mitgestalten
|
mit|gestalten gestaltete mit / mitgestalten 他 (h) …の形成に関与する<役立つ> engl.: help shape sth., involve in, organize, co-design DUDEN: mit [einem, einer] anderen zusammen etw. gestalten, schaffen. Der Saturnmond Titan ist der einzige Trabant im Sonnensystem, der ?ber eine nennenswerte Atmosph?re verf?gt. In einer solchen Gash?lle laufen naturgem?? auch meteorologische Prozesse ab, die - ebenso wie geologische und hydrologische Vorg?nge - die Oberfl?che des Himmelsk?rpers mitgestalten. 土星の衛星タイタンは特記すべき大気を持つ、太陽系内で比類なき衛星である。そのような大気層では必然的に気象学的プロセスも進行し、このプロセスは地質学的事象および水文学的事象と同様に、天体表面の形成に関与している。 ("Saturnmonde: Titans bizarre W?stenwelt", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.01.2012, www.faz.net/aktuell/wissen/weltraum/saturnmonde-titans-bizarre-wuestenwelt-11633097.html) |
