日本に帰った、イギリス子育て日記

再開しました。ぼちぼち更新ですが、どうぞ宜しく!

マタニティライフ

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全1ページ

[1]

ナースコールの女王

イメージ 1

出産記事は影武者ダディが私のフリをして、巧みに文体もまねて書きましたが、これは正真正銘、キノコママの記事です。

帝王切開で出産後4日で退院してきました。
傷はまだまだ痛みますが、なんてことなさそうです。

産むまでは、イギリスの医療事情にもの申す!って気分でしたが、意外や意外。
入院生活は私にとっては、けっこう快適だったのです。

ま、麻酔が途中で切れるというハプニングは別にして。
でも、途中で切れた時、冷静に頭の中で
「痛い!ってのは、hurt,pain,soreどれどれどれ?を使えばいいの????」
って思っているうちに、どうにも痛くなって立ち会ってるダディに
「あかん!」
って言ったあとはもう言葉が出ませんでした。
直ちに、追加に薬を入れてもらって先生が
「頑張れ!すぐ効くよ!」
って言ってくれるんだけど、無意識に自分で自分の体をつねって苦痛にたえたのでした。

その後
「こんなことになるなんて何でか説明がつかないんだよね。sorry!」
って言われたときは、もう、無事産まれたことやし、もうええわ!って感じ。

で、たった4日の入院生活。

何をするにもナースコールを押す私。
初日は動けないから、電気一つ、水一つとってもらうのもナースコール。
私、押しまくり。

我がベビー命名「ハル」は、おっぱいを全然飲まず、初日は一回の授乳で12時間の爆眠。
何たる親孝行!と思ったのはほんの一瞬。

レナは全然寝ないベビーでおっぱいしゃぶってばっかりだったから、12時間も寝るのはおかしいんとちゃうかと夜中に心配になりだした、心配性の私。
ナースコールして
「生きてます?どっか具合悪いンとちがいます?」

ナースコールをして会話をかわすたびPOST NATAL HEALTH RECORDという第2の母子手帳のようなものに詳細に内容が記載されて行く。
私の心配ネタも詳細に書かれてる。

どうしてもちゃんと初乳をあげたいと言うと、搾乳してそれを一滴一滴シリンジで受けてたかだか0.5ccの母乳でもシリンジでハルに与えてくれはった。

次の日も一回きりの授乳で寝っぱなし。
もう頭の中は
「寝過ぎ!おかしい!オッパイ飲んで!」
一色。

夜中にやっとオッパイをほしがるようになったけど、今度はちゃんと吸えない。
もう、欲しいのに吸えないのが不憫で不憫で。
で、ナースコール。

つらつらその気持ちを伝えると
「あなたはどうしたい?あなたのオッパイのあげ方は完璧よ。飲めないのはベビーの問題だから」
って、夜中にやさしく慰めてもらい、とにかくオッパイをあげたいけど何も飲んでないので、粉ミルクでもシリンジであげてほしいと言うと、時間をかけてちょっとづつ与えてくれる。

なにを相談しても
「あなたの気持ちはわかった。で、あなたはどうしたい?」
という姿勢。
私の姿勢はとってもクリアー。
母乳をあげれたらそれでいい。

そしたら次の日Brest Feedingの神様登場!
オッパイコンサルタントが現れ、マンツーマン指導。
その神様、ハルの口に指を入れた瞬間
「OK!問題は、ベビーの舌の位置と口蓋の高さにあるわ!」
舌が奥に入りすぎていておっぱいを吸うのがとっても困難。
舌を前に出すエクササイズを指導してもらう。

で、授乳の度にそれをして、もちろんその度ナースコール。
なんとか、片方のオッパイだけでも飲めるようになる。

私のオッパイお悩み情報は3交代のナースや助産婦みんなに細かに行き渡り、ベットの前を通る度、飲めてる?いつでもブザー押してね、と一声。

飲めるようになったけど一難去って又一難。
今度は右のオッパイ専門。左は飲めない。
そんな情報も全部Post Natal Health Recordに記載。
ページがなくなって、別紙を追加されてた。

退院の日も、神様が登場し、なんとか左も飲めるようにとトライしてくれる。
「考えられることは全て実行すべし」とオッパイ神様から全てのスタッフに連絡伝わり、たびたびベットをのぞいては色々指導してもらう。

片輪走行のまま退院してきたけど、なんとかいけそう。

私のオッパイのために色々手を変え品を変え親切にしてくれた病院のスタッフにほんとに感謝。
帰って家でPost Natal Health Record を見ると、凄まじい勢いでナースコールを押してることが分かった。
そこには、私の気持ちの内容も全部書かれていて、スゴいの一言。

