包子犬、文明化への道

次はいつ、旅に出られるやら…。

全体表示

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全114ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]

12.4 台湾旅行その３　小姐たちとデート＠７３７巷夜市♪（前編）

傑作(0)

４月１４日（１日目）��

孔廟と大龍街をブラついたあとは、ボクの希望で夜市に移動します。
最初は士林夜市に行くハナシでしたが、ほかにＢ小姐のおススメの夜市があるらしく、今回はソチラで食べ歩きをするコトに。
リニューアルしたという士林夜市も見たかったし、あそこの激ウマ生煎包も食べたかったけれど、観光客の知らないローカルな夜市もおもしろそうですね！

その夜市へは、バスで向かいます。
ＭＲＴ圓山站東側の、花博跡地広場のテント村も、ついでにちょっと見ていきますか。

イメージ 1

食べ物の屋台もいくつか出ていましたが、あんまり惹かれるモノはないなぁ…。
その先のロータリーでは、まさにバスが発車しようとしていたので、あわてて乗り込みました。
席はいっぱいなので、吊り革につかまり、立っていきます。
台北市内のバスは新旧タイプが入り乱れて走ってるけど、コレはけっこう新しい車両ですね。

イメージ 2


バスは開通して間もないＭＲＴ文湖線に沿って走っていました。
圓山站から約２０分、「ココだよ」 と言われて降りたのは、「西湖図書館」 というバス停。
台北市街地の中では北東に位置するこの辺り、ボクは来たのは初めてです！

イメージ 3


ＭＲＴ文湖線の高架をくぐり、大通りの向こう側へ。

　そこに夜市がありました！

イメージ 4

Ｂ小姐にこの夜市の名前を聞いたら、「７３７巷夜市」 というのだそうです。
台北を代表する士林夜市や饒河街夜市に比べたら規模はずっと小さいですが、土曜の夜ということもあり、なかなかのにぎわいですね。

麻辣燙・滷味のお店があり…

イメージ 5


「狗衣服（犬の服）」 の店もありますよ！

イメージ 6

でもボクに合う服はなさそう…。

こんな夜市がアチコチにあり、「今晩はあの夜市に行ってゴハン食べよう♪」 なんてコトのできる台北の人たちが、まったくうらやましいです！
なんせボクの住んでいるイナカノは夜が早くて、８時を過ぎたらゴハン食べられる店も限られてしまいますから…。

この 「７３７巷夜市」 でイチバンの有名店へ、カノジョらが案内してくれました。
店の名前は失念（というか、もともとないのかも）しましたが、蒸し餃子と小籠包をウリにしているお店です。
店の前には、長〜い行列もできていました！

イメージ 7

でもこの列はどうやら、テイクアウトをする人たちのようです。
ボクらは落ち着いて食べたいので、店の入り口近くにかろうじて空席を見つけ、尻をねじ込みました。
（店の入り口といっても、屋根があるだけで、壁や仕切りはないんですけどね）

イメージ 8

家族連れなどで大にぎわいの店内、蒸し器の上では蒸籠が湯気を立て…。

客席のまん中にある作業台では、スタッフ（一族？）総出で、餃子や小籠包を包んでいます。

イメージ 9

南機場夜市の餃子屋さんでもこんなふうでしたが、この距離感、ローカルなお店ならではですね〜。

頼んだモノのでき上がりを待つ間、タレを自分で作ってきます。
台の上の醤油やら酢やらをテキトーに混ぜ、千切りショウガも入れちゃいましょう。
そうしているうちに、まず酸辣湯が運ばれてきました。

イメージ 10

とろみがつけてあり、わりとやさしいお味。
血豆腐が入っているのも、うれしいですねぇ。

　　　　　それから本命の、小籠包〜♪
イメージ 11

超有名店の鼎泰豐の薄皮タイプとは違った小籠包ですね。
どちらかというと花蓮の「公正包子」と似た、「小ぶりな肉まん」タイプ。

イメージ 12

むふふ…シンプルながら、おいしいです！

　　　　　まもなく、蒸し餃子も来ました。
イメージ 13

ヒダヒダが立っていて、美しいですね！
「餃子は熱いうちに食え」 が鉄則ですから、コレもさっそくいただきましょう。ぱくっ。

イメージ 14

野菜が多めの、こちらもシンプルな味。
ただ、夜市の餃子としては、南機場夜市の來來水餃の方が、ウマかったような…。
この夜市ではイチバンの有名店といっても、広い台北、上には上がいますよね…。

