ミックブラウンのブログ

皇太子殿下。。。さようなら

この服カッコよかった！帽子もよく似合う。。。

王子様や、王様が、軍隊や武士の指揮をする時着る服です。

見たかったカッコでしたので、嬉しいです。

韓国は、

ツイッターでも

ドラマのコミュニティーでも

新聞記事でも

ラストシーンに感動された人が溢れてますね。

ラストシーンについて。。。

結末を語りたいと思います。

ヨンテヨンの時点での結末解釈

テヨンが、ニューヨークでバッハを初めに見た時は、

ただ好きな感情が生まれた。

その後, 水におぼれ走馬燈の記憶と感情を見つける。

意識が帰って来た後、バッハと再会して

彼女の手を握った瞬間、

確かなイガクの感情を

一瞬かも知れないけど、取り戻す事ができた。

イガクの時点での結末解釈

イガクは、人生で一人しかない真の縁を失った。

未来へ行ってその事実を悟ったし、

外れていた運命の愛をすることもできた。

しかし、現実に帰って来てから

彼女は、この世にいない。

分かっていた事だが、切ないだけだ。

時々ヨンスル、マンボ、チサンとジャージを着てオムライス会をするのが嬉しいだけだ。

一生をバッハの思い出を胸の中に大切にして生きたイガク。

その願いは、テヨンに生まれ変わって

いよいよ300年を超えバッハに導く。

イガクは、幸せだ。

【イガクの手紙】

バッハヤ、私は、よく戻ることができた。君は、どうしてるのか？

もしかして、お前がこの手紙を読む事ができたのなら、３００年が過ぎて読む手紙になるよな。

そして、この手紙を君が手に入れたら、

私が君をモンチュンイ（馬鹿）と呼んだことを取り消そう。

取り消し。

果物ジュースの商売は、よく進んでるのか？

私は、今の君が生きる姿を想像することしかできなくて、

手に届かないから、触る事ができないな。

気が触れるほど死ぬほど君に会いたい。

君の声を聞きたい、君に触りたい。

いっそ、死んで君に会えるのなら、

今すぐ死にたい。

愛してるという言葉をもっと言ってから来ればよかった。

バッハヤ、愛してる。

君の笑顔を死ぬほど見たいな。

どうか、元気してくれ。。。

どうか、安寧であれ。。。

300年が流れても貴方を愛します。

【動画】 120517ジュンスのソロアルバム発表記者会見（日本語字幕）

120517 Junsu Press Conference ジュンスのソロアルバム発表記者会見(日本語字幕/ENG/Thai)

動画：exe000000000000さんから

元の動画は、こちら→　http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6Ek_2hN2Ph4　

字幕にする前のTEXTです。

必要なファンさんは、遠慮なく持ってて下さいね〜

JYJ　ONLY

　〜　ジュンス　ファイチィン！　〜　

JYJ キム・ジュンス君がデビュー 8年ぶりに初正規ソロアルバムを発表しました

yo this time...

c'mon c'mon

Holic

先公開の時から話題を集めているジュンス君のソロアルバム

記者会見場で直接 JYJ ジュンス君に会いました.

XIA Get on

デビュー 8年ぶりに

<br>ソロ正規アルバムを出すことになりました

個人的には私の声だけが入ったアルバムですから

心配しましたし, その分、期待もしたアルバムです

<font color=pink>(総12曲の中、8曲が自作曲)</font>

<br>80%くらいを自作曲で成り立っていて

私が願った

描きたかった部分がよく入っていて

XIAの色がよく反映されたアルバムだと思います

* 特にジュンス君ははやりの既存の音楽から脱して

(Tarantallegra 楽しんで )

独創的なジャンルの曲たちも

(Tarantallegra  音楽に酔って)

 大挙お目見えしたんです

(Tarantallegra  いいじゃん)

タランタルレグという強烈なビートと夢幻的な雰囲気で

(Tarantallegra ためらうな)

鎭火したアイドルという評価を受けました

(Tarantallegra 音楽は Tarantallegra 感じること)

(Tarantallegra  この瞬間君を投げて)

『タランタルレグ』という言葉自体も

作詞をした兄さん(Juno)からの

<br>アイディアですけど

早い踊りをするようにする注文という

正式語源です

その言葉を聞いて

私も「これだ」と思いました

そしてこの音楽をみなさんが聞き

一緒に楽しもうという意味も内包されています

＊ジュンス君はソロアルバムミュージックビデオを撮影しながら

面白かったエピソードを公開しました

外国人ダンサーさんたちが、

あまりにも踊りがお上手ですし

パワーがあまりにも強いから

ミュージックビデオの何分より

<br>もっと沢山ダンスを踊るでしょう？

その一度一度を本当に力の限り踊りました

ミュージックビデオ撮影をして

 3日間ずっとマッサジシャブを行って(笑)

筋肉をくつろいだ…そんな記憶があります(笑)

元々は (服のボタンを ) 掛けて撮影をしたのに

一度撮影後にモニタリングをしながら

私がとても暑くて

服を解いて汗を冷やそうと思ったんですけど

ミュージックビデオRAY監督様が

「この姿のLookも良いのだが、どうする？」と聞いて

私は、すごく荒てました

なぜなら...この身を撮影だなんて....

