|
久しぶりに感動することがあった。
何かに失敗して苦しんでいる時に、きっと勇気付けられるビデオだと思う。
http://www.youtube.com/watch?v=MslbhDZoniY&eurl=http://www.thetadprinciple.blogspot.com/
-----
「成功とは、意欲を失わずに失敗に次ぐ失敗を繰り返すことである。」
"Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm."
─ ウィンストン・チャーチル
----
以下、ビデオの中で四肢のないNick Vujicicさんがうつ伏せに倒れたあと話した印象的な文章です。
But I tell you sometimes in your life when you fall down you feel like you do not have a strength to get back up.
Do you think you have a hope? Because I tell you I am down here. Face down, and I have no arms and no legs. It should be impossible for me to get back up. But it is NOT.
You see I would try one hundred times to get up. And if I fail one hundred times, if I fail and I give up, do you think I am ever going to get up? NO!! But if I fail and I try again, and again, and again, but I just want you to know it is not the end. What it matters is how you are gonna finish. Are you gonna finish strong?
-----
何度失敗しても、希望を持って決して最後まで諦めない勇気。
何度失敗しても、素直に学び続けることができる情熱。
何度失敗しても、努力を続けることができる根性。
「Are you gonna finish strong?」
「言葉」だけではなく「魂」を通して教わった貴重な体験でした。
-----
最後に、上の写真はリトル東京にあるJapanese American National Museum （全米日系博物館）です。先日初めて入館した時、昔、日系アメリカ人が偏見と差別に苦しんだ体験が深く伝わってきました。日本人としてすごく悲しく感じる場所ですが、同時に日本人としてのアイデンティティーを強く誇りに感じられる場所でもありました。
| 
2012
