メモ お正月に関する英語

New Year's Day

New Year Card

the year's first visit to a shrine/temple

pray for good luck/happiness/long life/longevity/

New Year gift money

make one's resolution for the year

Japanese New Year food

tiered lacquer boxes

sweetened sake favored with herbs

ornaments made of pine tree, bamboo, and plum trees

buckwheat noodle

TV program featuring many of Japan's most famous singers

view the first sunrise

rice cake in vegetable soup

year-end cleaning

lucky charm

written oracle

New Year's decoration

sacred Shinto straw rope

large round mirror-shaped rice cake

New Year's Eve Bells

year-crossing noodle

ring in the new year

ring out the old year

[kiyo_ohashi]

あけましておめでとうございますオヤジです。
勉強になります。
New Year's Eve Bells＝除夜の鐘こうやって知ると分かり安です。
仕事柄oracleと言う単語に目が行きましたがwritten oracle＝おみくじとは
思いも付きませんでした。

今年も、宜しくお願いします。(^^ゞ

[interpreterlife]

こんにちは 今年もどうぞよろしくお願いします。
除夜の鐘、そういうんですね。知らなかったです！

勉強になりました♪

この記事はとても役に立ちます。ありがとうございました。

[ohio]

ひえ〜、kiyoさん、お返事が遅ーーくなりましてすみません！！
仕事柄 oracle ・・・？kiyoさんのお仕事って何なのか想像付きません？？
ブログを書く時間も気力もなくなっている今日この頃ですが、こちらこそいつまでもよろしくお願いします。m(__)m

[ohio]

interpreterlifeさん、このようなメモ記事にコメントをありがとうございます。お返事がおそくなってすみません！！

[ohio]

うさちゃん、お返事が遅くなってすみません！
毎年 お正月に関する単語を生徒と復習するのでメモってみました。