ニュースで英会話 100729 MALAYSIA HOSTS JAPANESE SUMMER FESTIVAL

「マレーシアで３万人の盆踊り」
  2010年07月18日(日)のニュース

 

http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/index.cgi?ymd=20100729

 

マレーシアのクアラルンプールでの盆踊りのニュースです。3万人が集まるなんて、国内のどこの盆踊りよりも盛大なことでしょう。もう30年以上も続いているなんてすごいことです。現地の日本人会の努力は相当なものでしょう。でもその分、国際交流として大きな意味を持っていることと思います。

 

もうずいぶん盆踊りなんて行っていません。小学生の頃は東京音頭の後のアイス欲しさに行ったものでしたが・・・。

 

--

 

a feature of ...　〜の風物詩　　

 

summer kimono, or yukata　このorは、「別の言い方をすると」という意味

 

scale back operations　事業縮小