小籠包、蒸し餃子ともに、ひと蒸籠１０コ入り。
Ｌ小姐が、「小籠包は、包子４コ、Ｂ小姐３コ、わたしが３コ。蒸し餃子は、包子５コ、Ｂ小姐３コ、わたしが２コね！」 と、食べる数を細かく指定してきます。
まあ、粉モノ好きのボクの分を多めにしてくれているのはうれしいんですが、Ｌ小姐の分だけえらく少なくないか〜？
ボクがそれを言うと、「だって、あとであそこにある肉圓（バーワン）食べたいから」 と、Ｌ小姐は向かいにある肉圓のお店を指しました。
そう！夜市の最大の楽しみは、アレコレ食べ歩くコト。
でもボクはさっき、ドンブリの麻辣臭豆腐を食べたせいもあって、もうかなりお腹がふくれてしまいました。
あ〜、あの臭豆腐、やっぱり食べなきゃよかったな〜〜〜。 ε= o(´〜｀; )o

閉じる コメント（2）[NEW]

閉じる トラックバック（0） ※トラックバックはブログ開設者の承認後に公開されます。

12.4 台湾旅行その２　小姐たちとデート＠孔廟周辺♪

傑作(0)

４月１４日（１日目）��

ココ何年か、ボクの旅に女のコは付きものとなっており、今回ももちろん小姐たちとデートの約束を取りつけております。
それが目的で台湾に行ってるんだろうーがっ！というツッコミを受けそうですが…

そんなコトは…


まあ、ほんの少しはあるカモ（爆）


４時〜４時半くらいにＭＲＴ圓山站で待ち合わせの約束なのに、宿を出たのはけっきょく４時ころ。
小姐たちを待たせてはオスの風上にも置けないので、急いでＭＲＴ台北車站に行き、淡水線で圓山站へ向かいました。
途中から高架になる淡水線、圓山站のホームからは、昨年開催された花博会場が見下ろせます。
去年のＧＷに訪れたときはまだ花博が終わったばかりで、ココも花いっぱいでしたが、いまは何やらテントが立ち並んでますよ。

イメージ 1

広場に屋台村みたいなのができてるのかな？
時間があればちょっと見ていきたいところですが、今はとにかくカノジョらが優先！
ホームから階下に下り、改札を出ると、右側のベンチでＬ小姐とＢ小姐が待っていてくれました。
Ｂ小姐とは、１月に会っていらい３ヶ月ぶりの再会。
Ｌ小姐は、（記事にはしませんでしたが）２月末に極寒のイナカノまで遊びに来てくれたので、ほんの１ヶ月半ぶりです。
「ひさしぶり〜！」 というほどでもないので、あいさつもそこそこに歩き出しました。
「Ｂ小姐、前回ボクと会ったあとに、カゼひいちゃったんだって？」 と気になっていたコトを聞くと、
「そう、ノドが痛くてけっこう大変だったよ」 とＢ小姐。
「ボ、ボクのせいだったらゴメンよ！」 と、ボクは平謝り…。
なんせ、キレイな女のコには弱いですからね〜。

　そんなおしゃべりをしながら歩いて、やって来たのは孔廟。

台北の有名観光地はあまり訪れたコトがないボクですが、ココもやはり初めてです。
塀で囲まれた敷地の前には、「論語」 に由来するらしい、「見ザル・言わザル・聞かザル」 の３サルの石像がありました！

