イ・ジュンギチュマム2010．12.14．Part1�Ｊ垢�取り、地道にやります。^_^;
|
이준기 주맘 12/14Part1③받아쓰기  ネイティブチェック受けています  ‘이준기 얘기’  http://smart.fm/goals/548094 復習中 4142님, 4142さん 오늘은 제가 사랑하는 인숙언니의 생일입니다. 今日は私の愛するインスクオンニの誕生日です。 준기 씨가 축하해 주신다면 최고의 선물이 될 겁니다. ジュンギさんがおめでとうと言ってくれたら最高のプレゼントになるでしょう。 축하해 주세요.Right Now おめでとうございます。 예. 인숙언니, 생일축하드려요 음,하하하하 インスクオンニ誕生日おめでとう。 생일 진심으로 축하드려요. 오래 사세요 誕生日おめでとう。長生きしてね。 좋은 일 많이 있으시길 바라겠구요 .예. 良い事が沢山ありますように。 자,그리고 중요한 사연이 또 하나 있네요 さあ、重要なエピソード一つあります。 별사탕으로 김나영 씨께서 ビョルサタンにキムナヨンさんが 밤톨오빠 !주말은 아,주맘은 보이는 라디오 언제 하나요? 궁금해요. 栗の実さん週末、ア、チュマムは見えるラジオいつするんですか？気になります。 동건이 오빠 보이는 라디오는 보기 싫어요. ドンゴンオッパの見えるラジオは見たくないです。 라고하하하,농담이구요.예, と、ハハハ冗談です。 뒤의 건 제가 지어낸 겁니다. 後のは私が作るのです。 주맘은 보이는 라디오 언제 하나요? 궁금해요. チュマムは見えるラジオいつするんですか? 気になります。 라고 보내 주셨습니다 と送って下さいました。 에,어제 어 보라가 잠시 유출이 됐습니다. 昨日ボラ(見えるラジオ)が流れました。 사실은 그 계획이 없던 겁니다. 実はその計画がなかったのです。 아,근데 지금 저희가 세트,아,스튜디오를 지금 다시 그 정비를 하느라고 제가 원래 우리 주맘이 하던 스튜디오에서 지금 이동건 어 ,후임이 하고 있는 스튜디오를 잠시 빌려서 하고 있어요 ところで今私達がセット、、スタジオを今整備をするのに 私が元々チュマムがしたスタジオで今イ・ドンゴン後任がしている スタジオをしばらく借りてしています。 그러다 보니까 어,뒤에 할 것들이 계속 가동이 되고 있었나 봐요. 그렇습니다. そうしていると後にする事らがずっと稼動されていたようです。 そうです。 어쨌든 당분간은 이동건 후임의 예, '프렌즈FM 이동건입니다' とにかく当分はイ・ドンゴン後任の『フレンズFMイ・ドンゴンです』 그 스튜디오에서 하게 되었어요 そのスタジオでする事になりました 그래서 알려드리는데요.음. それでお知らせするんですが。 주맘도 ㅎㅎㅎ 보이는 라디오를 시작합니다 . チュマムも見えるラジオを始めます。 매일매일은 아니구요..하하하 毎日毎日ではありません。ハハハ 당분간,예. 매주 목요일에 함께 하실 수가 있을까요? 네. 当分、毎週木曜日に一緒に出来るでしょうか？ はい。 그것은 여러분들의 참여율을 보고 에,제가 결정을 하겠습니다. それは皆さんの参加率を見て私が決定をします。 저도 얼굴 보여드리기 비쌉니다. 私も顔お見せするのは高いです。 그렇기 때문에 여러분이 참여를 많이 해 주시는 것을 수요일까지 보고 제가 PD님께 강력히 요청을 하겠습니다 だから皆さん、参加を沢山して下さるのを水曜日まで見て 私がPD様に強力に要請をします。 그러니까 보이는 라디오 보고 싶으시면 참여를 많이 해주세요 . 네 여기까지입니다 だから見えるラジオ見たかったら参加を沢山して下さい。 ここまでです。 続く   |
コメント（0）
※投稿されたコメントはブログ開設者の承認後に公開されます。
