![[11]](http://i.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
日本へGO!初めての撮影旅行�А（‥膸１藤影�目−3 長い１日の終わりなのに
|
この日の撮影は朝９時から始まり、野間追いの先生のお宅にお邪魔して夕方５時になろうとしていました。「長い一日だねぇ･･･」と音響の女の子と話しました。実はアタシ達、朝食以来与えられたモノはおにぎり１個ずつだけというかなり馬車馬労働させられておりました。そりゃ疲れも溜まります･･･。 ９時から５時と働けば１日しっかり働いてると思われますよね？ところが、撮影隊の労働時間は普通に１２時間となっていて、フルに働いたことになるにはあと４時間ほど時間が残っていました。
やっぱり掛かったプロデューサーからのお達し。「その前にまともに食わせろ！」と言いたい気持ちをこらえながら、アタシ達はお互いに肩を揉み合ったりして機材の片づけへ。その頃、監督の様子がなんだかおかしいことに。 ||<#FFFFFF' style='font-size:27pt;color:Red' どんより落ち込んでる|| その理由は２つ。 １．資料館は５時で閉館予定だが、アタシ達のために特別に残業して下さっているという情報が入った ２．HDカメラが思うように動かなくなっている 「落ち込んでてもショウガナイでしょ。待って下さってる方のために行かなくちゃ！」と監督に声を掛けてみたんですが、どんどんドンヨリ度が増しておりました。彼の性格には「極度の心配性」という一面があるんです。３年間クラスメートだったアタシはそのことを知ってたんですが、クルーは初めて見た彼の心配性の姿だったために当惑気味。「ここは何とか撮影を終わらせなきゃ。」と思ったアタシは、とにかく黙々と機材の積み込みをやって、ついでにクルーも車に押し込んで次の撮影地へ。 撮影の終盤になると、時々わけもなく静かにしていたい瞬間があります。それでも運転して下さってる方のことを思うと自分勝手にもなれず、アタシは一生懸命色んなことを話しかけたり、お話を伺ったりしていました。とてもイイコトを言って下さっていることは日本語だから解っていましたが、どうも一言一言がすり抜けていく感覚がありました。そのうち、車の外では雨が降り出し、「はぁ･･･。」と、しまい込んでいた溜息が堰を切ったかのように漏れました。その瞬間ふと見たサイドミラーにほんの数秒前まで着いてきていたクルー車が見えないことに気付きました。 MayMai 「スミマセン○○さん、あのぉ、クルーが迷子になったみたいです。」 ○○さん 「え？どこで見失ったんべな？参ったなぁ、多分あの時あっちに行ったんだな。」 正直、これでまた到着が遅れると思うと、泣きたくなりました。アタシ達、１０日間の滞在だったがために携帯も持っておらず、一度見失えばこれほど危険なことはありませんでした。しかし起こってしまったことは起こってしまったこと。彼らが消えたと思われる場所まで戻って待つことに。すると、１分もしないうちに彼らの車がサイドミラーに戻ってきました。どうやら、見失った場所は知っていた模様で一安心。  午後５時３０分、こんなアタシ達でも資料館の方に温かく迎えられて、中の撮影をすることに。「残業までさせてしまって申し訳ないなぁ。」と思うことはやまやまだったんですが、閉館後に入館するということは、他のお客様達にご迷惑が掛からないことでもありました。「ちょっとセレブな気分？」とチラッと思ったんですが、資料館の中を見て歩こうと１歩２歩足を進め始めたら||<#FFFFFF' style='font-size:27pt;color:Red' オマエさん、どこ行くの？|| って監督から一喝。そうでした、お仕事でした、お仕事。アタシのセレブな瞬間は本当に一瞬にして消えてしまいました。 監督が撮影すると言い始めたのは、資料館の名物でもある野間追の屏風。「ここにいればいいんでしょ、ここに！」とスネていたアタシは、とりあえず映像の映り方だけ確認して邪魔にならない所で待機することに。すると監督は何やらカメラマンと話し始め、更にプロデューサーと資料館員さんが話し始めて、屏風を飾ってある展示ケースの扉が開くことに。
と恐る恐る監督に聞いてみると、「屏風を伸ばして平らな状態で撮る。」とのこと。「ご冗談を！」と言い返したんですが、そんなアタシの後ろで資料館員さんがせっせと屏風を平らにし始めておりました。 MayMai 「伸ばしてダイジョウブなんですか？」 資料館員 「ちょっとならダイジョウブですよ。」 MayMai 「でも、ヒジョーに申し訳ないんですけど･･･。」 資料館員 「ダイジョウブですよ、レプリカですし。」 レプリカですか･･･。それにしたって結構時代を感じるモノでした。その横で「もうちょっと平らにして！」という監督の声が。映像のためには何でもやる。確かにそれが貫徹出来れば理想的なドキュメンタリーを作れます。でも、大切にしなければならないものも同時にあるわけですからねぇ･･･。 そのうち、照明機材が入っているにも関わらず、館内の冷房で肌寒くなってきました。しかし他のクルーはアメ人肌でそうでもなかったようで、アタシは一人「どうしようかなぁ」と思って、監督がカメラマンと話してる間にデッカイ照明の前に立ってひなたぼっこすることに。でも、こういう時に限って「察知能力」の効くアタシ専属のカメラマン君が「アレ、MayMaiちゃん、それ（照明機材）を太陽の代わりにしてんの？」と大声で指摘。