夜中にブルーな気持ちを下手な英語でつらつら訴えても、ずーっと聞いてくれたことでどれだけ気持ちが楽になったことか。

いやー、麻酔は切れたけど、スタッフは素晴しかったです。

イギリスに来て初めて、ここのシステムええかもって思いました。私。

閉じる コメント(24)

閉じる トラックバック(0)

ここにきて風邪ひき

イメージ 1

38週に帝王切開する気満々だった私ですが、先日病院に行くと39週まで待つようにと言われ、予定がだだ崩れ。
というようり、38週に切ってくれ!と嘆願してるのに「うちの病院じゃ、あなたのようなただ、前回帝王切開だったからという理由での手術は39週しか認めてません!」
って。
で、思いっきり「ノー、メディカルリーズン!(帝王切開する医学的な理由がない!)」とインド人の先生に、ごっつい巻き舌でまくしたてられた訳です。
文章だと、伝わりにくいですが、このリーズンの部分は、思いっきり巻き舌でお願いしますね。

「この先生がお腹切るわけ?!」
という、ちょっとした絶望感と、寒さで、一気に風邪を引いた私。
パターンとして、喉が痛くなる、鼻が出る、すごーい咳が延々続く。というのが私の風邪。

ダディに買ってもらった、加湿器をガンガンつけて寝るにも、寝苦しい!のど痛い!咳がでる!

きっと、診療所に行っても
「風邪に薬はありません」だの「水いっぱいのんで寝てください」だの言われるだけだし、と思うと、余計にしんどくなって、この夜は最悪。とにかく、寝たかどうかわからない。

次の日、
「よし!絶対咳の薬ゲットしてやる!」
と心に決めて診療所に予約をとって行く。

咳がスゴくて寝られなかった、とか、鼻が出るとか色々いうけど、とにかくイギリスの医者は、妊婦じゃなくても薬をくれない。
で、私思いっきり妊婦。
先生は、薬出す気ゼロって感じ。

そこで、劇団風にやってみました。

自分で首を絞めてみて「きゅううううううう」って。
咳が出るとこんな風になるんです!で、息がしにくくってもっと「きゅううううううう」ってなるんです。寝ててもなるんです。心臓がドキドキなって、ハアハアなるんです。

先生ひとこと
「でもあなたの胸、なにも異常な音しないわよ。苦しいのは妊娠のせいよ。仕方がないわ。」

もう、一息!
「きゅううううううってなって、息がはあ、はあ、ってなったら私はどうしたらいいんでしょう?横になるのですか?それとも、はあはあはあって上向くんですか?」
もう一サイクル、きゅうきゅう、はあはあってのやってみる。

と、迫真の演技で、やっとこさ先生
「妊婦に出せる咳の薬ねええ」
って、薬の本を開ける。

やったあああああ!
処方箋を書いてもらいました。

先生ひとこと
「しんどくなったら、どんな体制でもあなたの好きなカッコウで息してください」
そらそや。
まあ、これは薬もらうために、かなり大げさにやってしまいましたがな。

この薬、どピンクで味はなんと、濃縮桜餅って感じ。
でも、昨日の夜飲むと、あーらふしぎ。
ぴたっと咳はとまり、朝までぐっすり。

もう、寝たことで一気に回復。

今回の教訓!
下手に英語で色々説明するより、実際に演技をすることの方がよく伝わる!!!

ていうか、先生やばい患者と思って、早く帰ってほしかっただけやったりして。
かなり粘りましたから私。

閉じる コメント(31)

閉じる トラックバック(0)

あと少し!

先週、この田舎に引っ越してきて、やっとこさ新しい助産婦さんに検診してもらいました。
もー、日本じゃ考えられないね。

だって、引っ越してきて、地域のGP(ホームドクター)に登録して、その後、連絡を待つ。
健康診断の日にちを知らされ、健康診断に出向く。って、血圧、身長、体重、問診だけやん。

そこで、初めて、助産婦さんに連絡を入れてもらえる。
で、またまた、助産婦さんの妊婦検診の日程の連絡を待つ。

助産婦さんから連絡があり、
「今週はとっても忙しいので来週来てください」
って言われる。でも私、引っ越す1週間前に検診うけたきりで、もう引っ越して2週間たつし、3週間開いてるんだけどおおおおおお!と思って、一応、それを言ってみる。

