ロシア詩の魅力
コンドラティー・フョードロヴィチ・ルイレーエフ 三回目
コンドラティー・フョードロヴィチ・ルイレーエフは革命的詩人であり、著名なデカブリスト。1825年12月のペテルブルグにおける反乱を積極的に準備し指導した。捕れられて翌年、他の同志とともに処刑された。世にいう12月(デカブリ)の事件である。彼はその詩で専制と農奴制に対する憎悪、人民に対する愛情を歌った。作品では「市民」などのほか、史詩「マゼッパ(ウクライナの英雄)」「ヴォイナロフクキー」などが知られている。
オーストリアの皇帝フランツに
全世界を精神のけだかさで
この皇帝は驚嘆させたが
かれは蠅にとっての敵であり
敵にとっては蠅だった
1822年
【松下 裕訳】
***
ひややかな蔑みをもって報いよ
民衆の苦難に冷淡でありうる人に
人生の目的をさぐりあてることに努力しろ
時代の精神、世紀の任務を会得しろ
1824年
【
すべて表示
その他の最新記事
ルートヴィヒ二世の二つの城、ホーエンシュ...
2012/5/24(木) 午後 8:02
別に今に始まったことではないけれど、最近、世界中のどこかで何かしら不穏な、悲惨な、不条理な事件が起こり、電車は脱線、航空機は墜落、地震、津波、洪水、竜巻などの自然災害が各地を巡り、放射能の見えない恐怖が人の身体や心の奥に侵入する。餓死を
...
すべて表示
色ガラスと光るタイルと彫刻に飾られたカタ...
2012/5/20(日) 午後 2:09
いかにもゴシック地区らしい風景。
スペインの建築家ドメニク・イ・モンタネールの最高傑作と謳われているカタルーニャ音楽堂はゴシック地区の外れにある。ゴシック地区とは中世の街並みがそのまま残っている地域のこと。黒ずんだゴシック教会や、昔の広
...
すべて表示
ロシアの偉大な作家や大作曲家の眠るチフヴ...
2012/5/17(木) 午後 8:36
フョードル・ドストエフスキーの墓
吐く息もまっ白な10月半ばのサンクトペテルブルク。厚いコートの襟を立て、街の中心からメトロに乗って、プローシャチ・アレクサンドラ・ネフスコヴォ駅を降り、途中で小さな教会に立ち寄りつつ、アレクサンドル・ネ
...
すべて表示
