珍しく早起き

こんな時間(6時過ぎ)に起きたのはすっごい、すっごい久しぶり(^^)
9時頃に起きれば出掛ける準備をするには十分間にあったんだけどなぁ〜
「早起きは三文の得」って言うけど何か良いことあったり。。。
ちなみにイタリア語では

Chi dorme non paglia pesci.(キ・ドルメ・ノンパリア・ペッシ)

と言います。

今日はイタリア語＆キャンセル待ちしてたワインの会に空きができたので行ってきま〜す♪
3日間続くけど大丈夫かしら？私のfegatoくん。毎日飲んでると強くなるって。
ワインの内容は主催の側に聞いたらひみつで〜すと言われたので何が登場するやら？

イタリア語で今晩お暇ですか はどんなふうに言いますか

なんかえーことありマンジャーレ？

dbsgk251さん、多分これで良いと思うんですが。。。Hai un po' di tempo libero questa sera?(アイ・ウン・ポ・ディ・テンポ・リベロ・クエスタ・セーラ？)

RIPOSOさん、ワイン会でシャンパン・赤・白と一杯ずつかと思ったらシャンパンと赤はもう一杯ずつ飲めて♪お昼間からノンヴィンだけどクリュグが飲めるなん最高！！でした。イタリア語の学校も、課題の文章添削で◎もらいました＼(^O^)／もっとすらすら書けるようになりたいですね。