「でも、来週しか開いてませんから。それまでに何かあったら、直ちに連絡下さいね」
って、電話番号伝えられる。

もう、しょぼい検診でも、受けなきゃそれはそれで心配だし。
やっと、検診の日。

でも私は以前住んでいた地域の病院で、帝王切開をする予約を入れていて、ここの田舎地区はまた違う病院の管轄。
助産婦さんも、この地域の病院の所属の人。

で、私は1ヶ月前に貧血と言われ、この1ヶ月処方された鉄剤を飲んでいた。
また、この鉄剤がくせもので、飲むとしんどくなるわ、便秘になるわで、この1ヶ月だるいことこのうえなかった。
その薬を飲み終わったら、もう一度血液検査してくださいって、前の助産婦さんに言われていたので
「血液検査してください」
ってお願いすると、病院の管轄が違うから、できませんって。

来週、産むことになっている病院に、帝王切開前の検査に行くことになっているので、その時にやってもらってくださいって。


しかもその日の午前中、レナを連れて新しいトドラーグループに顔を出した私は、検診のことすっかり忘れて、そこで超甘いコーヒーケーキを食べていた。
で、思いっきり尿検査で、グルコース++!!!!
その、再検査も、来週、産む病院でやってもらってね!って。

私、とっても心配になって
「あの、管轄の違う病院で産むと、何も検査はここで出来ないんですか?産んだ後はどうなるんですか?」
って、聞いたら
「心配ないわよ。産んだらちゃんと、また、私たちがケアしますから」
って、
ほんまですかああああ?!

とにかく、胎動が少ないと思ったら、すぐにあなたが産む病院に連絡して、行って診察してもらってね。って。
ちなみに、その助産婦さんが言うには、大きな胎動は12時間のうちに10回あればいいと。
嘘でしょ!!!

レナの時は、胎動10回数えるのに1時間以上かかったら、医者に連絡してと言われていたし、私の持ってる日本の育児書にもそう書いてある。
12時間って、そら、長過ぎちゃうの???

と、思ったけど、もういいです。
私、自分のお腹だし、自分の赤ちゃんだし、自分が第6感で判断します!
と、心で思って、帰ってきました。

あと2週間もすると、ダディの両親もこちらにやって来て、出産体制が整います?!
って、整うかしら?
とにもかくにも、ここまで来たら、腹を決めて、言葉がわからんところで、一発、切腹です。
ひえー!
だって、もう、産むしかないやんねええええ!

がんばります!

閉じる コメント(33)

閉じる トラックバック(0)

お粗末?!検診

今日は、28週の検診で、クリニックに行って来た。
検診の内容は、ずーっと変わらず

1 血圧
2 尿
3 心音

のみ。
本日の検診に要した時間たった10分
考えようによっては、何時間も待つよりうんといいけど。

で、前々回から、ちょっと疑問に思っていること。
はじめの何回かは、行くたびに尿を入れる容器をもらって、それを次回もって行くというシステムだったのに、前々回から、
「もう1度これを洗って、次回もこの容器を使ってください」
はあ????
あり得ない!嘘でしょ!

しかも、その助産婦さん、尿の検査するのに
「私、容器の蓋を開けたくないので、自分で開けて!

始め、私の勘違いかと思った。
それまでの助産婦さんは、ちゃんと自分で検査してくれたのに、なんで私が蓋を開けて、またそれを持って帰る訳?
何度聞き直しても、やっぱりそうだった。

しかも、心音聞くのも、3秒程。
ドクン、ドクン、ドクン。よし!元気ね

問診も
「気分はどう?」
「普通です」
ていうだけで、マタニティノートには思いっきり
feeling well!と書かれてる。

今月末に引っ越すことを伝え、次の病院はどうすればいいかと聞くと
「引っ越した先で、探してください」

やっぱり。
そう言われると思ってたけど、自分で地域のクリニック探してそこの助産婦さんにアポとって、その助産婦さんから、出産する病院に連絡をとってもらうとのこと。

いやー、全く人をあてにしては暮らして行けないシステムで成り立ってますね。
助産婦さんに引越先の住所をいうと、紹介してくれるのかしら?????
なんて思ってた自分がアホでした。

詳細に住所を告げても
「あ、大体どこかでいいから。どの地域?

