ネーティブな英語を聴いて、、、、
|
英会話教室のM先生から、今日の午前中、シェルダンさんというイギリス人女子大生との雑談会がある、ということで、英語の勉強になるから行ってきな、と云われて行ったんです。
とても勉強になりました。
まー、あの程度の英語ならなんとかなりそうですね。
話を聞くことは出来ましたので、話し方を習得すればなんとかなりそうだなと。
アメリカの映画やドラマで早口言葉に慣れ親しんできたんで、実際に話すことですが、相手の方は考えながら話されるので、こちらもスピードについていけるのです。
主に、イギリスの生活と文化の話が中心だったのですが、面白かったですね〜。
たとえば、イギリス王室には国旗とは別の旗がある、というのは知りませんでした、王室の不動産などの持ち物には、その旗が掲げられている、ってんです。いやはや。
それとかお菓子のチョコレートとか飲み物のココアですが、あれはイギリスが発祥だ、というのも知りませんでした。
まー、私のイメージでは、チョコレートはフランスとかベルギーあたりが始まりではないか?と思ってたんです。
しかし、彼女の、イギリスのチョコレートの味は世界一だ、の発言には、私は心の中で、フランスの美味しいミルクチョコレート食べたことないんでしょ?と英語がしゃべれたら突っ込みたくなるところでしたが。
しかし、一番面白かったのが、イギリス人から見て、アメリカ人の英語と日本人の英語をどー思うか?の質問には笑いましたね〜。
アメリカ人の話す英語は、間違ってる、ってんです。
ではジャパニーズ・イングリッシュは?ってんだけど、理解不能のことがたくさんある、ってんです。
これには私、笑わせていただきました。
ともかく、楽しいひとときだったのですが、、、、、
これ、本当に話せるようになれれば、話を聞くだけでも楽しいのに、自分自身の世界が広がりますので、ぜひ、自分自身で喋れるようになりたいなと思いました。
ますます、英語の勉強、したくなりました。ということで。 |

