生きた英語を学んじゃおう／プリスクール・子供英会話教室の現場から

ハロウィン

★How many chairs do you see? I see four chairs.
いくついすが見えますか？ ４つ見えます。
★今日はHalloweenについてのお話です。
カトリックの諸聖人の日（万聖節）の前晩（10月31日）に行われる伝統行事で
この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精霊や魔女が出てくると信じられていたそうです！
★(B2-OCT2)e-smile kids
03-5701-0054(KITTY-CLUB,Inc.気付)

英語幼稚園 インターナショナル幼稚園 プリスクールのキティクラブ ･･･パワフルママを応援します！

「January」の由来

「January」の由来はギリシャ神JANUS(ヤヌス）の名前からです。
JANUSは門や戸口を守護し、物の始めと終わりを司る神です。
年の始まりの一月なので理解しやすいですね。

コメント うれしー

GWも終わりました。あんずさんは、いかがお過ごしですか？
コメントあると、すごくうれしいですね〜
さあ、今月もガンバロ〜！

★How old are you? I am four yeas old.
あなたは何歳ですか？　私は4歳です。

写真は、みっち先生とおこさま

こちらこそ嬉しいですぅ〜
Ｉ’ｍ so happy !ヽ(^。^)ノ too!
桜フェスタですか？よく撮れてますね♪

前回の解説

★前回の解説ですよ。

日本語の「スプリングコート」に当たる表現は英語では「lightweight overcoat」あるいは「topcoat」にあたります。

海外で買い物をする時には気をつけましょうね。

そうでしたか、、チビがいるとスプリングなんて、なかなか着れませんが
オシャレな季節ですもんね♪

和製英語

★今回は暖かい春にちなんだ勘違い和製英語です。

寒い冬が終わると「スプリングコート」を着た女性が目立つようになります。
春らしい淡い色合いの薄いコートのことを「スプリングコート」と言いますが、
実は英語にはこのような表現はありません。

ではなんと言うのでしょうか？答えは次回に！