|
¡Ì¡ØÆý¹á¡Ê¤Ë¤å¤¦¤³¤¦¡Ë¡Ù¡§¡Øºé¤¯¤ä¤³¤Î²Ö´Û¡Ù¡Ø²ÖÇîµÇ°¸ø±àÄḫÎÐÃϡ١ÊÂçºå»ÔÄḫ¶èÎÐÃϸø±à¡Ë¤Ë¤Æ¡Í
¡Ú²èÌ̾å¤Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢³ÈÂ礷¤Æ¸æÍ÷¤¯¤À¤µ¤¤!¡Û
¡Ø¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ù¡§ÉԻ׵ĤÊÊõʪ¤Î¹á¤ê¤È½Ð°©¤¦¡¦¡¦¡¦¡°¡Á¡°¡© ¡§¡Øºé¤¯¤ä¤³¤Î²Ö´Û¡Ù¡Ø²ÖÇîµÇ°¸ø±àÄḫÎÐÃϡ١ÊÂçºå»ÔÄḫ¶èÎÐÃϸø±à¡Ë ¡Ì2011.12.25¡Í
¡Ø²ÖÇîµÇ°¸ø±àÄḫÎÐÃϡ٤ˤ¢¤ë¡Øºé¤¯¤ä¤³¤Î²Ö´Û¡Ù¡¢
¸Åº£Ï²ν¸¤Î¡ÖÆñÇÈÄŤ˺餯¤ä¤³¤Î²ÖÅߤ´¤â¤ê¡¡º£¤Ï½Õ¤Ù¤Èºé¤¯¤ä¤³¤Î²Ö¡×¤ËͳÍè¤Î¡¢
ÆüËܺÇÂç¤Î²¹¼¼¡£
¤Á¤ç¤¦¤É¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¡Ø¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Ù¡Ê12/25¡Ë¡£
ÅìÊý¤Î»°Çî»Î¤¬¡Ö¥¤¥¨¥¹¡¦¥¥ê¥¹¥È¡×¤ËÊû¤²¤¿3¤Ä¤Î£¤êʪ
¤½¤Î¤Ê¤«¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¡¢¡ØÆý¹á¡Ù¡£
¸ÅÂ奨¥¸¥×¥È»þÂ夫¤é¡¢¿À¤ËÊû¤²¤ë¤¿¤á¤Î¿ÀÀ»¤Ê¹á¤È¤·¤Æ¡¢
µ®½Å¤ÊÊõʪ¡¢¡ØÆý¹á¡Ù¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¡¢
ÃȤ«¤¤²¹¼¼¤ÎÁÇŨ¤ÊºÌ¤ÎÍÅÀº¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¡¢
ÉԻ׵Ĥʹá¤ê¤ÎÊõʪ¡¦¡¦¡¦¡°¡Á¡°¢ö
¡ÌˬÌä»þ´ü¡§2011.12.25¡Í
¡Ú²èÌ̾å¤Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢³ÈÂ礷¤Æ¸æÍ÷¤¯¤À¤µ¤¤!¡Û
¡Ú²èÌ̾å¤Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢³ÈÂ礷¤Æ¸æÍ÷¤¯¤À¤µ¤¤!¡Û
.
¡ÚÆý¹á¡Ê¤Ë¤å¤¦¤³¤¦¡Ë¡Û¤Ï¡¢
¥à¥¯¥í¥¸ÌÜ¥«¥ó¥é¥ó²Ê¥Ü¥¹¥¦¥§¥ê¥¢Â°¤Î¼ùÌÚ¤«¤éʬÈ礵¤ì¤ë¼ù»é¤Î¤³¤È¡£
Æý¹á¤Ïµª¸µÁ°40À¤µª¤Ë¤Ï¥¨¥¸¥×¥È¤ÎʯÊ褫¤éËäÁòÉʤȤ·¤ÆÈ¯·¡¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
¤³¤Î¤³¤í¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ëʲ¤¤¤Æ¹á¤È¤·¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¿äÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¸ÅÂ奨¥¸¥×¥È¤Ç¤Ï¿À¤ËÊû¤²¤ë¤¿¤á¤Î¿ÀÀ»¤Ê¹á¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¿À¤ËÊû¤²¤ë¤¿¤á¤Î¹á¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ï¸ÅÂå¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¤¿¤Á¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
À»½ñ¤Ë¤â¿À¤ËÊû¤²¤ë¹á¤ÎÄ´¹ç¤ËÆý¹á¤Îµ½Ò¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢ÅìÊý¤Î»°Çî»Î¤¬¥¤¥¨¥¹¡¦¥¥ê¥¹¥È¤ËÊû¤²¤¿3¤Ä¤Î£¤êʪ¤ÎÃæ¤ËÆý¹á¤¬¤¢¤ë¡£
¥ª¥ê¥Ð¥Ê¥à¡ÊÃæÀ¤¥é¥Æ¥ó¸ì: olibanum ; ¥ª¥ê¥Ð¥Ì¥à¡Ë¤Î¸ì¸»¤È¤â¤µ¤ì¤ë
¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì اللبان ¡Êal-lubbān¡Ë¡ÖÆý¹á¡× ¤Ï¡¢
¡Ö¥ß¥ë¥¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¸ì لبن ¡Êlaban¡Ë¤«¤é¤ÎÇÉÀ¸¸ì¡£
¤Ê¤ª¡¢al- ¤Ï¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤ÎÄê´§»ì¤Ç¤¢¤ë¡£
ÊÌ̾¥Õ¥é¥ó¥¥ó¥»¥ó¥¹¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¡¢±Ñ¸ì: frankincense¡Ë¤Ï¡¢
ÃæÀ¤¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì: franc encense ¡Ö¿¿Àµ¤Ê¤ë¹á¡×¤ËͳÍ褹¤ë¡£
|