Word文書をePub形式に変換

Word文書をePub形式に変換してみました。使用したのは、Aspose.Words for Microsoft Wordという
Word2007用のユーティリティです。Wordの文書をePubに変換して、電子ブックPRS-505で見れたら
いいなと思って探していて、見つけたものです。

Aspose.Words for Microsoft Word（Asposeのサイト）
http://www.aspose.com/community/files/69/free-microsoft-office-add-ins/aspose.words-for-microsoft-word/entry194468.aspx

サイトによると、Aspose.Words for Microsoft Word is a free utility that allows converting...と
書かれているので、たぶん、フリーウェアだと思います（30日体験版かも．．）。

会員登録をして、2MBあるファイルをダウンロードしてインストールしました。
ePub形式への変換は、Word2007でWord文書等を開き、「名前をつけて保存」の「その他の形式」から
ePub形式を選んで保存するだけです。
Calibreでファイルを開くと、日本語もちゃんと読めますし、Word文書で文書内リンクを張った部分にも
ジャンプすることができました。すばらしい．．
ですが、このファイルをPRS-505で開いたところ、日本語がことごとく文字化けしておりました(^^A。
ePub形式のファイルが読めるAdobe Digital Editionsでも同じでした。何ででしょう〜。

[malaysiataishi]

はじめまして。僕も同様にAspose.Words for Microsoft Wordを使ってWordからEPUBに変換しました。
文字化けはタグを置換する事で解消されると思いますので、お試しを。

[nov*yc*l]

貴重な情報をありがとうございます。文字化けが解消されると、かなりうれしいです。早速、試してみます！