撮影をし終わってから見ると

思ったよりは映像に照らされたのが

素敵に見えるんですよ(笑)

それで急に (コンセプトを) 変更して撮影した

<br>エピソードになりました

普段からメンバーたちの間の絆が有名な JYJ

今度は、グループ活動ではない

ソロ活動を選択した理由が知りたいです

もちろんミュージカルをしていますけど

私は、対外的な活動に対しては

全くなかったですから

結論は、

<br>私が一番よくすることができること

<br>私が一番自信があって

一番よくやれること、できることをしようと

<br>そこから始めました

そうしたら

<br>やっぱり私には、歌手としてアルバムを出して

コンサートをすることでありました

Q. メンバーたちの反応は

<br>まずメンバーたちはあまりにも嬉しがってくれました

そしてジェジュンお兄さんは、<br>

忙しいにもかかわらず良い曲をプレゼントしてくれたんです

それは、同じメンバーとして

<br>どうもありがたかったし

お互いにそんな紐帯関係が

見えなくても

言わなくても

感じられるのがお互いに力になって

あまりにも気持ち良く準備しました

* 今度アルバムでもっと素敵な声と最高のサウンドを盛り出したジュンス君<br>

(おやすみ、我が子、抱いてあげる )

その努力には特別な理由がありました<br>

(Feel my arms おやすみ　私の夢を見て)

<b>もちろん放送活動ができないことが分かってて

<br><b>アルバムを準備したことですから

それだから…アルバム活動が

<br>すごくためらっていたのも事実でした

ところがこのごろには、

<br>インターネット時代が発達したし

どうせ国内活動だけだけではなく

<br>海外でも活動ができる

システムがあるので.... 私の活動.... 

<br>ソロ活動を充実にできることができないか

そんな考えから力を得ました

* ミュージカルからソロアルバムで

<br>もっと活発な活動を広げるようになったジュンス君

5月19日~20日にはソウルの「ソロコンサート」を始まりに

<br> 7ヶ都市のアジアツアーに出ます

初ソロアルバムで

<br>初ソロコンサートをするようになしました

良い曲と良いパフォーマンスを

<br>皆さんにお目見えする予定ですから

たくさん期待と関心をお願い致します

ありがとうございます

[ちこ]

ミックさん、日本語に訳してくださってありがとうございます＾＾

細かい部分まで知ることができて嬉しかったです。

いつも、日本のJYJペンのために頑張ってくださってありがとうございます。

これからもずっと応援しています。(^0^)/

訳付き動画、ブログにお借りしますね。＾＾

[ひとみん１２３]

