はその時点で底をつき(笑)
お祝いのご馳走は、普通にパスタとサラダになりました...。

いや〜、だってさ
このくらいの時期の子ってエネルギーの固まりだし
毎日相手してるママはへとへとな訳よ。

プレゼントを持ってわざわざお友だちが
訪ねて来てくれたり
遠くからプレゼントが届いたり
シャッツマンの親友くんなんて、旅行先から電話をくれて
ハッピーバースデーを歌ってくれたり
さらには
シャッツマンにケーキまで用意してくれた友達まで!
(ケーキ作りのエネルギーが残ってなかったから正直かなり嬉しかった。)

遠い異国で子育てして大変だろうと
心配してくれてる方もいるかもしれないけれど
(えっいない?いるよね、一人くらい?笑)
ご心配なく。
あたたかい方たちに囲まれて
幸せに暮らしてます。

シャッツマンのバースデーケーキ

イメージ 2

忘れてた。
友だちがアメリカ人だという事を(笑)。

実は、私たち、3歳まではチョコをあげないことにしてるんです。
だから、親は隠れて食べてます。
見つかったときは、「なにコレ、辛〜い!」と嘘をついて。

でも頂き物なので隠すわけにもいかず
ロウソクを立ててお祝い。
でも食べるのは別のケーキー!

同じお友だちが他にチーズケーキもくれたので。
しかしチョコ付き...。

シャッツマンにはチョコのない部分をあげたのに
「○○くんの!黒いのちょーだい!!」

誕生日だから、今日くらいいいか、と
予定外のチョコデビューとなりました。

イメージ 3

真剣な表情で初チョコ体験。

反応は

もちろん大スキ!!!
(だよね、パパの子だもの。)

幼稚園でハッピーバースデーを歌ってもらったらしく
家に帰ってきたら、即ギターに直行し
弾き語りしてました(笑)。
メロディーも歌詞もすぐに覚えちゃったところが素晴らしい!

ビデオをアップしたいんですが
シャッツマンたら、自分で
♪ハッピーバースデー、○○く〜ん♪
って名前言っちゃてるので、ごめんなさい。

別の歌でギターのビデオはアップします。
(そのうち。)

閉じる コメント(20) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

ギター少年

イメージ 1

日曜日に買った中古の子供用ギター
シャッツマンの大のお気に入りです。

寝ても覚めても
「Gitarre!Gitarre!(ギター)」

すでに上手く弾けそうでしょ。
7歳以上って書いてあったけど
2歳前のシャッツマンでも様になってます。
(親ばか認識済)

歌をうたいながら、ジャララーンと鳴らすのよね。
しかも
「Liederbuch!(歌の本)」と言って
読めないくせに楽譜を見ながら弾くこだわりよう。
大好きな曲が2曲あって、そのページを開かせるの。
分からないかな〜と思って、違うページを開いてたら怒られる。

「ママにもやらせて〜」って貸してもらって
滅茶苦茶にジャガジャガやってたら
「ママ、Daumen!(親指)」と注意されました。
親指で弦を弾けって。

ハイ、すみません。

それで、親指で弾いたら
「So!So!」って褒められた(笑)。

師匠、ありがとうございます。

閉じる コメント(16) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

衣替えの季節

イメージ 1

30度近くまで気温が上がって
花が咲き乱れ、すっかり春到来かと思ったら
またまた寒い日が戻ってきました。

今朝の温度マイナス1℃...。
衣替えしたいけど、タイミング分からず。
周りに聞いてみたら、衣替えなんてしないんだとか。
やっぱりね。

防虫剤とか売ってないんです。
気候が違うから虫が食ったりしないのかな
なんて思ってたけど、理由はどうやら
「衣替えしないから」
というのが正しいよう。

だから、真冬に短パンとか穿いてる人がいるわけね。
納得。

おばあちゃんちの衣装ダンスに入ってるような
強烈な臭いのナフタリン的なものはあるんですけどね。

いくつも広いクローゼットがあればいいけど
うちは狭いので、衣替えしないと場所がないし
着ないセーターなんかは洗ってしまいたい。

そんな訳で、ジャケットやセーターを洗ったけれど
また寒くなってきたので着ています...。
真面目な主婦、バカを見る(泣)。

どれだけ寒くったって子供は風の子、元気な子。
お天気が良ければ、もちろん外で遊びます。
そして、ママたちは寒くて震えてます。

写真は
幼稚園が終わった後
親友くんと幼稚園のお庭で
イチゴを食べるシャッツマン。

さ、さむいよ。

閉じる コメント(11) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

Osterfest (イースター)

Ostersonntag(オスターゾンターク/イースターの日曜日)の今日
ドイツ人学校のイベントでエッグハントがありました。
お庭に隠されているタマゴ、お菓子などを探します。

