ルームシェア
|
Yahoo動画で無料配信してたので、視聴中。 アン・ジェウクが主演だから、韓国ドラマかと思ったら中国ドラマで、全て中国語だった。 アン・ジェウクは吹き替えなんだね。 ストーリー 舞踊団の試験を受けるために上海へ来たフェイと、アメリカ留学を終えて帰国したエリートのイーテン(アン・ジェウク)。マンション側の手違いでイーテンの部屋に居候という形になったフェイとのふたりの共同生活を描く。性格や生活習慣や職業などの違いから、ふたりは何かとぶつかっては常に喧嘩をして…。 隣の部屋にも男女でルームシェアしている住人がいて、恋愛感情が交差するもよう。。。 ツッコミどころ ・高級マンションの設定なんだけど、玄関のドア越しから部屋の会話が聞こえるってどうよ!! ・中国の物件の賃貸条件ってよくわかんないわー! 敷金って日本だけなのかなー? フェイがお金払ったとは思えないわ。他のキャラはお金払ってそうだけど・・・。 しかも、ルームシェアの相手をマンション側が斡旋するんだー・・・。 うーん、よくわかんないなー。。。 アン・ジェウクが出てるから見てたんだけど、どうもあまりメリハリのなさそうな
ストーリーっぽくって、最後まで見る自身がありません。 2006年12月31日まで配信の予定のようですが・・・ |

ちょっぴり見たんだけど、ジェウクの声が吹き替えで気持ち悪くてやめちゃった。彼中国語でセリフ言ったというから下手でもそのまま流して欲しかったな。
2006/11/16(木) 午後 9:01
やっぱ、MIMAさんも断念組?ジェウクちゃんと中国語で話してたんだ。道理で、口の動きが結構合ってると思った。せっかく頑張ったんだから、日本ではそのまま流してほしいね。
2006/11/17(金) 午後 3:57