NEWクバヤ完成!
|
Selamat tengahari、こんにちは!
最近お友達が徐々に増え始め、充実しているペコです。
現在通っている『日本語の教え方講座』も、残すところあと1回。
駐在奥様のお友達が増え、お食事したり、コンサートに誘っていただいたり、感謝感謝です。
感謝の気持ちを込めて、来週の最終クラスの後はお疲れ様会を企画中。
皆さんとっても協力的で、助けられています
さてさて、今週木曜日の夜のフライトで、日本へ一時帰国します
前にもチラリと書きましたが、大学で出会った親友の結婚式です
彼女の結婚式にペコが着ていくのは、和服でもドレスでもなく…
Baju Kebaya(バジュ・クバヤ)という伝統的な民族衣装です
インドネシアに住んでいた時、留学していた時に何度か作っているのですが
体のラインにピッタリ合わせて作るのが、インドネシア流。
嬉しいことに、前に作った時よりも結構サイズダウンしたので(ムフフン
この際新しく作ることにしましたー♪
先日、ある企画を通して知り合いになったマラヤ大学の学生さんと、そのお友達に付き合ってもらい
ローカル色満載のショッピングモールへ生地選びに行ったり、
なんとお友達のお母さんが途中から参加してくださることになり、車でちょっと離れた場所へ
安くて可愛い生地を求めて行ったりと、大変楽しい時間を過ごしました
ペコの勉強不足で、どんなクバヤを作りたいかお店の人に説明するのが大変でした…。
マレーシアにもインドネシアにもクバヤはあるのですが、違うもんですねぇ。
マレーシアのは、こんな感じ。
色はハデハデ。
ストンとした感じでしょうか。
ちなみに、こちらはBaju Kurung(バジュ・クルン)というそうです。
こちらはもっとストンとした感じ。
マレーシアの方がイスラム色が濃いので、体のラインが見えるのは敬遠されるのでしょうか?
インドネシアのクバヤと言えば・・・
まぁ、こんな風に色々あります。
右側は既婚の女性とかが着ていることが多いかな?
プリントでは無く、ハンドメイドのバティックという染物を使うと非常に高価になります。
ペコが作ってもらいたかったのは、インドネシアスタイルでした。
ここで、ちょっと二国間摩擦(?)が。
『こんな風にしたいのだけど…』と、写真を持っていくと、かなりの高確率でお店の売り子さんに
『あぁ、これはインドネシアスタイルね。……。』
この……には色んな気持ちが込められてるのかなぁ。
インドネシアとマレーシアは、ことあるごとにバティックやクバヤなどの文化を
どっちがオリジナルか、などを論点に争っています。
うーん、ハッキリしたことは分からないけど、起源はおそらくマレーシア?
でも、その文化を発展させたりして外国人受けが良いのはインドネシアな気がします。
ペコのような外国人からすると、『クバヤ』は一言で片付いてしまうし、
どっちがオリジナルだって素晴らしい文化じゃないか!くらいですが…
当事者になったら、やっぱり違うんだろうねぇ。
と、ちょっと二国間の関係を考えさせられるきっかけになりましたが、
大学生ちゃん達のサポートにより、インドネシアスタイルのクバヤを縫えるというテイラーさん発見!
インドネシアスタイルは体のラインが出るし、何よりかなり細かい部分があるので
マレーシアスタイルのバジュ・クルンを作るよりも、結構値段は張ります。
まぁ、オートクチュールだし!笑
今後もパーティーとかがあれば着ていきたいし、大切にしていきたいので、そこで作ってもらうことに。
体の色んな部分を測って、袖はどうするか、襟はどうするかなどを綿密に相談して
出来上がりは約10日後!
デポジットを払い、お店を後に。
それから1週間後、ジャカルタから帰ってきてお店を訪れると…もうできてました
2月20日までには作ってねー!お願いっ!と、念を押しておいたら15日には完成。
素晴らしい。
そして、出来たクバヤがこちらです!
ハデハデ
後ろはこんな風に長くなっております。
中には同系色のキャミソールを着用しますよー♪
この、うすーいレースのような繊細な布を服に仕上げていく職人技に感動。
淵のお花のモチーフにそって、柔らかいラインも出してくれました!
袖はこんな風になってます。
すごい、すごいよ職人さん…!
このクバヤを着た姿は、親友の結婚式で写真撮ってきます♪
職人さんにも写真を送る約束をしたので、日本からマレーシアに戻ってきたら
写真を持ってお礼しに行く予定ですー♪
実は他にも布を買ってあるので、ワンピースとか作ろうと思ってます。
あ、裁縫がてんでダメなので、縫ってくれるのは職人さんですよ。笑
それでは、着用写真もお楽しみに♪
|






素敵ですね!
私も3着持っていますが、どれもサイズが^^:
新調しなければ着れません><
2012/2/20(月) 午後 2:58
お教室の生徒さんで、バリ島で作ってもらったひととか居ますよ〜
ペコ姫の、パーティー仕様なのか、すごい手が込んでて♪ すごいね
これは是非着画を。楽しみにしてます。
(他の披露宴ゲストさんに「日本人ですか」って聞かれちゃうかも)
2012/2/20(月) 午後 3:12 [ mippi0743 ]
うわー、素敵ですね〜
写真のUP、楽しみにしています(^。^)
海外からお友達がお祝いに来てくれるなんて、新婦さんも
嬉しいでしょうね。旧交温めてきてね
2012/2/21(火) 午前 10:15 [ くろみつ ]
わ〜!!かわいい!!是非是非着た姿もみたい♪♪
赤のような、オレンジのような・・・いい色っ(^−^)!
ぺこちゃんにとっても似合いそう!
いつか着て見たいなぁ〜
2012/2/21(火) 午後 0:59 [ べびす ]
Bali Campurさん>クバヤは体の線が出ますよね・・・結構テイラー代が高かったので、これを着続けれるように頑張ります!笑
バリのは上が白いのが多くて、好きです♪
2012/2/23(木) 午後 2:29
mippiさん>最近では旅行者でも作られる方が増えてるみたいですね^^ インドネシアのクバヤは華やかかつ女らしくて、素敵だと思いますー♪今夜日本に発って、日曜に結婚式です。その時の写真UPしますので、ぜひ見てくださいねー♪
年齢も国籍も不明と言われるペコの写真をw
2012/2/23(木) 午後 2:31
くろみつさん>大学時代の大親友です♪楽しみー♪
見ての通りスケスケで寒いので、風邪ひかないようにします。笑
2012/2/23(木) 午後 2:31
べびすちゃん>久しぶり〜♪お元気だった??
べびすちゃんは洋風の顔立ちで色白だった記憶があるから、青系とか似合いそうです^^ 似合うよ〜!!
2012/2/23(木) 午後 2:33