ミックさん
ジュンスのビデオ見ました！何度もリピッちゃいました。
はるかに想像を超えたすごい完成度でした。
日本語訳ありがとうございます。

【動画】 120517『ドクター仁』製作発表会（日本語字幕）

120517 Jaejoong Drama Dr.Jin Press Conference720p (Sub : 日本語/Eng/Thai)  

TEXTいるのなら持っていてください〜

　〜　JYJ ジェジュン　ファイチィン！　〜　

MBC週末特集企画 [ドクター仁] 製作発表会

2012.05.17 ソウル中区小公洞ロッテホテル

Q.先に時代劇を演じたJYJメンバーパクユチョンの助言は？

延期的な指導は特になかったんですけど

何て言うか。。。

ちょっと面白い事ですけど

まげの髪型をしたら、表情の演技が難しくなってしまうから

目を閉じても完全には閉じられず

薄目になっちまう時もあると

まずは表情変化を自由に表現できない部分が大変だと言ってくれました

ドラマと個人的なスケジュールを並行する場合が生じた時、

まげを長い間結っていると、

おでこに刺激がすごく長く残ります。

長くは10時間以上も行くことになり

そのせいでつらい時もあって

夏に撮影をすると

まげの下の部分の肌の色がはっきりと変わります

その部分も気をつけろと言われた

（会場：ＷＷＷＷＷ）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

エピソード

馬に乗るのと剣術を覚える事が大変でした。

思ったとおりやれなくて大変でした。

私は、時代劇が初めてですから

パク・ミンヨンさんがおっしゃったそんな苦労が

私には珍しい経験でした。

例えば、撮影を続けて

夜明けが来る時、ニワトリが鳴います。

それでまた撮影を始まるとしたらニワトリが鳴いて

人が行き過ぎると犬がほえたりします。

そして、朝になると飛行機も飛んでゆきますから

撮影に支障のあることがたくさんありました

Q.「ドクター仁」出演を決めてJYJメンバーたちの反応は？

「ヒョンが、時代劇をするんだと？」こんな反応でした

僕も時代劇をやるなんて思わなかったのです

時代劇というジャンルに挑戦することもそうですけど

まげを結ぶ

昔を服装を…　韓服を着る

こういうこと、自体が今でも新しいです

時代劇に挑戦しようとしたこと自体に対して

今も不思議に思ってます<br>自分のことを

(時代劇の)衣装を着てみると、

韓服がとても格好良いと思ったり

服に僕を合わせているような感じもしたり

とても気分が良いです

7話まで、ドラマのストーリ以外の話 − こんな異常なグラフ初めて見ました。

まずは、グラフからご覧になってください。

ドラマ・コミュニティのネチズンたちが

リアルタイムでグラフを見た3段階の過程です。

こんな異常なグラフ初めて見ました。

ドラマは、正直ですね。

面白ければ視聴率は、上がります。

勝手にコミックだけだと思い込んだ多くのファンたちと視聴者をあざ笑うように

ジャンルを変えつつ人気を上げまくっています。

本当に面白かった前回の6話目が、視聴率1位になり。

ユチョンは、インタビューでこんな事を話しました。

「1位はビリと同じだと思います。1位になっただけに、順位を落とさないようさらに努力しなければならないから」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全問：　http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1940067

さすが、主人公。

さすが、トップの重さを知るスターです。

ユチョンが、JYJだけあってこんな考え方ができただと思います。

私が、ブログやツイから毎日JYJを褒めてばかりなのは、本当に彼らのファンだからでしょうか？いいえ。３人は、すごいです。実力を持った人の努力という物は、こうやって報いをくれます。

演技者としてのJYJ

　「天国の郵便配逹部」　「スナナレ」　「モーツァルト」　「成均館スキャンダル」　

　「天国の涙」　「ミス・リプリー」　 「ボスを守れ」

　「エルリザベート」　「屋根裏部屋の皇太子」

出演作品言っただけなのに、、、成功ばかり

ジェジュン、文句無しの演技力、満点。

ジュンス、比べられない舞台掌握力、満点。

神様が、オールインした３人ということです（笑）

３人で良かった＾〜＾　

個人的には、足手纏いいなくてスカスカしです。＾０＾

話を戻して。。。

主人公が、「1位はビリと同じだと思います。」

こういうマインドを持って役に励んでいます。

私は、1位を守ろうとする責任感だと解釈しました。

そして、自分と俳優とスタッフに対する応援にも聞こえました。

７話目の一部は、１位のニュースがスタッフの耳に入った後だと思います。

はい、さすが抜かりはありませんでした。

堂々とまた１位。。。

もう下がらないと思います。

「屋根裏部屋の皇太子」の密度

私が、「屋根裏部屋の皇太子」の密度について話したことありますか？

記憶に残る小さなエピソードが一回当り20種位あるから、

7話まで 140種のエピソードがありますね。

こんなに緻密なディテールに演技者は充実に答えてくれました。ストーリーが分からない視聴者から1個のエピソードだけでも延期の褒め言葉を貰いましたから。これらが集まって一つの作品になったことです。

「屋根裏部屋の皇太子」には、説明してる人がありません。

ただヒントを少しずつ見せてくれて、演技を目で見て状況を判断させます。

そう演技。

ユチョンが、一人主役としてドラマを作り上げているのは、

彼の演技力の勝利だと言えます。

評論家とユチョン

ユチョンが、評論家たちから

良い評価されたり、褒め言葉だらけの分析をされたりするのがよく聞こえますね。

評論家からモテモテになるのは、「この宝石は、自分が見つけた」という評論家の心理のせいもあります。

評論家の立場は、予言者や占い師とも似ていて、間違ったことを言えば自分の価値が落ちます。ですから、慎重に話すしかありません。

そこで、確実に未来を輝かせる演技者のユチョンが歓迎されるわけです。

立場とか言っちゃって悪いですけど。

その分信頼できると言うことでお許しを＾０＾

今日の話は、ここまでにします。

８話が楽しみです。

待ちきれません！！！

[muw*n54]

おひさしぶりです。ミックさま…忙しい中…一時的カムバック感謝します。

体壊したかと心配しました。
また短い間でもミック節聞かせて下さいね(〃^ー^〃)本当に帰ってきてありがとうございます。

屋根裏部屋の皇太子 7話

8.63 GB

옥탑방 왕세자.E07.120412.tp

magnet:?xt=urn:btih:88448C8F3DF87A51B386F1550AF5D9A76D4A6D08

1.23GB

옥탑방 왕세자.E07.120412.HDTV.H264.720p-MonG.mp4

magnet:?xt=urn:btih:5558FAC592B3433367871E416AB0DF9BC93AE9E0

703MB

옥탑방 왕세자.E07.120412.HDTV.X264-H소로우.avi

magnet:?xt=urn:btih:2A1A3C50368D09A45469856919EEF44B25BF84AE