その瞬間、クルー全員が猫背で「背焼き」をしているアタシに注目。「みんな待ってんだから、撮影したら？」とクールに言い返したつもりだったんですが、余りに「背焼き」姿がおかしかったらしく、一同マイナス監督から噛み殺したような笑い声が。  その後、資料館のご厚意で、野間追いの絵巻物を開帳して頂くことに。今度はレプリカではなく、本物。つまり、「ドキュをやってて良かったぁ」な時間が来たんです。本物に出逢えることこそが、ドキュメンタリー製作の美徳。アタシはワクワクしたんですが、監督は相変わらず「↓」気味。またまた素晴らしく人のイイ資料館員さんが、全長１０ｍはあるという絵巻物を１メートルずつ慎重に開帳して下さることに。絵巻物には野間追いがどのように始まり、どのように終わるかが記されていました。絵巻物は図解ですよね。ってことで、この絵巻物を１０ｍ撮影出来れば、英語で逐一解説しなくても、映像で語っていけるチャンス！
監督は心配事で頭も心もシャットダウン状態に入っており、監督に代わってメインのカメラマンが監督が使えそうな部分の撮影をすることに。悪気はないと分かっているけど、余りにも悲惨な状況へ。それでもやはり人間の出来た資料館員さんは、更に広重作の野間追いの浮世絵を持ってきて下さいました。監督は完全にシャットダウン状態に入っていたので、アタシがカメラマンにどれだけスゴイモノを目の前にしているか伝えて、映像を撮らせることに。ＡＤをやる時には「監督の目」をなるべく投入しないようにしてるんで、監督のようにカメラマンに指示を出したことが心残りになりましたが、こうしてやっと１日目の撮影が終了したのです。 相馬の資料館の皆様、その節は残業までしてご協力頂き、本当に有り難うございました。
|
コメント（42）
撮影が始まってから、アタシもずっと気になってたんです。アメリカでは、監督が撮影開始の合図に「アクション！」といれ、撮影終了時には「カット！」という言葉が掛けられます。それに慣れてるアタシ達はもちろんこの合図で撮影の呼吸を合わせることが出来るわけですが、日本人にとっては確かに「は？」な感じですよね。こういうところが国際的な撮影の難しい所で、結局カメラと音響の録画、録音開始だけを英語で確認して、「始めます！」という言葉を「アクション！」の代わりに先生に掛けることに。つまり、この時点で監督はカメラマンの映像に集中することに専念することにし、各種の細かなタイミングはアタシが計ることになりました。更にカメラマンが提案をし、監督が考慮し、アタシが指示を出すという流れ作業を組むことで、撮影は少しずつ日米の息を合わせ始めました。どんな撮影もそうですが、何処かで息を合わせることが大事で、それが出来たら、映像にも音にも迫力が付くんです。この３つの流れを組むことで、アタシ達は一気にそれぞれの力を結集することに成功し、ついにアタシ達７名は撮影チームとして本格始動開始に至りました。
皆さんは、「撮影」ってどんなふうに成されるかご存じでしょうか？アタシはフィクション専門の監督なんですが、ドキュメンタリーも似たような撮影方法を取ることがあります。例えば、一対一の戦いの場面を描く場合、皆さんがＴＶなどで御覧になってるように一対一の戦いが一回きりで撮影されるというわけではないんです。一対一と言うことは、そこに「Ａ」という人物と「Ｂ」という人物が存在しますよね。
「撮影準備出来たよ！」という声が掛かり、ひとときの素晴らしい出逢いの時間も終わりました。監督とアタシを待っていたのは、メインカメラマンのこの武装。
「お早うございます」と始まり、クルーは全員先生のお宅にお邪魔してご挨拶へ。お茶ときゅうりの床付けを出して頂きました。アタシは「有り難うございます。」と頂いてお茶を頂き、きゅうりを一噛み。その時、360度からものすごい熱いものを感じて、周りを見渡してみると、
いよいよ先生の撮影が始まり、ようやく撮影が軌道に乗り始めたと一安心･･･のはずだったんですが、ここでも先生と監督＆カメラマンの間に入って日本語と英語の合戦が始まりました。監督とカメラマンが映像を巡って話し始めると、先生は御自分の動きのことについて話されてるのかと心配されて、アタシを見る。「今ですね、これがこうで･･･」と先生に説明に行くと、監督とカメラマンが「ちょっと、こっちにいてよ！」と叱責を飛ばしてくる始末。どこからどこまでをどちらに伝えるかに四苦八苦のアタシは、段々日本語も英語もおかしくなって行きました（笑）。英語で話し始めても、話してるアタシさえも自分の言ってることが分かんなくなって、「I can’t speak well today, guys!（＝今日はうまく喋れんわ、兄ちゃん達よぉ！）」とこっちもヤケになって行きました。日本語と英語、精神的にどちらかに集中する選択を余儀なくされたアタシは、とりあえず映画人ではない先生の方を選んで、日本語を取ることに。そして、クルーには出来るだけ話すけれど、それが叶わぬ時は、両手の人差し指と親指を作ってカメラのフレームを作って彼らの前で動かして「こういう風に撮りたいの？」と実際にアタシが理解した彼らのフレームを切って見せたりしました。てんやわんやの後ろで、「わぁ、スゴイねぇ」という声が聞こえました。振り返ってみると、そこに最初はなかったはずの外野席の皆様が鎮座し、しかもアタシが「あーだ、こーだ」とジェスチャーで踊り狂ってる現場をハンディカムで撮影されておりました。英語もボロボロな上に妙なジェスチャーも加わってる映像が福島県に残存することに･･･。
