英語
〜moon voice project-Gleeで実用日常英会話 keep 〜ing / waste更新を楽しみにしてくださっている方々へ、
先週末までアメリカに英語修行の旅に出ておりました故、タイムリーな更新ができず申し訳ありませんでした。今週から元のペースに戻りますので、よろしkうお願い致します！m(_._)m
  I can't keep wasting my time with Glee.
It hurts me too much.
Keep〜ingの形ですね。継続して〜するということです。
一応wasteもWeblioしておきましょう。
waste次にhurtです。
hurt
それでは上記を踏まえ今回の意訳です。
Gleeクラブのために時間を無駄にし続けることはできないんです。それは私にはつらすぎます。
裏の意味としてはArtieを男性メインボーカルとして採用し続けるつもりなら・・・という意味が込められています。
続きをお楽しみに！Don't miss it!
ご意見、コメント大歓迎です。
(掲載の可否はその内容によって判断致しますのでご了承ください。）
ビジネス英語を勉強したい方はこちらをご覧ください→moon voice project 実践ビジネス英語トレーニング
|
その他の最新記事
記事がありません。
