‘いろは歌’は渦巻き状に書かれてあった
|
三重県の <斎宮跡> から出土した 皿型の土師器には、‘いろは歌’ の仮名文字が書かれてありました。 (下記 サイトをご参照下さい。) 皿型 (・・・円盤) 状 の表裏に文字 (絵文字) を書くというのは、ギリシャで発見された、紀元前の遺物、〔ファイストス円盤〕 と同じです。 〔ファイストス円盤〕 の絵文字は、渦巻き状に繋がっていて、A面 の中心から始まり、外側に至ると、そこから B面 に回って、再び中心へと進むようになっています。 文字の縄を円盤型にしているような感じです。 私は、<斎宮跡> の 土師器の皿の‘いろは歌’の文字も、そのような描かれ方がされてあったのではないか と思い、机上で試してみました。 皿 ー 円 を 3分割し、中心円は、3×3 の 9 桝。 次の円は 5×3 の 15 桝。 その次の円は 7×3 の 21 桝。 合計で、45 の桝がある円 (皿) にし、 始めは、中の円の左の桝から 左回りに いろはにほへとちり の 9文字を書きます。 そこから次の円には ぬ からの 15文字を、一番外側の円には、ゐ からの 21文字を桝に入れて行く、そこで、‘いろは’ の 最後の 2文字 は はみ出て しまいますが、そのことは、敢えて、無視して、円の端に到達しましたから、そこから、裏側に廻り、今度は、右廻りで、中心円に向かって、‘いろは’ を書いて行きます。 そうやって、円 (皿) の表裏に ‘いろは’ 文字 を書くと、ほぼ、みつかった土師器の通り、“ぬるをわか” の文字の裏側は “つねなら” になるのです。 ここに、渦巻き状の図を載せることが出来ず、申し訳ないのですが、一応、表裏の文字の照合は、以下のようになります。 表 → いろはにほへとちり
てあさきゆめみしゑ ひもせす → ぬるをわか よたれそつねならむう つねなら むうゐのおくやまけふこえ → ゐのおくやまけふこえてあさきゆめみしゑひも せす 裏 → いろはにほへとちりぬるをわかよたれそつ 9文字、15文字、21文字、という桝のつくり方をすると、表側で 2文字、裏側で 4文字 余ることになってしまいますので、そこは、ちょっと、違うのかもしれません。 が、兎に角、〔ファイストス円盤〕 のように、渦巻きに‘いろは’文字を繋げて行くと、出土した土師器の皿の表裏の文字と同じ状態になるのです。 私は、間違いなく、<斎宮跡> というところでは、‘いろは’歌 で、〔ファイストス円盤〕 様 のものを描こうとしていた と、思います。 |