イメージ 2

イヤよく見たら、３サルじゃなくて、４サルだった…。
いちばん左はしのこのサル、何サル？

イメージ 3

トイレでうずくまっているような姿勢ですが…
そういや、表情も心なしか、思い悩んでいるようにも見えます。
便秘が深刻な、「出ザル」 なのかな？

サルとは仲の悪いボクですが、石像なら没問題なので、お約束の写真を撮ってみました。

イメージ 4

小姐たちに渡す手みやげの入った手提げ袋（しかもなぜか 「寿がきや」 の！）を持ったまま、マヌケですね…。


さてさて、でわ中に入るとしますか。
敷地の南西側にある門、入場は無料でした。

イメージ 5


前庭はちょっとした公園のようなフンイキがあり、市民の憩いの場となっているようです。

イメージ 6

大都会・台北の中に、こんな静かな場所があるなんて…。

…と思っていたら、轟音を立てながら、すぐ目の前を着陸態勢の飛行機が飛んでいくのでした…。

イメージ 7

松山機場がすぐそばにあるから、仕方ないですね！
孔子さまも、落ち着かないでしょうなぁ…。

立派な門をもう一つくぐると、本堂（？）前の中庭に出ます。

　　　　　ココで、Ｂ小姐と恒例のツーショット♪
イメージ 8

いまはボクはカゼひきじゃないから、カノジョに接近しても大丈夫だもんね〜！

本堂の中は、こんなふうになっていました。

イメージ 9

ぜんたいに立派で美しい造りですが、台湾の廟を見慣れたボクからしたら、装飾はそんなにハデでもないですね。
やはり孔子を祀っているだけに、そんなにゴテゴテと飾るワケにもいかないのか…。

そうそう、孔廟の中には、アチコチに 「論語」 の文句が書き記してありましたが、さっきの 「見ザル、言わザル、聞かザル」 の由来の一文も見つけましたよ！

イメージ 10

「非禮勿動」 って…
４サルの最後の１匹は、「動かザル」 だったのか！
「この文のイミ分かる？」 とＬ小姐が聞いてきました。
「う〜ん、分かるような、分からんような…」
すると彼女は中文で解説してくれましたが、やはり分かったような、分からんような…。
逆にボクが、「さっきのサルの石像、なんでサルなのか知ってる？」 と聞くと、「知らない」 とＬ小姐。
「日本の日光にも見ザル・言わザル・聞かザルの彫刻があるけど、日本語では 【見ざる】 と 【サル】 の発音が似てるから、それでサルなんだよ…」 と、分かっているのかいないのか分からんような説明を、ボクのとぼしい語彙の中文でしましたが、Ｌ小姐も、分かってくれたのか、くれなかったのか…。
（あとで調べてみたら、じっさいには三猿は世界各地にあり、起源ははっきりしないそうですね。勉強になるなぁ〜）


あまり学問的なコトを話していてもドツボにはまるばかりなので、さっさと出ますか。
けど、孔廟の向かいに延びる大龍街の通り、食堂や屋台が出ていて、気になります！

イメージ 11

アチラもちょっと見ていきましょう！

魯肉飯や餃子、包子のお店がいくつもあって、惹かれますなぁ…。

イメージ 12

「何か食べていく？」 とＬ小姐に言われましたが、「でも、このあと夜市に行く予定なんでしょ？いま食べちゃうと、あとで食べられなくなるよねぇ」
「ココからその夜市まで遠いから、ちょっと食べても大丈夫よ！」
「じゃあ、そうしようか！」

ボクが選んだのは、交差点前にあった臭豆腐のお店。
なんせコレは、日本では食べられませんからね〜！

イメージ 13

ひさびさに食べたくて、麻辣臭豆腐を注文。
６０元って、少し高いような気もしましたが、とりあえず席を確保して、臭豆腐が運ばれてくるのを待ちました。

イメージ 14

その間に、小姐たちはそれぞれが食べたいモノを買ってきます。

Ｂ小姐は、滷味を何種類か。

イメージ 15

「食べて♡」 と差し出されたので、串でつついていただきました。
ボクの好物の豆干がたくさん入ってるのが、うれしいじゃありませんか♪

Ｌ小姐は豆花。

イメージ 16

今日は風があってそんなに暑くはないけど、もう氷がほしい季節なんですね〜。

　　　　　そしてボクの、麻辣臭豆腐〜♪
イメージ 17

…って、ドンブリ１杯もある〜！
ちょっと食べるだけのつもりだったのにぃ〜！！

大ぶりに切った臭豆腐、エノキ、漬物などがたっぷり入っていて、味はなかなかいいです。

イメージ 18

…けど辛い…。 (；~Д~A`ﾋｰ
食べ進むうちに、汗が出てきました。
それにやっぱり、量が多い！！
せっかく夜市に行く予定なのに、コレじゃその前にお腹がふくれてしまいそう…。

閉じる コメント（4）

閉じる トラックバック（0） ※トラックバックはブログ開設者の承認後に公開されます。

12.4 台湾旅行その１　イナカノ新幹線で台湾へ！

傑作(0)

