全体表示

[ リスト ]

「お召し上がりになられる」が敬語として正しくないのはなぜ?

我が家のトイレのカレンダーより〜
 
 
「お召し上がりになられる」が敬語として正しくないのはなぜ?
 
 じつはこれこそが二重敬語というものだ。
「お召し上がりになられる」を分解すると、「お」+「召し上がる」+「〜になられる」となる。
「召し上がる」だけで「食べる」の尊敬語であるのに、
さらに「お」+「〜になられる」という敬語がついてしまっているのだ。
正しくは「こちらで召し上がりますか?」。
こんなシンプルな言い方で十分に敬語として成り立っているのである。
 
 「お帰りになられる」「おっしゃられる」「ご覧になられる」も、
正しくは、「お帰りになる」「おっしゃる」「ご覧になる」である。
 
 
 
 
・・・・・だそうです。
 
 
 
 
 
 

閉じる コメント(0)

コメント投稿
名前パスワードブログ
投稿

閉じる トラックバック(0)

トラックバックされた記事

トラックバックされている記事がありません。

トラックバック先の記事

  • トラックバック先の記事がありません。

芸能人・有名人の新着記事

Yahoo Image
桂三枝
ラフブロ
05月28日 12:58

.
検索 検索

mususukunjp
人気度

ヘルプ

Yahoo Image

  今日 全体
訪問者 62 113530
ブログリンク 0 12
コメント 2 850
トラックバック 0 54
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

ケータイで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

URLをケータイに送信
(Yahoo! JAPAN IDでのログインが必要です)

開設日: 2009/6/30(火)


プライバシーポリシー -  利用規約 -  ガイドライン -  順守事項 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2012 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.