ここから本文です

書庫とりあえずトップ記事

すべて表示

イメージ 1












最終日に行われたfarewell party
(さよならパーティー)で
ホストファミリーの子どもたちと
満面の笑みのHinataちゃん(高1)。


高校のプログラムで今夏19日間アデ
レード(オーストラリア)へ短期留学
してきました。
今回が確か2回目のオーストラリア
研修でしたね。

イメージ 3
















アデレードは南極海に通じている
セントビンセント湾に面したオースト
ラリアで5番目に大きな都市。
あるいは世界最高のモータースポーツ
と呼ばれるF1サーキットのある町。


現地の学校はとてもゆったりしていて
朝は9時から授業が始まったり
給食の時間以外にsnack time
(おやつタイム)があって驚いたとか。

外国に出るとこういう「サプライズ」
が次から次に待っているんですよね。


イメージ 2










また日本紹介で『枯山水』の説明を
知ってる単語をうまく使って説明したら
最初は首をかしげていたけど
なんとか伝わった嬉しい体験もしたとか。

ちなみに枯山水(かれさんすい)は
英語で言うならば
Japanese rock garden
文化的精神的なものなので 肝心の部分
は英語にできません。
丁度納豆の美味しさを説明できないのと
似ています。

Hinataちゃんはこの体験を通じて
現地のお友達と仲を深めたのでしょうね。

留学で学ぶことは英語にとどまりません。
現地の生活習慣を経験し
外国から見る日本も良い学びですね。





書庫その他の最新記事

すべて表示

  • 20日はお休みです

    2016/9/20(火) 午後 3:39

    20日(火曜日)は平日ですが レッスン回数調整のため 全てのレッスンがお休みです。 オフィスもクローズしております。

  • 3年前の今日の記事。      住んでいるアパートメントの前の道は近く の小学校の通学路。このお嬢さんたちも今 はすっかり中学生になっていることでしょ う。秋になり手前の芝生もところどころに 怪しいキノコ ...すべて表示すべて表示

  • 【語句】 heart 心 心臓 思いやり mind 心 頭  知恵  ほどこし 私たちの日々というものは 他者にちょっとしたほどこしを与える ...すべて表示すべて表示

ブログリンクブログリンク

更新

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事