　４月１４日から１７日まで、またしても台湾に行ってきました。

台湾も今回で１５回目となりますが、１年に１回はあの空気の中に身を置かないとタイワン欠乏症になってしまいそうなんですよね…（←って、１月にトランジットで寄ったばかりだろーがっ！！）
３泊４日の短い日程ながらも、ちょっと遠いトコロまで遠征してきましたよ〜！


４月１４日（１日目）��

今日のフライトは成田空港１１：２０という、少し遅めの時間。
このくらいだと、早朝にウチを出ても間に合いますね。
どうやって成田まで行こうかな…といろいろと交通手段を検討して、新幹線で上京することにしました。
イナカノ新幹線が開業してもう十数年たちますが、じつはこれまで機会がなくて、乗ったコトがなかったんですよ〜。
ついにイナカノ新幹線デビューだ〜！ ﾜｰｲ♪♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪♪ﾜｰｲ　


まだ夜が明けきらない４時半ころにウチを出て、冷たい雨の降る中、ツレに新幹線の始発駅まで送ってもらいました。
駅の新幹線専用改札口から、新幹線ホームへと下ります。

イメージ 1


６時、始発の東京行き 「アサマ号」 が、ホームに入ってきました！

イメージ 2

アレ〜、新幹線って、こんなカタチだったっけ…？
ボクの知ってる新幹線は、もっと近未来的でカッコいいデザイン（↓）のハズなんだけど！？

イメージ 3

…って、コレ、台湾高鐵（高速鉄道）でしたね。（爆）
ボクにとっては、コッチの方がなじみがあるものですから…。


乗り込んで間もなく、列車は静かに走り出しました。
車内は、台湾高鐵とほぼ同じ。

イメージ 4

なんだか、初めて乗った気がしませんなあ…。

さすが新幹線、すごいスピードでびゅんびゅん飛ばします。
イナカノにもこんな速い列車があったなんて、信じられないくらい…。
あらかじめ買っておいたパンと野菜ジュースで朝ゴハンにしながら、車窓の風景を眺めていましたが、あまりにスピードが速く、またトンネルも多いので、あんまり景色を楽しむには向いていない列車ですね…。

ウエダ駅、サクダイラ駅と小刻みに停車し、カルイザワ駅では、目の前のスキー場にまだ雪が残っていました。

イメージ 5

寒々とした車窓からの風景だけは、台湾高鐵とはぜんぜん違いますね〜。

朝が早かったので少し寝ていこうかと思いましたが、この分じゃすぐに着いてしまいそう…。
じっさい、文庫本を少し読んでいるうちに東京都心に突入し、「まもなく上野」 のアナウンスが。
イナカノはようやく桜が咲き始めたばかりなのに、コチラではもう散りかけています！

イメージ 6

やはり東京は暖かいんですね〜。

上野で新幹線を降り、京成線に乗り換えて成田空港へ。

イメージ 7

この京成特急、車内は暖房もなく、停車駅でドアが開くたびに寒い風が入ってきます。
冬の間は 「手動ドア」 になっているイナカノの電車の方が、ずっと暖かいな…。

９時半ころ、成田空港第２ターミナルに到着しました。
文明的なボクは、トイレで歯を磨いてからＪＡＬのカウンターでチェックイン。
土曜日なので保安検査場はかなり混んでいましたが、出国審査は比較的すいていたのですんなり通れました。
免税品店などをひやかしてから、搭乗ゲートへ。
ガラス越しに見るＪＡＬ機、外はひどい雨降りです！

イメージ 8

こんな感じの雨の中の赤い尾翼を、ついこの前見たばかりのような…。
お願いだから、今回の台湾では、雨降らないでくれよ〜！

やがて搭乗の時間となり、ＪＡＬ８０５便は台湾に向けて飛び立ちました。
離陸後１時間ほどして、機内食が配られます。
さいきんのＪＡＬではよくあるおばんざい風弁当でしたが、ご飯はおにぎりではなく、筍ご飯と鰆の照り焼き。
　　　　　　春らしいメニューですね！
イメージ 9

