ＪＹＪ ユチョン腸炎と診断され自宅療養中
|
今日27日の、韓国のニュース記事です。
心配されていたゆちょは、病院で腸炎を診断され、
現在、自宅で療養中だそうです。
ゆっくり、休んでほしいですね〜
パク・ユチョン、腸炎かかって快癒中・・・痛くても笑う理由
OSEN 2011.04.27 11:04
[OSEN=チェ・ナヨン記者]
歌手兼俳優の、パク・ユチョン(JYJ)が、腸炎にかかった後、現在休養中だ。
 JYJ関係者は、27日OSENとの電話インタビューで、
「パク・ユチョンが、去る25日腸炎のために病院に行って治療を受け、その日から家で休息中だ。
深刻な状態ではなく、入院はせずに、一日治療を受けてきた。」
として、
「疲労累積などの理由で、腸炎にかかったようだ。」
と伝えた。
「現在MBCドラマ リプリーは、撮影が本格的に入っていないので、ドラマ日程上問題はない。」
とつけ加えた。
そうかと思えば、最近ワールドツアーコンサートと、ドラマ準備などで忙しい毎日を送るパク・ユチョンが、
最近CFブルーチップで急浮上したという便りだ。
パク・ユチョンは最近東西食品(株)のアイスティーTiOの モデルに抜擢され、
女子高生らの永遠のロマン、美男教生先生に変身、生涯初めての単独CF撮影に出た。
広告の中のパク・ユチョンは、純粋なイケメン先生のイメージを如実に表わして、女心を刺激している。
関係者は、
「広告が、直ちに販売に連結されるほど、パク・ユチョンの効果がとても高くて驚いている。 現在、多くの広告主らが、狙っていると聴いている。」
とし、
「放送出演がなくても、このようにCFで頭角を現わす芸能人は、JYJしかないだろう。」
と話した。
nyc＠osen.co.kr
日本語訳：keiko
ゆちょの腸炎が早く治って、元気になりますように・・・
ゆちょ、ファイティン！
 |
ゆちょ腸炎だったのね〜
ゆっくり休んで〜ゆちょ。。。
2011/4/27(水) 午後 1:48
腸炎か！！ どっちにしても
お疲れだわね。。。
アメリカも控えてるし しっかり休んで！！
2011/4/27(水) 午後 2:26 [ ポン子 ]
ゆっくり休んで欲しいな
そして、元気なあの笑顔が見たいな
2011/4/27(水) 午後 8:34 [ うさぎ ]
ゆちょん 大丈夫？
ゆっくり休んで欲しい♪
今すぐ飛んで行きたい(*^。^*)
2011/4/27(水) 午後 8:48 [ keporin ]
yumiさん
こんばんは〜〜
今日は、お昼にゆっくり・・・って思ってたのに、
いろいろニュースがあって、大変だったよーー
何とか、ZAKと-Jesに頑張ってもらって、
日本で3人に歌ってもらいたいわ。
2011/4/28(木) 午後 9:08
ポンちゃん
こんばんは〜
ゆちょも、疲れが出たんだね。
ゆっくり、休んでほしいわね。
2011/4/28(木) 午後 9:09
うさぎちゃん
こんばんは〜
腸炎って、なったことないけど、
辛そうだね。
早く、元気になってほしいね。
ゆちょの笑顔が、早く見たいね〜
2011/4/28(木) 午後 9:12
keporinさん
こんばんは〜
心配だよね。
でも、もう撮影に合流してるみたいね。
無理をしないでほしいね。
2011/4/28(木) 午後 9:14