イメージ 1

「まずは3歳以下の小さな子供たちからでーす!」なんて
親切に言ってもらったのに、すっかり出遅れた我が家。

イメージ 2

だけど、シャッツマンは
タマゴ探しなんてどうでもよくて、ただただ遊びたい。

イメージ 3

ブンブンブーン!!
へいへーい、格好良いだろう。

イメージ 4

それ、シーソーじゃないけど...。

イメージ 5

「父さん、母さん、オレはちょっと旅に出るよ。」


エッグハントの意味を全く理解していない我が息子
周りの子供たちがキャーキャー言いながらタマゴを探している横で
ひとりで勝手に遊んでました。

親に無理やり収穫させられた戦利品(笑)。
チョコとヒヨコ。

イメージ 6

ヒヨコのおもちゃは、私が持っていったもので
シャッツマンが居る足元にそっと置いて
「あっ、こんなところにヒヨコがー!」
と芝居して、拾わせたもの。

チョコは、まだ食べたことがないので
何なのか分からないけれど
「ほら、ほら、そこにあるよ!」
と私に言われて、訳も分からず拾ってました。

子供たちが集合しての写真撮影も
「ノー!ノー!」
と言って、バイクで走り去り(笑)
ポットラックに移って、みんなが食べ始めても
「ノー!ノー!」

お腹が空いてた私は
シャッツマンをパパに任せて食べたけどね。
母性無し。

いつもはショボイ、ドイツ人学校のポットラックですが
(毎回言ってる。でも事実。笑)
今日は当たりでしたー。
グリル(BBQ)もあったし、今日は手作りのものが多くて
しかも結構ヘルシーなものだったし
美味しく頂きました。

私が持っていったものは
フルーツサラダ。

ショボイ...(苦笑)。

閉じる コメント(8) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック(0) ※トラックバックはブログ開設者の承認後に公開されます。

ミシガン

イメージ 1

3月はいずこへ...。

更新を待っていてくださってた方も、そうでない方も
どうも長らくご無沙汰しました。

生きてます。

シャッツマンの大風邪を譲り受け、(いつの話だ)
そいつが案外曲者で長引いて
その間に、治ったと思っていたシャッツマンは
細菌が目と耳に感染したようで
中耳炎になって
ようやく家族みんなが元気になったら
またママとパパは風邪を引いたり...。

この冬は例年にないくらいの暖冬だったのに
アホな私は頻繁に風邪を引いておりました。
治っては引き、治っては引きの繰り返し。

そうこうしてる内に、気がついたら春。

3月は1週間の春休みがあり
夫はもちろん、ここぞとばかりに研究に打ち込み
(学生の世話をしなくて良い休みこそチャ〜ンス!)
私はシャッツマンとシングルマザーライフを満喫しました(笑)。

その後
夫がミシガン大学で講義をするというので
シャッツマンと私も便乗。
というより、一人で行くのが寂しかった夫が
「行こうよ、行こうよ」と誘ってきたんだけど。

前日まで30℃近かったインディアナを北上すると
なんとそこは激さむでした。
最高気温8℃とか...。

夫が仕事をしていた日
シャッツマンと私はミシガン大学探索。
キャンパスを散歩したり、博物館に行ったり
寒かったけれど、お天気が良く
気持ちの良い日でした。

イメージ 2

シャッツマン with 水仙

イメージ 3

えい、よっと。

イメージ 4

お気に入りのエルモと一緒におやすみ☆

約5時間半の道のりでしたが
なんとシャッツマンは一睡もせず!!!!

「ムームー(牛)」 「トラックー。大きいー!」 「バガー(パワーショベル)!」
歌をうたったり、機関車トーマスの本を読めと言ったり
「クッキーちょうだい」 「牛乳ちょうだい」
正直、私グッタリでしたよ。

体力あるなー。

テンションマックスで
「せーの、変な顔!」

イメージ 5


閉じる コメント(8) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

Schneidersitz (あぐら)

今日シャッツマンを幼稚園に送りに行ったら
ほんの10日程前に出産したばかりのお母さんが
赤ちゃんを連れてきていました。

ビックリ...。

もしかしたら、今日が初めてじゃなかったかも。

というのも
シャッツマン氏、人生初の高熱が出て
1週間お休みしてたんです。

いやー、焦った。
いつも元気なシャッツマンがぐったりして
か弱い声で 「ママ、ママ...」っていうんだもの。
熱を測ったら102度!
沸騰してるっ!!
摂氏だと39度です。

シャッツマンの体温計で熱を測ろうとしたら
まさかの電池切れ!
こういうことってあるのよねー。
大人用ので計りましたけど。

真っ赤な顔して、食べも飲みもしない。

小児科に電話して、いろいろ聞いて。
「病院に連れて行ったほうがいいですか?」って聞いたら
「必要ないわ〜」とあっさり言われました。

「市販の薬を飲ませて」って言われたけど
アホだから買い置きしてないし
死にそうな子供を連れて買いにもいけない。
夫は仕事中だから、そんなことで呼び出せないし。
お友だちに図々しくも電話して買ってきてもらいました。

