タオバオ(淘宝網)中国でモノを売りたい人を徹底的に応援します!

タオバオモール(淘宝商城)・タオバオ(淘宝網)に出店して中国市場を開拓!代行、支援します!

全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

こんにちは。


入院中、やはり体力が落ちていたようで
なかなか本調子に戻りません。。
ジムにでも行って早く回復させたいのですが、
「まだ早い」との周囲の声を容れ、もっぱら「散歩」でリハビリしています。。。



さて、入院中に例のヤフーとタオバオの相互接続
(「タオジャパン」と「ヤフーチャイナモール」)がサービスインし、
それに伴ってまたまたタオバオや中国進出への注目が高まっているようです。

と同時に、「タオジャパンってどうよ?」というお問い合わせも
よく頂くようになったので、ここらでひとつまとめておこうと思います。

-------------------------------------------------------

●タオジャパンとは?

ヤフーショッピングの出店店舗の商品が、
中国のタオバオ(淘宝網)でも検索・購入が可能になるサービスの
ことです。

●TUの「タオバオ出店サービス」とどう違うの?

TUのサービスは本場中国のタオバオにあなた専用の店舗を立ち上げて、
あなただけのために店舗運営の代行をします。

タオジャパンはヤフーショッピング店の商品を
機械翻訳で(一部)中国語にして、タオバオの「淘日本」のコーナーに
表示させるものです。

●タオジャパンの良い点は?

手軽、ということでしょうか。
あなたは何もしなくても、とりあえず中国語のショッピングサイトを
持てるということになります。

ひょっとしたら、そこそこ売れるようになるかも知れません。

●タオジャパンの良くない点は?

手軽なのは良いのですが、でも、あなたの店舗のために
誰かが何かをしてくれる、ということはほとんどないと思った方がよいでしょう。

マーケティングも、プロモーションもあなたの裁量はほとんどありません。
運まかせ、ということになると言えるでしょう。

また、商品情報の翻訳が機械翻訳、送料が非常に高い、
到着までえらく時間がかかる、など問題は山積みです。

(が、送料や到着時間などは今後のヤフー側の努力で
ある程度まで改善されるかも知れません。が、機械翻訳はおそらく
改善しても50歩100歩でしょう・・・)

●中国に進出するのに、タオジャパンだけで十分?

これは大いに疑問です。
さっきも書いたように、プロモーションの裁量が店舗側にないので
もっと売りたいときでもどうにもなりません。

またたとえ少し売れたとしても、中国の消費者についての
知見を蓄積することも難しいのでは、と思います。


また繰り返しになりますが、タオジャパンでは送料の問題は
永遠について回るでしょう。
ということは、「送料が高くても買ってくれるマニア」にしか
継続的に利用されない、という運命を背負っているように思います。

また、仮にタオジャパンでそこそこ売れるようになったら、
そのショップは堂々とタオバオやタオバオモール、その他のチャネルにて
中国進出を果たすことができると思いますね。。
商品は中国に在庫です。絶対にその方がトータルで安くなりますから・・・


数年前に、アバクロ(Abercrombie&Fitch)が日本進出前に
「バイマ」(http://www.buyma.com/)なら買える!という
ことで話題になってましたよね。

きっとそこそこは売れてたんだと思います。

が、「日本でも売れる!」となったらやっぱり、
正式に上陸して店舗を作り、ネット販売も自社で、ということに
なりましたよね。
それと同じことだと思います。


●では、タオジャパンはどう使えばいい?

ヤフーを見てもよく分からないのですが、
タオジャパンは手数料が追加でかかるんでしょうか?

かからないのであればとりあえずやっておけばいいし、
(ヤフーショッピングにすでに出店中であれば、ですね)
かかるのであれば費用の多寡で検討すべきでしょう。


ゆくゆくは本格的に中国に進出!ということが
決まっているのであれば、タオジャパンよりも
実際にタオバオでお店を出してちゃんと消費者接点を
もちながら研究する、という姿勢が必要だと思いますが・・・


ま、タオジャパンでちょこっと売れた!
いけるんじゃないか中国!?っていうことになったら、
ぜひTUを利用して本家タオバオに本格出店してもらいたいですけどね^^


というわけで、現時点での「タオジャパン」に関する
考えをまとめてみました!


PS:
何かツッコミがありましたらこちらのフォームから
お願いします!


この記事に

閉じる コメント(2)

顔アイコン

追記

タオジャパンで販売することに関して、特に
追加費用は発生しないようです。ヤフーショッピングを
利用していればそれだけでタオバオ側から買える、ということ。
ネットラストの国際決済取引を利用できるようにすること、が
条件だそうです。

ヤフー出店者にとっては、気軽にできそうでいいですよね。


でも、この情報を頂いた日本のネット販売コンサル会社さんは、
海外販売のコンサルに注力するため、ヤフーさんとの契約をやめるかも、
ということでした。。。
勇気のいる判断だと思いますが・・・。

2010/6/23(水) 午前 11:26 [ k_k*no*978 ] 返信する

顔アイコン

さわってもないのにオ マ ン コ濡れすぎだっての!!!!
ナマでぶち込んだら、それだけでプシューって潮 吹 い てワロスwww
最近じゃお金もらってコイツに栓してあげるのが俺の仕事だぜwwww
ttp://cool.navitime.me/sopt0x4/ 削除

2010/7/1(木) 午後 6:29 [ ぶっちゃけ漏れすぎwww ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(1)


.


みんなの更新記事