旅立ちを祝って、ふだんは買えないプレミアムモルツで、１匹で乾杯しました。
おばんざいのオカズは、酒のつまみとしてちまちま食べるのに、ちょうどいいです。


朝が早かったので、ゴハンのあとウトウト寝ているうちに、台湾桃園空港に着陸となりました。
入国手続きを済ませ、預け荷物をピックアップして、バス乗り場へ。
台北車站行きのバス、１２５元だったかな？

イメージ 10

すっきりとした天気ではありませんが、とりあえず雨は降っていないので安心しました。
まとわりつくような湿気をはらんだ空気…台湾です〜！

バスは高速道路を経由し、台北市街地に入ります。

イメージ 11

１月に訪れて寒い思いをしてからまだ３ヶ月しかたっていませんが、街ゆく人々はもう初夏の装いです。

やがてバスは、台北車站に到着しました。
あれ〜っ、駅の建物の東側に、こんな蒸気機関車、展示してあったっけ？

イメージ 12

阿里山鉄道ででも使われていたような、小さな機関車…。
でも駆動系が違うから、阿里山鉄道のではなさそうですね。
じっくり見ていく時間は今回はないので、宿へと向かいます。

泊まるのはいつもの、獅城大旅館。
今回は土曜日の午後に到着というコトもあり、日本から予約してしまいました！
なんせ、休日の日中は、つかの間の逢瀬を楽しむカップルでいっぱいになるような宿ですからね〜。

しかし、ボクがフロントでチェックインの手続きをしているあいだ、いったん 「休憩」 を申し込んだらしいカップルが、「房間太差（部屋がひどすぎる）」 と、カギを返しに来ました。
ボクはもう慣れてしまったし、今晩は寝るだけなので、ココで十分なんですけど…。

というワケで、ボクが今晩寝る８００元のお部屋。
獅城大旅館の部屋 同、シャワー・トイレ
細かく見るとそんなにキレイとも言えませんが、「太差（ひどすぎる）」 というほどでもないです。
ただ、この宿のいちばんの難点は、真冬を除いて年中蚊が出るコト。
頼むから今晩は、出ないでくれよ〜。

さ〜て、ボクはこのあとカノジョたちと 「つかの間の逢瀬を楽しむ」 予定なので、荷物を置いたら約束の場所に急がなきゃ！

閉じる コメント（8）

閉じる トラックバック（0） ※トラックバックはブログ開設者の承認後に公開されます。

肉圓（バーワン）作ってみた…が。

傑作(0)

　このところ、台湾ネタが続いていますが…

４月にまた台湾へ行ったとき、スーパーで「地瓜粉（サツマイモの粉）」なるモノを見つけ、買ってきました。
ある台湾小吃を作るには、この地瓜粉が必要なんですよね。
その小吃とは…
　　　　
 
     　　　　　　　　　　肉圓（バーワン）♪
 
イメージ 1

写真は、台南の「福記肉圓」というお店の、激ウマバーワン。
屋台などでは乾燥を防ぐのと保温のため、低温の油にクラゲのようにぷかぷか浮かべて売っているのが多いですが、このお店では蒸したてを食べられるので、油っぽくなく、台湾の人たちの好むＱＱ（モチモチ）な食感を楽しめます。
 
台湾から帰国してからしばらく忙しく、地瓜粉も放置プレイされていました。
けど、この前の日曜、ようやく少し時間ができたので、肉圓作りに挑戦してみることに。
もちろんプロの味をウチで再現するのは不可能ですが、イチバン近い国際空港・セントレア（中部国際空港）から飛び立ったとして、小吃の本場・台湾に、どれだけ近づけるかな〜？
せめて沖縄上空くらいまでは、行きたいものです！

今回、参考にしたレシピはコチラ。
２人分の分量となっていますが、台湾では肉圓は文字通り小吃（スナック）なので、晩ゴハンにするにはきっと足りないですよね…。
なので分量は、１.５倍の３人分にしておきますか！
使う粉を、あらかじめ出しておきましょう。
 
イメージ 2

　　　　　　　　地瓜粉、片栗粉、米の粉、新竹米粉…（爆）

 
イヤイヤ、新竹米粉（ビーフン）は、肉圓だけで晩ゴハンというのもサミシイので、台湾ついでに作るコトにしたのですが。
「米の粉」と、「米粉（ビーフン）」、「の」が入るか入らないかで大違いですな！
それにしても、レシピ指定の分量は、３種類の粉の合計が３００ｇなのに対し、肉の量が５０ｇ。
皮に比べて、餡が圧倒的に少ないような気もします…。
（そもそも皮だけで粉３００ｇというのはかなり多いのですが、このときのボクは冷静な判断力を欠いていたのです！）