本当に助かりました。
感謝します。

いつもはガンガン食欲があるのに
りんごをちょっと齧っただけ。
麦茶も飲まない。
大好きなリンゴジュースも大サービスであげたのに拒否。

もう死んじゃうんじゃないかと思いました。

ベテラン母さんが聞いたら、「よくあることよー。」なんて
笑われちゃうかもしれないけど
何しろ初めてのことだったから
オロオロしました。

私にべったりくっついて、離れようとしないし。
で、抱っこしてたら、胸の上に大量に吐かれた...。
母の愛でしっかと受け止めたわよ!
それでも吐いたら少しスッキリしたようで
おしゃべりするようにもなったし
嬉しかったです。

母親だわ〜(笑)。

少しずつ元気になって
でも外には遊びに行けないから
ずっとおうちで遊んでました。

イメージ 1

粘土を丸めて、豆屋さんごっこ。
素敵なあぐら(Schneidersitz)に注目〜。
短い足のクセに、何故かいつもやりたがる(笑)。

イメージ 2

「オーノーッ!ママー!」

イメージ 3

ママが握った粘土おにぎりを食べる真似。

ホンモノのおにぎりも早くモリモリ食べられるようになるといいねー。

まだ食欲があまりないのと、咳もしてるけど
随分元気になりました。

風邪さんはどこかに行っちゃったのかぁー?
あぁぁぁぁ
ママがしっかりもらったよ...。


皆さまもどうぞお気をつけください。




閉じる コメント(16) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

デルモ


Happy Valentine's Day!

自称シャッツマンのインディアナのおばあちゃん
のお友だちに
素敵なお洋服をいただきました。

「写真撮るよー」とカメラを向けたら
まさかのモデル立ち(笑)。

イメージ 1


しかし
脱がせたらコレ(笑)。


イメージ 2
ハサミで折り紙を粉々に切り刻んでます。

モデルのONとOFFでしたー。


Unsere Freundin, die sich selber "Schatzmanns Indiana-Oma" genannt hat, hat heute die tolle Geschenke fuer unseren Sohn gegeben. Sie waren die schoene Kleidungen! Nach dem Mittagessen habe ich ihm die Sachen angezogen und ihn gesagt, "Jetzt machen wir Foto und schicken wir es zu ihr!" Dann stand er vor dem Kamera wie ein richtige Model!! Guck mal sein Gesicht, wie er auf sich stolz ist. Wo hat er das gelernt?
Schatzmann liebt, mit der Schere was abzuschneiden. Er kann ziemlich gut mit seiner kleinen Haende. 



Our sweet friend who called "Schatzmann's Indiana grandma" to herself had a gift for Schatzmann today, because of Valentine's Day. The present was nice and cool outfit! After lunch I put him the new clothes, and said to him, "Let's take a photo and show it to her!" So he stood in front of the camera like a fashion model! Look at his smile!
And then he took off his outfit, he started to play with scissor. You see, he can use it pretty well. 
Happy Valentine's Day and have a terrific day!



閉じる コメント(12) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

語録

和食等のシャッツマン
おにぎり、海苔、お漬物、お味噌汁、卵焼き
も大好き。

でも
子供らしいところもあって(笑)
ケチャップやアップルジュースも大好き。

滅多にもらえないけどね...。

さて
そんな渋い好みのシャッツマン氏
早いもので21ヶ月なりました。

1歳半を過ぎたあたりから
少しずつおしゃべりするようになり
最近はしゃべる、しゃべる、しゃべる!

幼稚園の先生たちからも
「ずーっとしゃべってたわよ!」
と言われちゃうくらい。

誰に似たのかしら
両親はこんなに無口なのに(笑)。

3ヶ国語ミックスなので
おしゃべりは遅いだろうと思ってたんだけど
関係なかったみたいね。

たくさんおもしろ語録があるけれど
今日は一番のヒットをこっそりお教えします。

これは10月くらいからいい始めたから
まだ1歳4ヶ月くらいだったんだけど

おっぱいを欲しいときには
「おっぱい、おっぱい」っていって
私の手を引っ張って
リビングのソファーに連れて行くんです。

それで
右のおっぱいを飲む。
そして
ある程度、飲んだら

「なーい!はんたーい!」

っていうの!!!

それから
反対側のおっぱいを飲むという(笑)。

初めて聞いたときには
可笑しすぎて爆笑したんだけど
今や当たり前になりました。
(というわけで、まだ飲んでます。^^)

ここが日本じゃなくて良かった。


写真は
お正月、従姉たちに女の子にされたシャッツマン。
ウフ。

イメージ 1


イメージ 2




閉じる コメント(10) ※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。

閉じる トラックバック

[ すべて表示 ]


.

人気度

ヘルプ

Yahoo Image

ブログバナー

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
  今日 全体
訪問者 1 40388
ブログリンク 0 27
コメント 0 5659
トラックバック 0 2
検索 検索

開設日: 2007/10/8(月)


プライバシーポリシー -  利用規約 -  ガイドライン -  順守事項 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2012 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.