トルコな日常
|
何だか、子どものように、と言いますか、健康的と言いましょうか、22時には睡魔が襲ってくるので、非常に早い就寝となってます。 日本では、2時とかまで起きていたのが、信じられません。眠すぎて、耐えられません。 突然、ものすご〜く羊肉が食べたくなり、羊肉を求めて、ランチしに行きました。 味が濃くなくて、臭いもなくて、おいしい羊肉でした。骨付きの部分が、特においしいです。 ここのロカンタの社長と、知り合いになりました。 私をよく見かけていると言ってもらったのですが「どうして、あなたはもっと友達を連れてきてくれないんだ。あなた一人では十分じゃない」と言われてしまいました(悲) いつもは、静かな2階に座っているのですが、今日は、にぎやかな1階に座りました。 私が変なトルコ語を話すので、注目度が高く、軽いチヤホヤとでも言いましょうか。 何度も「チャイをサービスするけど、いかが?」と聞かれました。 最近は、すっかりトルコ風に、食後は必ずチャイを飲んでます。 ここの風景が好きです。 外があまりにも寒かったので、カフェで温かいものを飲もうということになりました。 このホットチョコレートは、なんと5TL(300円くらい) なんて高い(汗) まるで、本当にチョコを飲んでいるかのように、濃くて、おいしいんですけど。 日本人も何人か来てました。今は卒業旅行生が多いみたいです。 おばちゃんな私は、皆さんに声を掛けたくて仕方がないのですが、お邪魔かなと我慢してます。 ここ数日、朝ごはんを食べていなくて、1日2食なのですが、歩いているうちにめまいがしてきたので、肉を食べたくなりました。 肉を求めて、キョフテしかない、キョフテ屋さんに行ってみました。 キョフテ6TL(360円くらい)、サラダ3TL・・・チャイも飲んだんですけど、計算されていなかったので、そのまま何も言わずに会計を済ませてしまいましたが、よかったんでしょうか。 トルコでは、会計が自己申告制のことが多くって「何を召し上がりました?」と聞かれます。 こんなことで、いいんでしょうか(汗) たまに、悪意なく、言い忘れてしまうことだってあるでしょうに。 ダメ保健師な私は、朝ごはんを食べるべく、スーパーに買い物に行きました。 メネメンを作ろうと思って、トルコで初めて卵を買いました。 バターも買いたかったのですが、何だか出費がもったいなく感じて断念。 トルコパンも買ったし、明日は、ちゃんと朝ごはんを作って食べようと思います。 私が、あんまりにも時間をかけて、いろんな商品をじっくりじっくり見ているので、スーパーの店員さんが「何かお探しですか?何かわからないことがありますか?」と気にして、皆が声を掛けてくれます(笑) 皆さん、優しくしてくれます。 テレビ局の方が電話をくれて、こんな私に、仕事の話をくれると言うのですが、不信感いっぱいです。
私に、まさかそんなにおいしい話があるわけないよね・・・という感じです。 ちょっと怖いので、信用のおけるトルコ人と一緒に、話を聞きに行こうと思います。 ああ〜もっと、トルコ語が理解できればいいのに〜!! 電話だと、何だかよくわかりません。 |





トルコでアイドルになっちゃうかも〜(≧∇≦)❤
外国人キャスター???
どうなるんだろう ぱせりも ドキドキ(≧∇≦)!!!
2010/3/16(火) 午後 8:25
うわぁ〜ほんとにお仕事の話が来たのですね。
ぜひ信用のおける方と行かれて…いいお話になるといいですね。
Hedefさんはトルコを愛してやまないからトルコもきっと良い形で迎えてくれると思います。
それにしても毎日の美味しそうなトルコ料理、羨ましい〜
2010/3/16(火) 午後 9:29 [ kedi061202 ]
>ぱせりさん、アイドル!?そんなことはあり得ません。日本でテレビに出たことは小学生の頃から、数回ありますが、テレビ映りを考慮に入れても、私の顔がトルコのお茶の間に広まるだなんて(汗)
たぶん、ベリーダンスの話になると思うので、それだと、NGです。私はトルコでは踊りません。
2010/3/16(火) 午後 11:20
>kediさん、仕事と言っても、どんなものか、全く分かりません。少しだけ聞いたのですが、アンカラとか、アンタルヤでの仕事らしいので、そんなに遠方での仕事は嫌です。
毎日、トルコ料理ばかりで、昨日、ふとラーメンの話になってしまい、ラーメンを食べたくなってしまいました。
2010/3/16(火) 午後 11:22
トルコのロカンタで食後に出てくるチャイは、サービスだと思いますよ。高級レストランでチャイを注文すると馬鹿高い金額を請求されてしまいますけどね( ┰_┰)
2010/3/16(火) 午後 11:33 [ エリフ ]
どうしてトルコでは踊らないのですか??
2010/3/16(火) 午後 11:40
>エリフさん、サービスなんですか…ちゃんと計算されているところもあるので、どうなのかよく分かりませんでした。ikram ederizと言ってくれると、分かるんですけど。
スルタンアフメットだとチャイでも4TLとか、訳のわからない値段設定でびっくりします。
2010/3/16(火) 午後 11:44
>トルコでは、ベリーダンスに関する捉え方が日本と違うんです。だから、あんまり私がベリーダンサーだとはオープンにしてません。
イスタンブルなら、言っても大丈夫なのですが・・・ミュヘンディス君は、ベリーダンスでテレビに出るのは勘弁して欲しいと言ってます。
2010/3/16(火) 午後 11:47
↑そうですよねー。一般的な家庭だと、ベリーダンスは無理ですよね。トルコ人と交際結婚を考えるならやらないほうが無難ですよね。また、結婚するとトルコ人男性は結構変わりますし・・・。服装とかもうるさくなりますよ!!
2010/3/17(水) 午後 0:40 [ エリフ ]
>そうですよね。イスタンブルの人はそこまでうるさくはないのですが、それでもやはりトルコ人ですから・・・。
トルコでは、堂々とショーウインドーに過激な下着が飾られていたりするのに、非常に憤りを感じます。
2010/3/17(水) 午後 7:27
トルコでは、まちこと言う日本人女性がテレビにでていますよね。
トルコに帰省した時に、テレビで観ました。
トルコの一般家庭では、ベリーダンスに批判的ですよね。
うちの旦那の家族もそうですよ。
トルコで生活すると、日本と同じ感覚で生活するのが難しい時がありますよね。
2010/3/17(水) 午後 11:25 [ こゆき ]
こんばんは〜♪
お肉を食べると、元気でますよね〜。すぐ血になるもんねー♪
お会計の件、そのままで良いと思いますよ〜!
ホットチョコレートは、他の食べ物や飲み物を考えると確かに高いですね〜。 私も行った時に、なんでも安いと思い込まないでバザールでは値切らなくちゃ♪
2010/3/18(木) 午後 5:26
>こゆきさん、そうですね。ベリーダンスって、かなり異質な感じというか、受け入れられないといいましょうか・・・。仕方がないことで、私も別にこちらでショーをやりたいとか思いません。
常識そのものが違うので、戸惑うこと度々です。
2010/3/18(木) 午後 7:10
>winwinさん、最近、フラフラするので、肉とか卵とかを食べなくちゃと思います。
トルコ的お会計方式・・・笑えます。MADOとかÖZSÜTとかは、高いですね〜。
まだバザールには、全然行ってません。この辺にあるのでしょうか?それすら、確認してません。
2010/3/18(木) 午後 7:13