韓国の新聞でお勉強 /<魔法千字文>事前前売り10分で売り切れ.。韓国のアニメ
|
<마법천자문> 사전 예매, 10분 만에 매진
【RIEのひとこと】
지금 한국에서는 한자가 인기가 많다는 기사를 어제 신문을 통해
알게 돼서 읽어본 것입니다.
これは昨日の朝日新聞に出ていた今韓国で漢字がブームで
この漫画が人気だと言う記事を読み探した記事です。
그 아나운서가 '만화'를 '만 ,화' 하고 발음이 했어요. '만 ,화'가 아니라 '마놔'라니깐! 
 今朝もズームインで韓国の漫画『宮』が人気だって言っていました。
ただアナウンサーのマンファの発音が違う！！マナ、、だってっと思った。
 애니메이션 <마법천자문-대마왕의 부활을 막아라>(이하 <마법천자문>)의 사전예매 이벤트가 초고속 매진을 기록했다.
アニメーション<魔法千字文-大魔王の復活を防げ>(以下<魔法千字文>)の事前前売りイベントが超高速売り切れを記録した。
<마법천자문>은12일 사전 예매 이벤트를 진행한지 단 10분 만에 매진(맥스무비 기준)되는 기염을 토했다.
<魔法千字文>は12日事前前売りイベントを行ってたった10分で売り切れる(メックスムービー基準)気炎を吐いた。
이번 예매 이벤트는 개봉 당일인 8월 19일(목) 서울극장 낮12시 회차에 한해 진행됐다 <마법천자문> 18권 세트, 마법천자문 한자 고누놀이, 마법천자문 과학원정대, 키로로 인형, 마법천자문 노트 등이 경품으로 제공돼 예매 오픈과 동시에 부모 관객들의 예매가 빗발쳤다.
今回の前売りイベントは封切り当日の8月19日(木)ソウル劇場昼12時回次に限って行われた<魔法千字文> 18冊セット、魔法千字文漢字、陣取り遊び、魔法千字文科学遠征隊、キロロ人形、魔法千字文ノートなどが景品として提供され前売りオープンと同時に親観客達の前売りが激しく降り注いだ。
고누놀이
 사전 예매에 참여한 사람 전원에게 경품이 돌아간다는 점이 매진 시간을 단축시킨 것으로 보인다.
事前前売りに参加した人全員に景品が手に入るという点が売り切れ時間を短縮させたと思われる。
 한편, 고전 <서유기>에 등장한 주인공들의 모험을 담은 <마법천자문>은 1,200만부의 판매량을 기록한 밀리언셀러 도서를 원작으로 한 극장용 장편 애니메이션이다.
一方、古典の<西遊記>に登場した主人公達の冒険を取り入れた<魔法千字文>は1,200万部の販売量を記録したミリオンセラー図書を原作にした劇場用長編アニメーションだ。
 |
トラックバック
トラックバック先の記事
- トラックバック先の記事がありません。
あ、そっか、マナか。マンファと思ってた。
2010/8/31(火) 午前 9:04
ズームインのこの情報は何だ私の今朝の記事の内容とぴったりでさすがRIEは時代の流れを読んでる！！なんて思った。
2010/8/31(火) 午前 9:09
中国語でも漫画はマンファと言います。
この魔法千字文の内容、とても気になります！
2010/8/31(火) 午後 0:16
漢字ブームなんですね〜やっぱり歴史は繰り返す（笑）
西遊記のキャラということは「サゴジョウ」も出てくるのですか？
10年以上前に「さごじょう」って韓国で流行りましたよね（古〜笑）
2010/8/31(火) 午後 0:45
この漫画、うちにもいっぱいあるわよ。
うちの子は、この漫画で漢字を覚えた＾＾
2010/8/31(火) 午後 0:49
canさん韓国の子供の8割だったかな？見てるって書いてあった。
2010/8/31(火) 午後 1:38
どこきむらさん10年以上前か、、、まだ韓国に興味なかったわ。
2010/8/31(火) 午後 1:39
HIROさん漢字語だからでしょうね。
2010/8/31(火) 午後 1:40
저희 집에도 마법천자문 만화책 있어요..ㅋㅋ 15화까지 있었나? 저는 만화책을 그다지 좋아하지 않는편이라..원래 책종류를 안좋아해요 ㅋㅋㅋ계속 보다보면 한자를 배울수 있을것 같은데..만화에 빠질것 같은 느낌도 있더라구요..^^
2010/8/31(火) 午後 3:16
영대 씨도 그래요?역시 신문 내용은 정말이었네요.저도 한번 보고 싶어요.
2010/8/31(火) 午後 3:26
집에 만화영상 시디가 있을지도 모르겠네요..^^ 있으면 보내드릴께요
2010/8/31(火) 午後 8:46
영대 씨.고맙기는 하지만 미안하니까 신경 안 쓰셔도 됩니다.마음만 받아요.감사합니다
2010/9/1(水) 午前 6:37