庚申堂（こうしんどう）

TEN.TEN.CAFEから次に向かうのは庚申堂

 

創建縁起
　堂前に掲げる縁起によれば、『庚申縁起によれば、文武天皇の御代に疫病が流行して人々が苦しんでいたとき、元興寺の高僧・護命僧正が仏に祈っていると、１月７日、青面金剛が現れ「汝の至誠に感じ、悪病を払ってやる」と告げて消え去り、まもなく疫病が治まった。この日が“庚申年”の“庚申日”であったので、それ以来、人々は青面金剛を祀り、疫病をもってくるといわれる三尸の虫を退治して健康に暮らすことを念じて、講をつくり仏様を供養した、と伝えられている』とある。霊示をうけた僧の名と青面金剛自体および三尸の虫が出てくるところが四天王寺庚申堂と違うだけで、内容はそれと同じである。元興寺は平城遷都（710）に伴って飛鳥の法興寺（飛鳥寺）を移した寺で、文武天皇の御代（飛鳥・藤原京時代）には当地にはなく、元興寺の高僧云々というのは後世の附会である。ただ元興寺を法興寺と読み替えれば平仄はあう。
　当庚申堂は、古くは元興寺に属していたようだが、今は関係ないらしい。堂前の説明以外に資料が少なく詳細不明。

※蒟蒻と身替わり猿
　奈良市史によれば、当庚申堂では春・秋の庚申日には大根と蒟蒻の接待があるという（今どうなっているかは不明）。そのせいか、堂の前に次のような説明文がが掲げられている。『悪病や災難をもってくるという三尸の虫はコンニャクが嫌いだったので、人々は庚申の日にコンニャクを食べて退治した。また三尸の虫は猿が嫌いだという。猿が仲間と毛づくろいしている姿が、三尸の虫を捕って食べている格好に見えたので、恐れをなして逃げてしまうというわけである。そこで人々は、いつも家の軒先に猿を吊して悪病や災難が近寄らないようにと、おまじないをしている』と。誰が書いたか知らないが、面白い説明である。

※身代わり猿（くくり猿）
　三尸の虫が嫌いだから軒先に吊すというのが『身代わり猿』といわれる縁起物で、真っ赤な座布団の四隅を折り曲げて一つにくくり、その間に白い顔を付けたもので、“手足をくくられた猿”を表すという。そんな縁起物が千羽鶴を吊すように、当庚申堂はもとより周りの民家の軒先にも数多くぶら下がっているさまは、ならまちを飾る風物詩である。当地では“身代わり猿”と称しているが、一般には“くくり猿”ということが多い。

　猿は人間に最も近いとされるが、畜生の浅ましさから本能（欲望）のおもむくままに行動する。人間もほっておけば欲望のままに行動しようとする。人間の身代わりに猿をくくりつけることで、人間のなかにある邪欲が動き出さないようにと念じたのか“身代わり猿”（くくり猿）だという。また古来から、赤は僻邪（ヘキジャ）の色とされ厄除けに験があるとされてきたし、猿は厄を“去る”との語呂合わせから縁起の良い動物とされ、坂本の日吉神社では猿は山王の使いともされてきた。災厄を除いてくれる神の使いということかもしれないが、赤いくくり猿を疫神、特に疱瘡神（赤で象徴される）に見立て、それを縛ることで疫神や疱瘡神を押さえ込もうとする願いも込められている、ともいえる。
　ちなみに、伊豆の旅先で似たものを見た。当地では『さるっ子』と呼ばれていたが、赤い綿入れで猿の姿を作った縁起物が数十個吊されていた。ただ四脚はくくられていない。博物館の説明では、“猿”と“難を去る”との語呂合わせから縁起がよいとされ、これを飾った船は海難事故に遭わないという。

 

　　　　ならまち庚申堂より転記

 

 

 

　　本日　お休み・・・　　　　　近くの奈良町資料館へ

 

 

 

 

　　　　　　　　店内には身代わり猿を販売

 

　　　　　　　　庚申堂が休みなのは残念ですが1月4日だもん仕方がない

 

　　　　　　　　さあ〜時間も無いので帰ります

 

　　　　　　　　

 

 

 

　　　　　　　　なんて読むんでしたっけ？　奈良の人　教えて

 

 

 

　　ここは猫カフェ

 

 

　　今日はお休み　　お店の中から猫ちゃんが鳴いてます〜

 

　　元興寺の前で写真だけパチリ

 

　　あしびの郷にも行きたかったが休みでした

 

　　歩いてる時は寒かったが楽しく過ごし車を飛鳥荘に停めさせて貰ってたので

 

　　キーを預かり帰る時には雪〜

 

　　温泉に入った後だったので風邪引いたみたい・・・

 

　　でも楽しかったよ

 

 

　　昔ながらのお店があちらこちらにあり時間がある時にゆっくり見たい

陀羅尼助丸 だらにすけと普段は言いますけど
丸がついてるので だらにすけがん かな？
おなかの薬ですよ〜

変わった形ですね。
始めて見た気がします。

奈良出身なんですが、ならまち界隈はほとんど行ったことがないんです。
暖かくなったら一度ゆっくり巡ってみようかな。

いろはさん吉野に行った時に
この看板をよく見ました♪
ひらがなで書いてあり何の店か分からなかったんですが
正露丸みたいな感じでしょうね〜

reoさん同じ関西でも知らない事が多いですよね〜

らぐっちさん沢山のお店があり
楽しめます♪
私も暖かくなったらまた行きたいと思います〜

噂には聞いていましたが…
やっぱ「奈良」にもあるんですねぇ〜
京都版の「くくり猿」が
愛車に飾ってあります！＾＾

ポチィとな！

グリさん京都にもあるんや〜