 

　でわでわ、作っていきま〜す。

まず餡。
レシピではブタひき肉となっていますが、肩肉を叩いて入れた方が本格的らしいので、そうしましょう。
ウチには「肉叩き」なる道具はないので、ブタ肩肉カレー用をラップで包み、めん棒でガシガシ叩きます。
 
イメージ 3
 
これぞ、「肩肉叩き」（笑）。
 
あと、水でもどした干しシイタケとタケノコ水煮の薄切りを醤油・みりん少々で味付けしながらゴマ油で軽く炒め、さらに干しエビ、おろしショウガ、おろしニンニク、コショウ、塩少々をまぜて、餡のでき上がり。
 
イメージ 4
 
 
次に皮の生地に取りかかります。
熱湯３００ｇに、米の粉１５０ｇを加えてよく混ぜ、火にかけて泡が出てくるまで熱します。
焦げつかないように気を付けて…。
 
イメージ 5
 
 
火から下ろして冷まし、粗熱が取れたら、片栗粉１５０ｇ、地瓜粉１５０ｇを放り込みます。
 
イメージ 6
 
 
ダマのないようによく混ぜて、ペースト状になればＯＫです（？）
 
イメージ 7
 
コレをお茶碗などの底の丸い器に半分流し込み、餡を入れて、その上にさらに生地をかぶせて、蒸気の立った蒸し器で蒸してやります。
レシピでは蒸し時間は８分とありますが、もう少し長めの方がいいかな？
　　　　　　　　
　　　　　　　　　蒸し上がりました〜♪
イメージ 8
 
けど…餡までしっかり火は通っているハズなのに、生地がなんだか軟らかい…。
型から抜くだけでも、崩れちゃうぞ！？
なんとか型から出してお皿に盛り、ケチャップ・油膏（台湾醤油）・みりん・水を混ぜて、片栗粉少々でとろみをつけたタレをかけます。
あとは香菜を散らせば、でき上がり！！
ツレの作ってくれた米粉（ビーフン）と合わせて、

 
　　　　　　　　　　　　　台湾小吃セット、いただきま〜す♪
 
イメージ 9
 
 
さてさて、肝心の肉圓の出来栄えは…って、食べる前から失敗作なのは判っているんですが…
 
イメージ 10

叩いた肩肉を使った餡は、なかなか肉圓っぽい味になっています。
タレも、配合しだいで、それっぽくなるんじゃないかな…。
しかし、皮だけはどーしよーもない！！
肉圓独特のＱＱとした歯ごたえなんてまるでなく、フニャフニャで、軟らかいういろうみたい。
それに皮の生地がやたらと多くて、食べているうちに飽きてしまうんですよね〜。
肉まんならお腹いっぱい食べたいけれど、肉圓で腹いっぱいにするのはムリなのか…。
粉の配合や水の量の調整で、肉圓らしく作れるのかどうか、もう少し研究する必要がありますが、もうしばらくは、肉圓はいいや…と思えてしまいました（爆）
 
 

そうそう、小吃の本場・台湾に向けてどこまで近づけるか、ですが・・・
 

ツレのいわく、
 
　「コレじゃあ、バーワンじゃなくてイセワンだね」
 
…って、セントレア離陸してすぐ失速・墜落しちゃったってコト！？
そんなあ〜！

閉じる コメント（6）

閉じる トラックバック（0） ※トラックバックはブログ開設者の承認後に公開されます。

台湾映画 「那些年,我們一起追的女孩（あの頃、君を追いかけた）」

傑作(0)

「那些年,我們一起追的女孩」 は、昨年夏に台湾で公開され、大ヒットした映画です。
邦題は 「あの頃、君を追いかけた」 となっていますが、直訳すると 「あの何年か、オレたちが追いかけた女のコ」 といったところですね。
（といっても、日本では東京国際映画祭でしか上映されていませんが…。）

