MIZUTANI B&B Design Library 通信

ボストンマラソン

ボストンからの通信です。　

一週間前の話題になりますが、毎年４月の第３月曜日はペイトリオッツ・ディ。　　　　　地元ボストンで、この日はマラソン・マンディと呼ばれ、ボストン・マラソンが開催され　ます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎年恒例のこの行事は全世界規模のマラソン大会で、世界のトップランナーから地元の　　マチュアのマラソン愛好家まで幅広い参加者がかの有名な心臓やぶりの丘を含む、　　　　アップダウンのきついコースに挑みます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　古くは瀬古利彦が８１年・８７年に優勝していて、９９年には有森裕子が３位に入賞していて、そのレースは私も観戦に行きました。

毎年、この日が来ると、春が来たという感覚なのですが、今年はマラソン当日が記録的な暑さで31度まで上がるほどの真夏日でランナーにとっては過酷なレースとなったようです。　実際、男子優勝者の記録も２時間１２分台と伸び悩んでいたようです。　

ランナーの皆さん、お疲れ様でした。

 

さぁ、これから春を楽しもうかな？　もう夏なのかな？　　　　　　　　　　　　　　　　昨日の22日から就航の成田−ボストン間の直行便で来られた方には本当に残念なのですが、今週は肌寒い日が続くようです。　

LifeStyle展

先週末よりはじまりましたLifeStyle展

 

サロネーゼ倶楽部の先生方が、展示場の各モデルホームに合わせて演出されています。

 

MIZUTANIは、野呂ひろみ先生にお願いしました。

 

パウダールーム＆バスルームがハワイアンの香りに包まれてとっても華やか

 

 

 

ジャグジーに入りながらのbeerモンステラのグラスも素敵です。

 

LifeStyle展は〜4/30まで

ぜひ遊びにいらしてくださいね。

 

 

 

♪お問い合わせは下記まで♪
MIZUTANI B&B Design Library
横浜市西区みなとみらい3-3　横浜HC内
TEL：[phone]
[e-mail]
http://www.ordermade-mizutani.com

スタッフ募集

アルバイトスタッフ大募集

 

 

MIZUTANIでいっしょに働きませんか？

繁忙期のヘルプスタッフを募集致します。

 

期間　　　　　4/14〜GWの土日祝

 

仕事内容　　モデルホームでの接客

 

 

☆詳細につきましては下記TEL又はmailまでお気軽にお問い合わせください☆

MIZUTANI B&B Design Library

ＴＥＬ　０４５−６６２−９６９３　（担当：水谷）
[e-mail]

横浜市西区みなとみらい3-3　横浜HC内
http://www.ordermade-mizutani.com

ふきのとう

まだ肌寒い日が続いていますが

 

モデルホームの裏には

 

たくさんのふきのとうが！

 

春ですね

テキサスへ

ボストン通信です。今回はボストンからは遠いテキサスについて。

 

 

日本人の私たちには、西部劇以外ではあまり馴染みの無かったテキサス州。

しかし、今、日本では他でもない、こちらで言うところの

"One and Only" ダルビッシュ選手のお陰でテキサスが脚光を浴びていますね。

実は以前にもこのブログでお伝えしましたように、弊社は以前からテキサスには仕事での行き来があります。バーンビジネスのパートナーがダラス・フォートワース・インターナショナルエアポートから2時間ほど西にドライブしたところにコミュニティーを形成して生活しています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

因みにテキサスレンジャースの本拠地アーリントン・スタジアムは同エアポートから20分ほど南下した位置にあります。

 

事の始めは弊社がアメリカでのバーンビジネスを始めた頃、文字通り手探り状態で　　　

質の高いバーンを探し、あれはダメ、これもダメ、あっちには断られ、ふるいにかけ、

何故かボストンからは遠いテキサスの業者と出会い、それ以来ビジネスパートナーとしての付き合いが続いています。　　　　　　　　　　

当初は遠いテキサスの業者との提携は、少なからず勇気のいる決断でした。しかし、

仕事の質、無理のある納期内に合わせてもらえるということで彼らと話を進めていくことになり、渡米した本社代表とともにテキサスのコミュニティーに実地見聞に出かけることになります。

 

そして、一抹の不安を抱えてテキサスに降り立った私達が見たものは、呆れ返るほどの大自然の中で、絵に描いたようなスローライフを送る、こちらが恥ずかしくなるくらい透き通った目を持つ人たちのコミュニティーでした。　

 

長くなりますので、テキサスのスローライフの続きは近日中に再度報告させて下さい。

 

♪お問い合わせは下記まで♪
MIZUTANI B&B Design Library
横浜市西区みなとみらい3-3　横浜HC内
TEL：[phone]
[e-mail]
http://www.ordermade-mizutani.com