今日の夜は、ダディがネットでクリニックさがし。
昨日まではレナの学校探しで、それは今日カタがついて、次の学校の手配できたところ。

日本の手厚い、検診やシステムに慣れきっていると、大変だ。
そうそう、ここはイギリスでした。

自分の体調も、胎児の様子も、まずは自分しか当てに出来ません。
胎動だけが、唯一の指標です。
いったい、現在胎児がどんな様子で、臍の緒どうなってるとか、どんなサイズかとか、まったくわからないんだもん。

助産婦さんの、
「はい!元気ね」
という、発言と3秒程の心音だけで
「あー、あかちゃん、元気やねんな」
と、思わなしゃあない、イギリス マタニティライフです。

閉じる コメント(14)

閉じる トラックバック(0)

元気にお腹大きくなってます

イメージ 1

イメージ 2

日本の友達から、ブログの内容がレナばっかりだと指摘を受け、いったい私の妊娠生活はどうなんだと。
ということで、本日は、悩んだあげく、腹ぼて写真を公開します。

私の妊娠発覚は、なんとイギリス行きが決まり、全ての手配も終わり、船便の引越荷物も無事でて、後は航空便の荷物を出して、売却したマンションを引渡すだけ!という時に発覚しました。

嬉しかったけど、はっきり言ってパニック!
一体どうなる????もう、日本にこれ以上いる気はこれっぽっちもなし。
腹ぼてて、飛行機のってイギリス行ける?
この英語力でイギリスで出産できる?
どうなるどうなる?????

ダディは一言「さ、イギリスで産むか!」
って、「あんた誰が産むと思ってんのよー!」

と、パニックもたった3日で終わり。
腹を決めて、渡英することに。

イギリスに来て、日本の家族や友達に、「お腹の赤ちゃんは元気?」とか「検診ではなんて?」
と聞かれるんだけど、24週の本日まで、超音波の検査を受けたのはたったの2回。産科医にあったのは、たったの1回。
超音波の検査も、問題なければ出産までもうない。産科医に会うことも無い。
ひたすら、地域のクリニックで助産婦さんの検診を受けるのみ。

検診も、尿検査と血圧、心音聞くだけ。
心音も、レトロな機械で「がぼがぼ」と言う音を2、3秒聞くと「OK!元気よ」。
「うそ!それだけ????」

この日本に比べると、手薄すぎる検診にも慣れ、今では、なるようにしかならんと、本格的に腹がすわりました。
レナのときは、検診の度に超音波を丹念にとってもらい、写真だけでなくビデオに動く様子もとってもらって、「あー赤ちゃんこんなに大きくなってる」なんて実感湧いたけど、今は胎動のみで「あ、お元気でいらっしゃるんですね」と思うだけ。

異常を感じたら、マタニティノートの表紙の電話番号に電話して、状況を説明し適切な指示を受けられるので心配ないと助産婦さんは、言うんだけど、私にとってはその電話が、何よりもネックやん。そんなんうまいこと説明できひんやん。

だからレナのときより、胎動には敏感。
そればっかり言うから、このごろレナが「赤ちゃんどうしてる?動いてる?寝てる?」とお腹触って、確認。て、確認できないんだけど、おヘソをマイクに見立てて、赤ちゃんと会話してます。

心細い妊娠生活ですが唯一の利点は、タダ!検診も出産費用もタダ!無料です!
ケチな我が家は、もうこのタダ!ということで、なにかにつけて、文句が出ても「タダやしなあ、しゃあないなあ」と納得してます。
お金払うにゃったら、こんなしょぼい検診で私は黙ってられませんわ。

でも、マタニティノートはよく出来てると思う。
日本の母子手帳より遥かにレベルが高いのでは。
妊娠の経過だけでなく、妊娠期間中にどんな検査が有るかとか、詳細に説明されてる。
びっくりしたのは、妊娠してあなたの気持ちはどうですか?って質問。
日本だったら、「おめでとうございます」に決まってるでしょって感じだけど、私が助産婦さんに「もちろん嬉しいです」って言ったら
「嬉しいけど、イギリスなんかに来て、本当は不安で心配なんじゃない?」って。
「まさにその通りです。心配です。」
っていうとちゃんとそれを書く欄があって「Happy and anxious」って書いてあった。

てなわけで、日本のお友達の皆さん、私は元気です。お腹もほらね、大きくなってるでしょ。
アバターと比べると詐欺のような写真で、失礼。

閉じる コメント(17)

閉じる トラックバック(0)

全1ページ

[1]


.

kinoko
人気度

ヘルプ

Yahoo Image

ブログバナー

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
  今日 全体
訪問者 2 44456
ブログリンク 0 43
コメント 0 5047
トラックバック 0 17

イギリスからのお便り

海外からのお便り

標準グループ

開設日: 2005/8/4(木)


プライバシーポリシー -  利用規約 -  ガイドライン -  順守事項 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2012 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.