イメージ 1

柯騰とその親友たちは、みな沈佳宜に好意を抱いているが、期せずして精誠中学から高等部に直接進学し、終わりのない恋愛バトルを続ける。

ある日、担任教師は柯騰の度が過ぎた悪フザケの罰として、優秀な生徒の沈佳宜の前の席に彼を座らせ、彼女に監視させることにした。
２人は最初はおたがいに拒んでいたが、ムリヤリ柯騰に勉強させようとする沈佳宜に彼はしだいに惹かれていき、沈佳宜も柯騰のまったく異なる価値観に深い衝撃を受ける。柯騰は沈佳宜を追い求め始めるが、彼女はためらってしまう。

高校卒業後、本来ならすぐにでも付き合い始める柯騰と沈佳宜だったが…。
（後略、ＤＶＤパッケージの説明文をテキトーに意訳）




ボクは段文凝小姐が特集されていた 『中国語ジャーナル』 の中の記事でこの映画を知り、おもしろそうなので観たい観たいと思っていました。
台湾に行く機会があればＤＶＤを買うつもりでいたのですが、年末年始のベトナム旅行でトランジットで台北に寄ったときは、まだＤＶＤが発売されておらず、入手できなかったんですよね…。
でも、４月にふたたび台湾を訪れたさい、朋友のＬ小姐がボクにプレゼントしてくれたのです！
イヤ〜、あちこちにカノジョがいると、やっぱりいいコトがありますね！！ (＠＾ω＾＠)

この映画は、原作・脚本・監督を務めた九把刀の自伝的な物語。
いちおう恋愛がストーリーの軸ではありますが、高校〜大学のころの男子の日常を、かなり漫画チックにテンポよく、しかもセキララに描いていて、汗クサいというより、ほとんどイカクサいくらいです。
でも、どの世代の人でも 「あ〜、こんなコトもあったよな…」 と、懐かしく観られるんじゃないでしょうか。

また、パッケージに書いてあるコピー、

「青春是一場大雨。即使感冒了、還盼望回頭再淋它一次。 （青春は大雨みたいなものだ。たとえカゼをひいても、あとでまた濡れたいと願ってしまうのだ。）」

のほか、

「常常聽人家說啊、戀愛最好美的是曖昧的時候。 （恋愛でいちばんいいのは、あいまいな関係のときだって、よく聞くわ。）」

「成長、最殘酷的部份就是、女孩永遠比同年齡的男孩成熟。女孩的成熟、沒有一個男孩招架得住。 （成長において、いちばん残酷なのは、女のコはつねに男子より成熟しているというコトだ。女のコの成熟に太刀打ちできる男子は、一人もいない。）」

などなど、「うんうん、ワカルワカル…」 とうなずきたくコトバがあちこちに散りばめられていて、作者の感性の鋭さも感じます。

ボクは今のところ１回通して観ただけで、中国語の字幕を追うだけでいっぱいいっぱいだったので、もう何回か観て、セリフや間のおもしろさを味わえるようになりたいですね…。


何よりこの映画で気に入ったのは、ヒロインの沈佳宜を演じた、陳妍希という女優！

イメージ 2

冒頭の方で、「沈佳宜はほかの女のコよりちょっとカワイイだけだが…」 と柯騰の傍白がありますが、なかなかどうして、かなりカワイイです！！
この女優、以前紹介した 「聽說」 でもヒロインの姉の役で出演していて、ボクはヒロインよりもその姉の方がカワイイなあ…と思っていたんですよね〜。
映画の中では挿入歌として自作の歌も歌っていて、なかなかいいフンイキです。




ボクの大好きな孫燕姿は去年結婚して、さらに最近妊娠もしてしまったのだそうで、もう彼女の芸能活動も、ボクとくっつくコトもほとんど望めないから、今後はこの陳妍希に乗り換えようかなぁ…。（爆）

閉じる コメント（8）

閉じる トラックバック（0） ※トラックバックはブログ開設者の承認後に公開されます。

全114ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]

.

ぱおず メッセンジャーオフライン
ぱおず
-/-
プロフィールプロフィールを見る
人気度

ヘルプ

Yahoo Image

日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

最新の記事一覧

すべて表示

最新のコメント

すべて表示

最新のトラックバック

すべて表示

  今日 全体
訪問者 6 38331
ブログリンク 0 29
コメント 0 2562
トラックバック 0 10

開設日: 2008/1/13(日)

プライバシーポリシー -  利用規約 -  ガイドライン -  順守事項 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2012 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.